As life unfolds, you and your partner change and grow in different ways.
两人的生活开始之后，你和你的伴侣以不同的方式变化和成长着。
I vow to live in the faith my life unfolds in mysterious divine perfection.
我发誓，要活在我的信仰之中，让生命展现神秘神圣完美的一面。
You are making decisions all the time and those decisions directly affect the way your life unfolds.
人们每时每刻都在做着决定，而这些决定直接影响着他们的生活方式。
"You meet some kids in the park," says Leslie, "and life unfolds, and they become part of your family."
莱思莉说：“你在公园里碰到一群孩子，生活因此而改变，他们渐渐变成家里的一份子。”
He believes that he builds upon each success, and so his life unfolds as an ongoing pyramid of progress and prosperity.
他坚信他能取得成功，他的生活果真就像金字塔一样，进步和成功逐渐展开。
Letting go of control does not mean that activities will stop. It just means that you will stay as the watcher while life unfolds.
放弃控制并不意味着活动的停止，这只意味着当生命进行的时候你只是一个观察者。
Whether you can be said to have it or not largely depends not on any particular psychological test but on the way your life unfolds.
一个人有没有韧性，很大程度上无法通过心理测试得到结果，而是要看这个人的经历。
Interact with the world, appreciate nature, take notice of the simple pleasures life has to offer, and just watch as life unfolds in front of you.
与世界互动，与自然亲近，留意简单生活给我们带来的乐趣，只是看做生活展现在你面前。
This first love resources us as life unfolds, bringing confidence and courage, spontaneity and drive, a sense of safety and of being grounded.
生命中的第一份爱伴我们茁壮成长，带给我们自信和勇气，自发性和主动性，安全感和踏实感。
So far, this out the tragedy of inequality continues tonight, it has not been co-opted before shutting frame unfolds, the new equality of life unfolds formally lifted light-years away.
至今，这出不平等的悲剧仍在继续上演，这帧大幕尚未拉拢关闭之前，新生的平等生活大幕的正式拉开遥遥无期。
Perhaps struggle unfolds first, not at an economic or social level, but over the appropriation of air, essential to life itself.
也许首先展开的不是在经济或社会层面上的斗争，而是为占有对生命本身必不可少的空气而斗争。
Each of the supporting solutions can be considered as having a life cycle with a slight difference in the manner in which the life cycle unfolds.
可以认为每个支持解决方案具有稍微不同的生命周期，其区别体现在生命周期的展开方式方面。
The only truth that might seem instructive to him is not formal: it comes to life and unfolds in men.
在他看来，这看似有所收获的唯一真实不是形式上的：这种真实具有生命并在人们之中逐渐展现自我。
In turning important decisions over to intuition one has to give up on the idea of developing a life plan that will bear any resemblance to what ultimately unfolds.
在依靠直觉做出重要决定的时候，你必须放弃原有的人生规划，这些规划当然也可能与最后的结果有或多或少的相似之处。
Chaucer's wealth of detail unfolds the robust life of an age.
乔叟作品中丰富多彩的细节描写展现了一个时代喧闹的生活。
I have felt so grateful everyday these first few weeks back home in China for the way that my life daily unfolds and the blessings that are showered into my life.
刚回中国的这几周生活的展开和沐浴着幸福的一切使我万分感激。
As the true portraiture of life pursuit, the complex unfolds perfectly his graceful life attitude and his noble personality pursuit.
这一情结作为生活追求的写照，完美地向世人展现着先生雅致的生活态度和高尚的人格追求。
Realizing such fact will enable you to accept life as it unfolds with a open heart rather than resist and escape the "mishaps" in your life.
明白了这一个事实会让你更能躺开心扉接受生命为你展现的一切，而不再是抗拒和逃避在你生命中出现的所谓“不幸”。
Rich in detail and historically accurate, this unfolds the story of the early family life of the man that many consider to be the greatest creative genius in history, Leonardo da Vinci.
大量的细节描写和精确的历史记录，将许多人公认的最具创造力的天才——达·芬奇早期的家庭生活展现在世人面前。
It unfolds in strange and terrifying and sometimes wonderful ways, but trying to control life is almost impossible - that's not to say that you can't control how you react to the stuff that happens.
生活以陌生、可怕或精彩的方式呈现出来，而企图控制生活几乎是不可能的——当然，这不是说你无力控制自己应对变故的方式。
The second kind by the novel primarily, mainly portrays in the traditional culture and under the witch Chu culture contemplation life ways of the world, and unfolds people's survival pursue.
第二类主要刻画出在传统文化与巫楚文化观照下的人生世态，并展现人们的生存追求。以长篇小说为主。
As the life and career of each painter unfolds, we are introduced to their families, friends, and colleagues, all of whom become subjects in and influences on their work.
随着生活和职业生涯的每一个画家的展开，我们介绍了他们的家人，朋友和同事，他们都成为学科和影响他们的工作。
Choose instead to accept and experience the ups and downs of life as each moment unfolds. Decide to give your very best to the opportunity that is this day.
相反，我们应该采取另一种态度，勇敢地接受和体验生命每个阶段带给我们的起起落落。抓住今天这个机会，把自己的最佳状态表现出来。
It has made you an analyst and critic of yourself a person in this way supremely equipped to take charge of your life and how it unfolds.
它也让你成为一个自我的分析家和批评家，让你从最高水平上把握你生活的展示方式。
When a new beginning unfolds in the story of your life, wonderful things can come into view… Brand-new mornings can beckon you.
当你的人生之旅出现新的起点时，你就会看到前所未有的美景。
TV series "WHO DARES WINS ADVENTURES" challenges survival rule, unfolds life unlimited possibility.
大型电视片谁敢赢打造超级勇士，挑战原生态生存法则，让生命尽显无限可能。
Choose instead to accept and experience the ups and downs of life as each moment unfolds.
我们或许可以选择逃避生活，避免生活带来的失望和沮丧。
Imagine your life as a story that unfolds like a book, only that this time you are the author...
试想想你的一生就像在读一本故事书，一页一页的揭下去…只是这一次你自己是这故事的作者。
As time passed, Girish began to learn that the guru is the one who silently unfolds the disciple's inner life.
时间流逝，吉里什开始得知古鲁是静静地打开门徒内在生命的人。
As time passed, Girish began to learn that the guru is the one who silently unfolds the disciple's inner life.
时间流逝，吉里什开始得知古鲁是静静地打开门徒内在生命的人。
应用推荐