She skipped down the walk toward him and he lifted his head and looked at her with a curious expression.
她蹦蹦跳跳地向他走来，他抬起他的头，带着一种好奇的表情看着她。
He lifted his head, flicking his hair off his face.
他抬起头，拂开了脸上的头发。
Jason slowly lifted his head and nervously looked around.
詹森慢慢抬起头，紧张地环顾四周。
Presently Dickon lifted his head and looked round the garden.
不一会儿，狄肯抬起头，环顾花园。
At all that noise, Pinocchio lifted his head and raised his eyes.
听到这些声音，皮诺乔抬起头，抬眼看。
Dad lifted his head from the pillow.
父亲从枕头上抬起头。
He lifted his head and stared at his son.
他抬起脑袋，瞪着儿子。
He lifted his head and smiled at Muwamba.
他抬起头，向Muwamba巫医笑了笑。
Sam lifted his head and extended his neck.
山姆抬起来头来伸出了他的脖子。
He didn't answer so I gently lifted his head.
他没回答，所以我轻轻地抬起他的头。
Then he lifted his head and spoke in a louder voice.
然后它抬起头来，用更响亮的声音说话。
The captor stirred his tea and slowly lifted his head.
俘获者搅了搅茶，然后慢慢抬起头。
When Obama lifted his head to answer, a tear rolled down his cheek.
当奥巴马抬起头回答时，一滴眼泪滚落他的面颊。
The fellow lifted his head and muttered under his breath: "That's quite true, darling."
那个老家伙抬起头嘟囔着说：“一点儿不错，亲爱的。
There was one pup, that still lifted his head and gazed at the camera with bloodied eyes .
这里是其中一只小狐狸，它依然抬起它的头之后批著许多血液的眼睛注视著镜头。
The hermit lifted his head and asked the emperor, "Do you hear someone running over there?"
智者抬起头问：“你有没有听到有人正在跑过来？”
Rostov lifted his head, which had dropped on to his horses mane, and pulled up beside the hussar.
罗斯托夫抬起他那低垂在马鬃上的头，在骠骑兵身边停步了。
At last an old frog lifted his head out of the water and said, "Boys, please don't throw stones at us."
最后一只老青蛙抬起他的头从水中跳出来，说：“弟兄们，请不要用石头打我们。”
Losing his breath, he lifted his head, saying to the old man, "We're mighty lucky, us folk in the Valley."
他喝得喘不过气来，抬起头来，对老人说道：「我们的运气真好，我们谷里这些人。」
The fellow lifted his head and muttered under his breath: "That's quite true, darling. You don't look like an old lady at all. ""
那个老家伙抬起头嘟囔着说：“一点儿不错，亲爱的。你看起来一点也不像个老妇人。”
After we arrived, the coach taught us breath, I put your head down, choked up immediately, and go down, then hurriedly lifted his head up.
我们到齐后，教练就教我们憋气，我一把头放下去，就马上被呛了上来，又下去，又慌忙把头抬了上来。
With a tortured, superhuman effort, Abbandando lifted his head off his pillow, eyes unseeing, and pointed a skeletal forefinger at the Don.
用痛苦的、超人的努力，阿班旦多把他的头抬离他的枕头，眼睛视而不见，把他的骨骼食指指向堂。
He lay on his armor-like back, and if he lifted his head a little he could see his brown belly, slightly domed and divided by arches into stiff sections.
他躺在盔甲般的背上，稍一抬头就可以看到棕色的、微微鼓起、被一条条拱形分成僵硬的小块的肚皮。
Among his favourites were “frolicking” and “rollicking”; “hollyberries”, meaning compensations among the sharp things of life; and “crested”, meaning glorious, as though he lifted his head to say it.
他特别钟爱的几个词有：“嬉耍无边”和“嬉闹无常”，而“冬青果”（hollyberries），则象征着对冷寂孤苦的生活的诸多温暖补偿，“羽冠盖头”当然意味着集万千荣耀于一身了———他恨不得昂首挺胸，将它朗声而出。
He stood there with his arms lifted above his head.
他站在那里，胳臂举过了头顶。
He lifted his hands above his head.
他双手举过头顶。
Then the executioner lifted his axe,once…twice…on God!three times…and her headher poor,poor head,fell on the floor.
然后那刽子手举起了他的斧子。一次……两次……噢，上帝！三次……她的头她的可怜的，可怜的头颅，掉在了地板上。
Then the executioner lifted his axe,once…twice…on God!three times…and her headher poor,poor head,fell on the floor.
然后那刽子手举起了他的斧子。一次……两次……噢，上帝！三次……她的头她的可怜的，可怜的头颅，掉在了地板上。
应用推荐