Pro-lifers retort that this is still a huge number.
反堕胎者反驳说，这仍然是一个很大的数据。
But such experiments destroy human embryos, so right-to-lifers object.
但是这种试验破坏人类胚胎，因此保护胎儿生存权利运动者反对。
Most states made lifers eligible for parole after serving several years.
在大多数州，被判处终身监禁的囚犯在服刑几年之后有资格获得假释。
She finds that “lifers” get to the top in 22 years (in America) and 24 years in Europe.
她发现“终身从事一种工作的人”在美国22年成为总裁，在欧洲24年成为总裁。
The curriculum was challenging, and the professors were all lifers in the journalism field.
我们所学课程都是具有挑战性的。教授们全是新闻领域里干了一辈子的职业工作者。
Isn't it just a little ironic to see a group of pro-lifers throwing eggs at an abortion clinic?
那些反堕胎人士朝人流诊所砸鸡蛋是不是有点挖苦？
Pro-lifers retort that this is still a huge number. Some 820,000 legal abortions were reported in 2005.
反堕胎者说这仍是一个巨大的数字，2005年报告就有820000人合法堕胎。
This has been interpreted to include damage to mental health, which pro-lifers say creates a big loophole.
这些可以解释为包括精神健康的损伤，反堕胎人士认为这创造了一个巨大的漏洞。
Just in terms of people's career paths, now you don't see those lifers … who have a career at one company.
按照人们的职业生涯路径来看，在一个公司任职的人，现在你不能看见他们生活的全部。
It's fortunate that many lifers are unlikely to repeat their crimes and can return to society without risk to others.
幸运的是，许多被判处终身监禁的囚犯不太可能再次犯下他们以前所犯的罪，并且可以在回归社会之后不对他人构成危险。
But pro-lifers say the ban had such a broad exception for the mother’s health that it would not have criminalised any abortions at all had it been enacted, which it wasn’t.
而不支持人工流产的人则认为此项禁令对于怀孕母亲们的健康来说是一个过于宽泛的例外了，如果实行的话，可能无法为任何形式的堕胎定罪。 这项禁令最终没有被实施。
Instead, it's a devoutly old-fashioned, spiritually uplifting prison drama about two lifers who must break their emotional shackles before they can finally become free men.
相反，这是一部虔诚的，过时的，让灵魂升华的监狱戏剧。两位终身监禁的罪犯必须打碎他们的情感上的锁链，以最终获得真正的自由。
Instead, it's a devoutly old-fashioned, spiritually uplifting prison drama about two lifers who must break their emotional shackles before they can finally become free men.
相反，这是一部虔诚的，过时的，让灵魂升华的监狱戏剧。两位终身监禁的罪犯必须打碎他们的情感上的锁链，以最终获得真正的自由。
应用推荐