He hated being transplanted from his home in the country to the noise and bustle of life in the city.
他很不喜欢从乡间的居所迁居到了喧闹的城市里。
The poet paints the simple country life in glowing colours, and is clearly against living in a city.
这位诗人颂扬乡村的简朴生活，显然他不赞同居住在城市中。
The cultural life of the residents in city and country side was dynamic increasingly in Yangtze River Valley of Tang Dynasty, and the folkways emerged numerously and complicatedly.
唐朝长江流域城市居民和乡村的文化生活日趋活跃，民俗风情异彩纷呈。
As far as I am concerned, I prefer living in the country because I have been living in a big city for many years, and fed up with the pressure from city life and work.
就我而言，我选择住在乡村，因为我已在城市住了很多年，而且也受够了在城市生活和工作所带给我的压力。
Though born and bred in the city, Mr. Smith enjoyed the peaceful life in the country.
尽管是在城市里土生土长的，史密斯先生喜欢宁静的乡村生活。
Though born and bred in the city, Mr. Smith enjoyed the peaceful life in the country.
尽管是在城市里土生土长的，史密斯先生喜欢宁静的乡村生活。
应用推荐