High-speed rail changes life. That is why we keep building it.
高铁改变生活。这就是我们一直在建设高铁的原因。
A ROW, simmering since 1994, over plans to convert Stuttgart's rail terminal into a through station to speed intercity connections, occasionally flares into life.
该路线自1994年以来就蓄势待发，计划采用一个地下的通过式车站来替代斯图加特现有的终端火车站以加速跨市连接，间或会在现实生活中引发争执。
Bolivia carried out its first census in nine years, telling tax-wary citizens to "reply truthfully" as daily life came to a standstill and bus and rail travel was prohibited.
玻利维亚进行了9年来第1次人口普查，要求对赋税十分敏感的国民“诚实作答”，日常生活因此停顿，公路和铁路旅行也被禁止。
Please leave your mark on the rail of my life.
请在我生命的轨迹里留下你的痕迹。
Based on a failure model of fracture mechanics pattern, this new method deals with the life estimation in the light of the standard promulgated by the Railway Ministry for rail replacement.
在运用断裂力学模式所建立的故障模型基础上，该法用铁道部部颁换轨标准处理寿命估算。
To counteract these developments, DB aims to extend rail life, prevent RCF and corrugation and hinder regular traffic as little as possible.
DB决定以延长钢轨寿命、防止RCF和波纹磨损、尽量不妨碍正常的运输为目标，以应付这些问题的发生。
Corrugation causes increased noise and higher maintenance costs while RCF shortens rail life and is a constant safety issue.
波纹磨损会导致噪音增大和维护费用上升，而RCF则缩短了钢轨的寿命并引起长期的安全隐患。
Processing technology to shore up the axle, the right rail Induction surface hardening is a key process, quenching determines the quality of care dealing with the use of effects and life axle.
在托轮轴的加工工艺中，对钢轨表面的中频感应淬火是一道关键工序，淬火处理的质量决定了托轮轴的使用效果和寿命。
It may decrease fatigue damage causing by rolling contact and side damage on track and prolong rail service life 0.5 ~ 1 time by means of grinding rail track.
通过对钢轨的修磨可减少由于滚动接触疲劳引起的钢轨损伤，减少钢轨侧面磨损，可延长钢轨的使用寿命0.5 ~1倍。
I can't count The Times she's told me, "I never told you life was fair," when I would rail at the obvious inequities in my life.
当我抱怨生活中明显的不公平时，她会说，“我从没有对你说过生活是公平的”，我记不清这话她跟我说了多少遍了。
When the increasing of the speed and loading of the freight train, the heat load of the wheel will certainly increase, the life of the rail wheel may be influenced terribly.
随着车辆的重载化和高速化，车轮的热负荷进一步增加，对车轮的疲劳寿命带来重大影响。
Normal service life of U74 heavy rail and service life of the damaged rail are estimated by fracture dynamical analysis and possible mechanism on the longitudinal crack on the rail discussed.
通过断裂力学分析，估算出u 74重轨的正常使用寿命及伤轨残余使用寿命；探讨了钢轨纵裂的可能机制。
One rail represents the good and positive things in your life;
一轨代表你生命中好的、正面的事；
The rigidity's evolvement of the two kinds of PD3 rail steel at different stage of life is analyzed.
分析了两种PD3钢轨钢在固定荷载循环条件下不同寿命阶段试样理论应力最大处的维氏硬度的演化。
Life is just like an old time rail journey: delays, sidetracks, smoke, dust, cinders, and jolts, interspersed only occasionally by beautiful vistas and thrilling bursts of speed.
人生就像是早期的火车之旅：误点、脱轨、烟雾、尘埃、煤渣加上颠簸，只有偶尔点缀著美丽的景象和刺激的加速。
Light rail transit makes urban life more convenient.
轻轨让城市生活更加便利。
Sliding table adopt advanced difference-moving ball straight-line guiding rail, precision is high, life span is long.
移动工作台采用先进差距的直线滚珠导轨，精度高，寿命长。
Sliding table adopt advanced difference-moving ball straight-line guiding rail precise cylinder straight-line guiding rail, precision is high, life span is long.
移动工作台采用先进差距的直线滚珠导轨或直线圆柱导轨，精度高，寿命长。
The steel aluminum composite rail possesses such advantages as high conductivity, wear-resistance, low weight and long service life, etc.
钢铝复合导电轨具有导电性好、耐磨损、重量轻、寿命长等优点。
As a consequence, rail life-cycle costs have risen considerably due to premature rail replacements or costly maintenance such as traditional grinding, milling or planing.
因此，由于更换钢轨时间提前以及昂贵的维护费用，如传统的打磨、铣削或刨削都使铁路的生命周期成本大大增加。
Adopt the imported linear guide rail, ball bearing piece, can bear high weight, run stability high precision long life.
采用进口直线方形导轨，双排四列滚珠滑块，承重力大，运行平稳，精度高，寿命长。
The possibility of predicting the rail′s remaining life by means of MAE technique is also discussed.
又根据MAE强度随材料相对疲劳度的变化规律，探讨了用MAE法估测钢轨剩余寿命的可行性。
Sliding table adopt advanced difference-moving ball straight-line guiding rail or precise cylinder straight-line guiding rail, precision is high, life span is long.
移动工作台采用先进差距的直线滚珠导轨或直线圆柱导轨，精度高，寿命长。
Analysis TDS-11SA whole-life cost, TDS-11SA was divided into 5 mechanical system: host, control systems, rail torque transfer system, operating system and the power and control cables.
针对TDS - 11sa顶驱进行全寿命周期费用分析，将TDS - 11s A顶驱分为5大系统：主机、控制系统、导轨扭力传递系统、操作系统以及动力及控制电缆。
Feeding system adopts imported linear guide rail pair, hi-precision long life.
进给系统采用进口直线导轨副，精度高、寿命长。
Feeding system adopts imported linear guide rail pair hi-precision and long life.
进给系统采用进口直线导轨副，精度高、寿命长。
The world is full of those who rail against God in their self-righteousness and presume that the creator of the universe is obliged to make their life smooth.
这个世界里充满了象第一个回应所说的，认为自己是正直的，去侮辱上帝，认为宇宙的创造者应该乖乖地让他们的生活一帆风顺。
The world is full of those who rail against God in their self-righteousness and presume that the creator of the universe is obliged to make their life smooth.
这个世界里充满了象第一个回应所说的，认为自己是正直的，去侮辱上帝，认为宇宙的创造者应该乖乖地让他们的生活一帆风顺。
应用推荐