If you are interested in the English writer Jane Austen, you can go to Jane Austen Center to know more about her life with her father in Bath.
如果你对英国作家简·奥斯汀感兴趣，你可以去简·奥斯汀中心了解更多关于她和她父亲在巴思的生活。
In real life, he is called "the father of India women wrestling" because thousands of girls across India have been supported to take up wrestling with his efforts.
在现实生活中，他被称为“印度女子摔跤之父”，因为他的努力，印度各地成千上万的女孩都得到了支持来从事摔跤。
While trying to decide just what to do with my life, my father got tested to see whether he was the right man to give me his kidney.
在决定如何应对我的生活时，我的父亲去做了检查，看他是否适合给我捐肾。
My father answered my letter with just two lines—two lines that will always sing in my memory—two lines that completely changed my life.
父亲给我的回信只有两行字——这两行字将永远留在我的记忆中——这两行字彻底改变了我的生活。
As "Father of Hybrid Rice", Yuan Longping got over great difficulties and spent his whole life working to reduce world hunger and helping to feed the country with the largest population.
作为“杂交水稻之父”，袁隆平克服了巨大的困难，用其一生致力于减少世界饥饿，帮助养活了世界上人口最多的国家。
He not only fought for his own life, but also saved his father's. On that day, Joe and his father Paul were out on their kayak off the coast of Anglesey. Suddenly they noticed that the kayak was starting to fill with water.
他不仅为自己的生命而战，还拯救了他父亲的生命。那天，乔和他的父亲保罗乘着皮艇离开安格尔西岛的海岸。突然，他们发现皮艇进水了。
"As he got older there would be other instances when we would be driving somewhere or at an event and Robert would recall specific places and events from Fred's life with his father."
等他再长大点，又出现了别的怪事，我们开车去某处办事的路上，罗伯特回忆起弗雷德跟他父亲一同生活的具体地点和当时的情况来。
Would my life have been different with my father?
如果父亲没有离开，我的生活会有什么不同吗？
For some reason being able to talk straight to my father about my opinions, my feelings and my anger at his smoking has everything to do with my ability to be the leader I want to be in my life.
出于某种原因，能否和我的父亲坦诚地交流，能否把我对他抽烟的想法、感受、不满统统告诉他和我能否掌握自己命运这两者之间有一定的关联。
Men tend to wind up with life partners who look like their mother, while a woman is lured to a partner who looks like her father, scientists reported on Wednesday.
男人与长得像他母亲的女性更可能成为终生伴侣，而女人对长得像她父亲的男人也更为着迷，周三出炉的一份报道如是说。
Therefore we have been buried with him by baptism into death, so that, just as Christ was raised from the dead by the glory of the Father, so we too might walk in newness of life.
所以，我们借着洗礼归入死，和他一同埋葬，原是叫我们一举一动有新生的样式，像基督借着父的荣耀从死里复活一样。
If you had an emotional connection with your father as a child, you'll be able to enter a healthy, physically intimate relationship with a partner later in life.
如果童年时期你和父亲有情感纽带，你在以后的生活中会和伴侣成就健康、亲密的关系。
Obviously, this traumatic event left my husband Fred deeply scared and angry, with feelings of resentment and feeling cheated of a life with his father.
显然，这件痛苦难忘的事使我的丈夫弗雷德深感恐惧，也很生气，他心里愤愤不平，觉得人生作弄了他的父亲。
By our baptism, then, we were buried with him and Shared his death, in order that, just as Christ was raised from death by the glorious power of the Father, so also we might live a new life.
所以我们借着洗礼归入死，和他一同埋葬，原是叫我们一举一动有新生的样式，像基督借着父的荣耀从死里复活一样。
Would my life have been different with my father? Probably.
如果父亲没有离开，我的生活会有什么不同吗?也许会吧。
His love of life has his father, portrayed by James Cromwell, berating him with the words: "Who do you think you are, a Kennedy?"
他尽享人生的所作所为令他的父亲,由詹姆斯·克伦威尔 (James Cromwell) 饰演的老布什忍无可忍, 对他大声呵斥道: "你不知道自己姓什么了? 姓肯尼迪吗?"
"A father has authority with a capital a," says Meeker, who says she was influenced by her own father to go into medicine. "From the first years of a girl's life her father is larger than life."
“父亲有权利得到一个A”，Meeker这样说道，她应受父亲的影响而进入医药业，“从女儿出生的第一年起，她的父亲比生活更能影响她。”
But they cautioned the Obama girls that life as the First Daughters would not always be easy with their father portrayed differently than they know him.
但同时她们也告诫奥巴马的女儿，做“第一女儿”并不容易，因为她们的父亲被塑造的形象会和她们所了解的不一样。
There was a time in my life when I was extremely angry with my father.
在我人生中的一段时间里，我非常生气我的父亲。
Her father laughed like a man you could trust with your life.
父亲的笑声让人觉得他是个值得信赖终身的好人。
But life ahead did not immediately brighten for Private Manning. After his troubled high school years, his mother sent him back to Oklahoma to live with his father and his older sister.
士兵曼宁生活前景没有随即变得光明，糟糕的高中岁月后，母亲送他回俄克拉荷马州，和父亲，姊姊一起生活。
My father yells what you gonna do with your life?
老爸一声怒喊，你到底要做什么？
But during the carriage ride to the church with her father, Clarke almost lost her life.
但在与她的父亲乘坐马车去教堂时，克拉克几乎失去了她的生命。
With incredible support from my family (especially my father), friends and rheumatologist, I slowly began to regain some of the weight and to reconstruct my life around lupus.
通过家人(特别是我父亲)，朋友和风湿病学家的大力支持，我慢慢开始恢复我的体重并且重建我的狼疮生活。
'In my youth,' said his father, 'I took to the law, And argued each case with my wife; And the muscular strength, which it gave to my jaw, Has lasted the rest of my life.'
当我年轻的时候，爸爸说，研究的是法律条文。对于每个案子，都拿来同妻子辩论，因此我练得下巴肌肉发达，这使我受用终身。
Nor does she make great claims for Buck’s work, with the exception of “Fighting Angel, ” a life of her father, which Spurling believes “has the makings of a 20th-century classic.”
同样，她也未对赛珍珠的作品多加赞誉，《战斗的天使》这部小说算是个例外，思博林认为这部小说“具备二十世纪经典的所有元素”。
While the sisters set thetable out back for dinner (Emily had made watercress soup and spinach-pestopasta salad), they talked about life with their father.
当艾米丽姐妹搬出桌子准备晚餐的时候（艾米丽做了水田芥汤和菠菜香蒜空心粉沙拉），他们聊起了和父亲一起的日子。
Paulo: For Michael, painting is his life. He even fought about it with his father.
保罗：对于迈克尔，画画比什么都重要。为了这个，他还和他父亲吵起来了呢。
Paulo: For Michael, painting is his life. He even fought about it with his father.
保罗：对于迈克尔，画画比什么都重要。为了这个，他还和他父亲吵起来了呢。
应用推荐