The noise which is produced by jet planes or machines will make people's life difficult and unpleasant.
喷气式飞机或机器所产生的噪音会使人们的生活困难和不愉快。
She seems bent on making life difficult for me.
她似乎专门和我过不去。
The COVID-19 pandemic may make life difficult for people, but love and care will make life better.
新冠疫情大流行可能会给人们的生活带来困难，但关爱会让生活变得更好。
There is lots of snow around and the ground freezes, which can make life difficult for animals.
周围积雪很深，地面结冰，动物们的生活会变得困难。
We learn most of the bad habits that make life difficult.
我们知道大多数坏习惯让我们的生活变得困难。
The pope is always making life difficult for liberal Catholics, too; so it goes.
教皇也总是让自由派天主教徒日子不好过；就是这样。
Applications that mix protected and unprotected URIs can sometimes make life difficult.
混和使用受保护的和不受保护的URI的应用程序有时候会造成一定的困难。
But many of the firms that initially flourished in the PC era are now finding life difficult.
不过原先在个人电脑时代发家的公司却举步维艰。
And yes, having a manager who is not good at explaining what needs to be done makes life difficult.
是的，拥有一位不擅长解释该干什么事情的经理的确令生活困难。
Most companies start out trying to do too many things, which makes life difficult and turns you into a me-too.
大部分的公司在开始创业的时候都做了太多烦琐的事情，这样只会使你的生活变得更加的烦琐，变成另一个像我一样过着烦琐生活的人，将注意力集中在处理一些小事情上有许多的好处——这样你就没有那么多的工作去做，你可以将你手头上的事情做到最好。
This stokes inflationary pressures in America and Europe and makes life difficult for rich-country central Banks.
这些推升通胀压力的燃料让美国和欧洲央行的日子不那么好过了。
Professor Scott agrees that favoured children can sometimes find life difficult when they have to rub along in the real world.
斯科特教授承认，当受宠的孩子不得不在现实世界中勉强度日时，有时会感到人生很艰难。
EVER since climate change became a subject for public discourse, economists have been making life difficult for environmentalists.
自从气候变化成为公众话题以来，经济学家一直在为难环境学家。
That is routine behavior in Wartime - for all countries and all combatants - and it makes life difficult for people who value real news.
对所有的国家和参战方来说，那是战时的平常活动，这让人们很难重视真正的新闻。
International sanctions also make life difficult, delaying the importation of scientific equipment, for example, and increasing isolation.
国际制裁使得生活更加困难，例如延迟的科学设备进口和愈发孤立的形势。
By then everybody knew that 40 percent of the population had the bacteria and did not have ulcers, so that was making life difficult for me.
那时，大家已经知道40%的人口都带有这种细菌而没有发生溃疡，所以那让我的日子很难过。
Separately, Western powers may impose new sanctions on top of a catalogue of restrictions and punishments already making life difficult in Tehran.
西方国家可能会在一系列已经让德黑兰的生活很艰难的限制和惩罚之后，分别采取新的制裁措施。
The practice was originally intended to make life difficult for sokaiya, racketeers who dish dirt at the meetings of firms that do not pay them off.
最初，例会的目的是想为难总会屋的人---就是那些在公司会议上散布流言蜚语继而不还债务的敲诈者。
That is as it should be in Fallujah, but it makes life difficult in Wilmington, Delaware, when you are trying to become once more the person your wife fell in love with.
这像是还身处法鲁加，但当你试图再次成为你的妻子当初爱上的那个人时，这一切都让特拉华州威明顿的生活变得艰难。
Low interest rates are making life difficult for investors who need steady income streams. But that is now, and investing -- like farming -- is all about anticipating the next season.
目前的低利率让那些需要持续稳定收益的投资者们不太好过，可也正是现在，是我们为下个季节的收获做准备的好时候，就如同播种一样。
Giving Android and Chrome OS away as open-source software not only makes life difficult for rivals' paid-for products but also increases demand for Google's services and the reach of its ads.
Android和ChromeOS成为开源软件，不仅使竞争对手的付费产品很难出售，同时也增加了对Goolge服务的需求，也扩大了Google投放广告的覆盖面。
This scenario USES an input message format that has been designed to deliberately make life difficult for the standard WebSphere TX map development techniques described so far in this article.
这个场景使用的输入消息格式故意设计得很复杂，以此说明本文中到目前为止讨论的标准WebSphereTX映射开发技术难以解决的问题。
As I can help some friends face life difficult, and not my experience more than others, but life is wandering to the disturbing thing, gain and loss, emotional, reality, the future, family, money.
就如我能够帮助一些朋友面对生活的艰难，并不是我的经历比别人多，而是生活中反来复去就是那点破事，得失、情感、现实、未来、家庭、金钱。
That's what makes life difficult for Wenger - he might have wanted to have rested Cesc Fabregas or Alex Hleb for instance, to get them ready for Tuesday, but it's unlikely he will be able to do that.
Wenger的难处是这样的：比如他可能要CescFabregas或者AlexHleb轮换休息去备战星期二的比赛，但似乎他根本没机会那样做。
Telling a complete stranger about your life is difficult.
向一位完全陌生的人讲述自己的生活是困难的。
He has no conception of how difficult life is if you're unemployed.
他不懂得失业后生活会是怎样的艰难。
But having had a difficult life gives you unusual lessons and develops courage.
但是经历过艰难的生活会给你不同寻常的教训，并培养你的勇气。
However difficult life is, never lose your heart, and you will overcome all the difficulties one day.
无论生活多么艰难，都不要丧失信心，总有一天你会克服所有困难的。
I can understand why astronauts find it difficult to readjust to life on earth.
我能明白为什么宇航员们发现难以重新适应地球上的生活。
I can understand why astronauts find it difficult to readjust to life on earth.
我能明白为什么宇航员们发现难以重新适应地球上的生活。
应用推荐