Grandmother told us the story of her life point for point.
奶奶很详尽地把她一生的经历讲给我们听。
The reason was that Lin Yutang can comprehend Konfucian's life point of view, delightful serenity of seculusion and literary form at talking.
这缘于林语堂对孔子独特的理解,即生活的视点,幽默的境界,以及孔子谈话的文体等诸多方面对林语堂的影响。
She is very reclusive, to the point of shutting me out of her life.
她很喜欢独处,到了要把我排斥在她的生活之外的程度。
The old idea will surface back up in another piece of work or another idea at some point in your life.
在你的生活中的某个时刻,旧点子会以另一种形式出现,或者另一个点子会出现。
That means that everyone will, at some point in their life, have to make a number of major reinvestments in their skills.
这意味着,每个人都必须在人生的某个阶段重新投入许多以提高自己的才能。
He admits to having hit the lowest point in his life.
他承认自己跌到了一生中的最低谷。
That's your life turning point.
那是人生转折点。
Young and old converge on one key point: Overwhelming majorities of both groups said they believe it is harder for young people today to get started in life than it was for earlier generations.
年轻人和老年人在一个关键问题上达成了一致:两个群体中的绝大多数人都认为,与前几代人相比,现代年轻人开启新生活更加困难。
Without the elevator, they point out, there could be no downtown skyscrapers or tall buildings, and city life as we know it would be impossible.
他们指出,如果没有电梯,市区就不会有摩天大楼,也不可能有城市生活。
The language of everyday life was evolving in Europe and at a certain point in the middle ages it was really only merchants, aristocrats and clergy who could deal with Latin.
在欧洲,日常生活的语言在不断演变。在中世纪的某个时期,真的只有商人、贵族和神职人员才会使用拉丁语。
I think at this point in life, getting in shape is only going to get harder.
我认为,在人生的这个阶段,保持体形只会变得越来越难。
When they talk, Kim can give Zech a different point of view about life.
当他们交谈时,金姆会给泽赫提出不同的人生观。
Watching my niece playing in the garden recently made me think about life from her point of view.
最近看着我的侄女在花园里玩耍使得我从她的角度对生活进行思考。
What would my life be like at this point without this story?
基于此,若我不做这件事我的人生又会怎样?
That could have happened at any point of life.
这有可能在人生任何时候发生。
At a certain point of my life I realized that something was wrong in my life.
在我生命的某个时刻,我意识到我的生活出了一点问题。
Then, he says, he reached another turning point in his life.
他说,那时,他经历了人生又一个转折点。
On a positive note stopping smoking at any point in life will boost your health.
乐观的方面是在生命中任何时候停止吸烟都将改善你的健康。
What he learned from this experience marked a turning point in his life.
他从这段经历中所学到的东西在他人生中起到了转折点的作用。
If life isn’t fun, then what’s the point?
如果生活没有意思,还有什么意义呢?
Scientists think life exists even further down - to the point where the subsurface heat becomes unbearable for life.
科学家认为更深处还有生命——一直深到生命无法忍受地热的温度。
It is too much responsibility for me at this point in my life.
在我生命的这个阶段这责任是太重了。
At some point in life, you can't live on your own anymore.
生命中到一定时候,你就不能照顾自己了。
At that point, your life is over.
而这一刻,也就是你生命将结束的时候。
A human giving their life to the point of death has to be completely unselfish.
一个人用死去付出生命是完全的无私。
It could be and I believe it will be-the turning point of your life.
这本书可能是,而且我坚信它会是——你生活中的转折点。
I took the job at a particularly low point in my life.
这份工作是在我生命中的一个特别低的低点找上了我。
I took the job at a particularly low point in my life.
这份工作是在我生命中的一个特别低的低点找上了我。
应用推荐