Turn notes and render up the god of the human life field especially.
特别是将笔记渡让给人间界的死神。
Corrosion resistant 304 stainless steel body for long life field dependability.
耐腐蚀304不锈钢阀体，使用寿命更长，现场应用更可靠。
It is really into social life field, the important behavior, is life's key link.
它是人们真正进入社会生活领域的重要行为，是人生的关键环节。
The god which only turns DEATH NOTE to render up the human life field then can kill note's owner.
只有把笔记渡让给人间界的死神才能杀死笔记所有人。
Gateman is inconvenient then future life field makes to elaborate in detail, I at last on behalf point out.
释迦牟尼不方便再来世界作详细的阐述，我算是代为指点。
Suppose when the human life field exist the 7th DEATH NOTEs, is even used by the mankind, also have no result.
假设人间界存在第7本笔记时，即使被人类使用，也无任何效果。
Second, the students must have the nation unique to the region's culture and survival knowledge and skills, and to adapt them to this unique national life field.
其二，学生必须具备本民族本区域内特有的文化及生存知识与技能，使其适应本民族特有的生活场域。
At one time, in the life field of leisure, creating of self-identity may be negated and distorted under pressure and restrictions of the mass society. Thus, it may cause alienation.
同时，在休闲这一生活领域中，自我认同感的创造可能被大众社会的压力与抑制所否定和扭曲，休闲可能会被异化。
Everything he achieved in life was earned the hard way and his success in the literary field was no exception.
他在生活中所取得的一切都是来之不易的，其在文学领域的成功也不例外。
While you are in the prime of life, why not devote yourselves to a special field of study?
为什么不把握人生中最美好的时间，努力做一种专门学问呢？
His chosen field was unlikely to be a meal ticket for life.
他选的这一行当是不可能赖以为生的。
Campers who sign up for the 2-week secret agent camp can get to know about the life of real secret agents by learning strategies and military skills on the paintball field.
报名参加为期2周的特工训练营的学员可以在彩弹场上学习战术和军事技能，了解真正的特工生活。
I named this blog, "Make learning a habit" because I think that you can use what you learned about a specific topic or field and use it in other areas in life.
我把这篇博客命名为“让学习成为每天的习惯”因为我认为你可以用你在某个主题或者领域中学到的东西运用于生活中的其它领域之中。
If you have a lot of knowledge and practical experience in your field but no diploma to show for it, life experience credits may give you some of the recognition you deserve.
你知识渊博，在你的专业领域有很多的实践经验，但是这些不能通过证书来反映。生活经历学分会带给你一些你应得的荣誉。
In our daily life, there appears such an occasion when we drink success to our work in one field but, at the same time, begin to do great damage to other fields.
在我们日常生活中，往往会出现这样一种情况，就是当我们陶醉于我们工作中某一领域的成功时，同时也开始给其他领域的工作带来损害。
David's work in the field of life extension began after his wife's terrifying diagnosis.
知道了他妻子可怕的诊断后，大卫开始了他在生命延伸领域上的工作。
This insight has opened up the possibility of detecting life elsewhere in the universe within the lifetimes of young astronomers entering the field, if not sooner.
对那些刚进入这个领域的年轻的天文学家来说，这个预见使他们在有生之年发现外星生命成为可能，即使还需要较长时间。
Many scientists believe the field stands close to synthesizing biological life from basic materials.
许多科学家相信接近合成生物生活的领域还是要从基本物质开始。
Many of us in this field have had our work habits affect our family life - frequently for the better.
在我们这个领域中，很多人的家庭生活已经受到了工作习惯的影响——当然，通常是以改善生活为目的的。
In contrast to aquatic life, land-based animals, whose vision-based sensory field extends for hundreds of meters, have time to contemplate a variety of actions and pick the best one.
和水生动物不同，陆生动物的感官场建立在视觉的基础上，可以延展好几百米远，因此它们有时间考虑各种行动并选择最好的一种。
The trio made outstanding contributions in organic chemistry, a field whose basis is carbon, one of the essential atoms of life and also of innumerable industrial synthetics.
三位科学家为有机化学做出了杰出的贡献，有机化学是一个基于碳原子的领域，而碳原子是生活中和无数工业合成制品中必不可少的原子之一。
Whether playing the field or in a couple, there are a number of free (or cheap) ways to mind your wallet without sacrificing your dating life.
无论是热恋情侣还是已婚夫妇，这里有很多免费的（或便宜的）方法管理你的钱包，并不以牺牲你的约会生活为代价。
What's actually out in the field isn't what he designed because it has learned throughout its life.
在这个领域里面根本不是他设计的，因为它可以自己进行学习。
Dr. Pimsleur, a Ph. D. and specialist in the field of applied linguistics, devoted his life and career to learning languages and understanding the psychology of language acquisition.
皮姆斯勒博士，一个博士和应用语言学领域的专家将毕生都贡献给学习语言，研究学习语言的心理。
He reprioritizes his whole life because nothing is as important as buying that field.
他不断反思他的全部生命，没有什么比买下那片稻田更重要了。
In our journey of life, there are critical moments that involve much greater risks than on the sports field.
第三段讲在人生的旅途上，我们会遇到比赛场上危险得多的关键时刻。许多灾难来得如此突然，我们根本没有时间犹豫。
And he doesn't think his work will settle an old argument among pioneers in the field: at what locale did life first take root?
而且他觉得自己所作的工作无法解决前辈们所争论的问题：生命在哪里生根？
You can still make your life a little easier by storing not just the filename, but a Reader object in the Field.
你也能让生活简单一点，不是只存文件名，而是在字段里面存一个Reader对象。
You can still make your life a little easier by storing not just the filename, but a Reader object in the Field.
你也能让生活简单一点，不是只存文件名，而是在字段里面存一个Reader对象。
应用推荐