这就是我要的生活。
During my whole life I have received the kindness from many strangers.
在我的一生中，我接受了许多陌生人的善意。
It was the first time in my life I had touched a wild animal.
这是我有生以来第一次接触野生动物。
I know whatever I have to face in my life I was there and I survived.
我知道，不论我在人生中需要面对什么，我都要坚持，我都能挺过来。
We know that no one is perfect, but in my whole life I never heard you raise your voice at Grandma or treat her disrespectfully.
我们知道人无完人，但在我的一生中，我从未听到您对奶奶提高嗓门或对她无礼。
For the first time in my life I was lost in another world.
我有生以来第一次迷失在另一个世界。
The only life I can change is mine.
我只能改变自己的生活。
And there's nothing about my life I can resent now.
而且我现在对生活的各方面没有什么不满。
The life I was leading was beyond their best dreams for me.
他们从未梦想过我能过上这样的生活。
"Once in my life I met the Black Man!" said her mother.
“我活这么大就见过那黑男人一次！”她母亲说。
Does this item help me achieve the remarkable life I desire?
这东西是否能帮我实现我所追求的生活？
It's very interesting to live a life I only used to imagine.
过一种我过去只能想象的生活是非常有趣的。
But this is a life I enjoy very much, all by myself, for myself.
但是我很享受这样的生活，自力更生，自得其乐。
For the first time in my life I was standing, and they were asleep.
在我的生命中，我第一次站起来了，而他们却在熟睡。
To young Canadians: All my life I have worked to make things better.
至加拿大年轻一代：我一生都在为世界变得更美好而奋斗。
I'm dancing, spinning around, happy in the last rhythms of the life I love.
我在随性起舞，尽情旋转，在我所热爱的生命之最后韵律中感受快乐。
All my life I seem to have been involved in helping others somehow improve themselves.
我的全部生活看起来似乎都是在帮助别人以某种方法改变他们自己。
"Since I retired to this place," he wrote near the end of his life, "I have never been out of these mountains."
“自从退休到这里，”他在快到生命尽头时写到，“我从没出过这些山。”
Instead of rushing at life, I wanted something more meaningful.
我不想在生活中忙忙碌碌，而想做更有意义的事。
In the course of my everyday life, I had very little contact with teenagers.
在我的日常生活中，我与青少年少有接触。
I love life, I love learning, I love all of my people.
我热爱生活，我热爱学习，我爱所有的人。
My elder sister is the center of my life. I never find the absence of love, friendship or guardian till I am with my sister.
我的姐姐是我生活的中心。和姐姐在一起为止，我从来没有缺少过爱情、友情和保护。
I feel more seen than I ever have, and for the first time in my life, I have a clear-eyed view of myself that is authentic, compassionate and accepting.
我觉得我比以往任何时刻都更受关注，这是我人生中第一次对自己有了清晰的认识，知道自己是真实的、富有同情心的、乐于接受的。
In my life, I still believed in the magical trifecta—Santa Claus, the Easter Bunny, and the Tooth Fairy.
在我的生命中，我仍然相信不可思议的三法宝——圣诞老人、复活节小兔和牙仙子。
That was one of the most depressing experiences of my life. I was bored out of my mind after five minutes.
那是我一生中最沮丧的经历之一。5分钟后我就觉得无聊透顶了。
I don't want to be stuck in an office all my life—I want to live!
我不想一辈子都憋在办公室里—我要享受人生乐趣！
In order to live a better life, I must work hard.
为了过上更好的生活，我必须努力工作。
Though the evening has long passed and now we live a happy life, I won't forget the rain we went through together.
虽然那个夜晚早已过去，现在我们过着幸福快乐的生活，但我不会忘记我们一起淋过的雨。
Whenever I get into trouble in my life, I think about that little girl and the unforgettable lesson about life she taught me.
每当我在生活中遇到麻烦时，我就会想起那个小女孩和她给我上的难忘的一课。
Whenever I get into trouble in my life, I think about that little girl and the unforgettable lesson about life she taught me.
每当我在生活中遇到麻烦时，我就会想起那个小女孩和她给我上的难忘的一课。
应用推荐