Our lifelong commitment to you.
这是我们对你一生的承诺。
Marriage is a lifelong commitment.
婚姻是终生的承诺。
I think marriage is a lifelong commitment.
我认为婚姻是一辈子的承诺。
Lifelong commitment to service in community and church.
长期投身于社区和教堂服务。
We don't have a lifelong commitment to have a quilt of feeling.
我们不用一辈子的承诺来拥有一被子的感情。
We don't have a lifelong commitment to protect a lifetime of love.
我们不用一辈子的承诺来守护一辈子的爱情。
Here lifelong commitment isn't a burden; it's an adventure.-josh hurst.
在这里，终生承诺不再是负担，而是奇幻的冒险。
Love is a responsibility, love is a lifelong commitment, love is mutual support.
爱是责任，爱是一辈子的承诺，爱是相互的扶持。
Marriage is a lifelong commitment, so why would intimacy stop once you're married?
婚姻是一生的承诺，那么为什么让那种亲密的关系在你们婚后就停止了呢？
Eighty-eight percent of respondents said marriage should be a lifelong commitment.
88%的受访者表示婚姻应该是一辈子的承诺。
Permanent weight loss takes time and effort. It requires focus and a lifelong commitment.
永久的减肥需要时间和努力，这要求你必须投入且做出一生的承诺。
It is healthy to question being a parent and all it brings in terms of lifelong commitment.
就终生的义务来讲，对成为父母和其带来的一切提出疑问是有益健康的。
To carry out your current promises to your girlfriend is important for your lifelong commitment.
为女友实现目前的诺言，对履行你一生所要承担的义务很重要。
Caring for people with HIV is a lifelong commitment that involves dealing with chronic disease, drug resistance and, of course, prevention.
关爱艾滋病毒感染者是一项毕生的承诺，需要处理慢性病、耐药性，当然还有预防。
He was awarded the Asian Banker Lifetime Achievement award for 2005 for his lifelong commitment to the building of the HSBC brand in Asia.
在2005年﹐他获得亚洲银行家终生成就奖﹐表扬他在亚洲终生致力建立汇丰银品牌所作出的贡献。
However, this would mean a lifelong commitment in going to the clinic either once a week or once every other week to have their blood cleansed of LDL.
然而，这将意味着每周一次或每隔一周要到诊所中清洗血液中的LDL。另一种选择就是肝移植。
This kind of commitment to lifelong learning is recognized as being essential to our continued successful adaptation to the ever-accelerating changes we face as a global society.
终身学习是一种义务，这样我们才能够继续成功地适应全球化社会正日益加快的变化。
He says the most important thing they've learned together over those years is that marriage is a lifetime commitment, with a lifelong responsibility to take care of each other.
他说他们在一起这些年学习到的最重要的事情就是，婚姻是一生的承诺，需要用毕生的责任心来互相关怀。
Marriage is a lifetime commitment, with a lifelong responsibility to take care of each other.
婚姻是一生的承诺，需要用毕生的责任心来互相关怀。
They know that this commitment is far more than simply living together, as lifelong partners.
他们知道，这个承诺是远远超过简单的生活在一起，而是愿意作为终身生命的伴侣。
Such success should contribute to the desire to achieve further and to a commitment to lifelong learning.
这种成功应该能够为他们做更进一步的努力，和投入到终生学习中做出贡献。
From the moment I come to Law School, I become a lifelong guard of this mission for its commitment to justice.
从我迈入法学院的这一刻起，就成为这个正义使团的终身卫士。
I know as I continue my lifelong work for a stronger America and a better world, I will turn to you for the support, the strength, and the commitment that you have shown me in the past 16 months.
我知道，当我为了更强大的美国和更美好的世界继续我的终生工作时，我仍将求助于你们过去16个月来给予我的支持、力量和委托。
I know as I continue my lifelong work for a stronger America and a better world, I will turn to you for the support, the strength, and the commitment that you have shown me in the past 16 months.
我知道，当我为了更强大的美国和更美好的世界继续我的终生工作时，我仍将求助于你们过去16个月来给予我的支持、力量和委托。
应用推荐