No doubt we will remember a 20th century way of life beyond comprehension for its ugliness. But however amazed our descendants may be at how far from Utopia we were, they will look just like us.
毫无疑问，我们会记住20世纪的生活方式，尽管对其丑陋之处不得其解，但是，不管我们的子孙后代对我们离乌托邦的理想境界之遥远感到有多么惊讶，他们的长相将会跟我们差不了多少。
Bertrand Russell probably sums up the problem with More's vision best when he says, 'life in More's Utopia, as in most others, would be intolerably dull.
勃兰特·罗素也许说中了莫尔乌托邦世界的问题所在：在莫尔的乌托邦世界，会和其他世界一样，有令人无法忍受的乏味。
The end of the logical, not rational and order of utopia, but I use the love of life.
逻辑的尽头，不是理性与秩序的理想国，而是我用生命奉献的爱情。
As a kind of spiritual consolation and transcendence, this Utopia realm of life is interlinked with the aesthetic feeling essence of experiencing freedom and thus is sublimated to the poetic realm.
作为精神慰藉与超越，这一乌托邦式“自然”人生理想与体验自由的审美情感本质暗通，遂升华为一种“鸢飞鱼跃”的诗学境界。
There is a uniformity of life in Utopia - uniformity of thinking, of ambition, of manners, of dress.
乌托邦里的生活千篇一律：想法、抱负、礼节及穿著都一样。
After the absolute subconscious becomes human's collective unconscious and as shadow controls our life, we have seen a theory Utopia.
绝对的潜意识被理论化成集体无意识作为影子成为生活的主角以后，我们在这个空间里看到的是理论的乌托邦。
I never think that money is the most important thing in life, it is in my Utopia had fled after the conclusion.
我从来都不认为钱是生命中最重要的，这是在我逃离曾经的乌托邦之后得出的结论。
It looks like something straight out of a James Bond film - but a British firm believes this floating building, called "Project Utopia, " could be the future of life at sea.
海上漂浮建筑看起来像是詹姆斯•邦德电影中的场景，但某英国公司深信，这座称之为“乌托邦计划”的海上漂浮建筑将成为未来海上生活的新模式。
By looking back the ancient Greek, Schiler brings us into a perfect aesthetic utopia. And modern people's rational spirits can guide us to think over future life.
席勒通过对古代希腊的遥想，将我们置于完美的乌托邦世界里，现代人特有的理性精神，又召引着我们对未来生活的审视。
The second one discourses upon the significance of Beijing School criticism's characteristic such as "Freedom, Life, Aesthetic and Utopia".
第二节分析“自由、生命，审美、乌托邦”等京派批评个性的现代文学史意义。
That affecting of a life time had been subsisting till present and summon the lovers to go to that to search the own only beautiful story as the province of utopia.
那一世的感动一直留存到现在，召唤着爱人们前往那如世外桃源般的地方找寻自己的唯美故事。
That affecting of a life time had been subsisting till present and summon the lovers to go to that to search the own only beautiful story as the province of utopia.
那一世的感动一直留存到现在，召唤着爱人们前往那如世外桃源般的地方找寻自己的唯美故事。
应用推荐