The practical sample of the Chinese life classroom in middle schools.
中学语文生命课堂的实践样态。
This part firstintroduces the theoretical bases of Chinese life classroom, then states the basicconnotation and characteristics of it.
这一部分先介绍了语文生命课堂的理论基础，然后阐述了语文生命课堂的基本内涵和特征。
According to this, its practical operating system is rebuilt and the conception of how to realize life classroom teaching is expounded in detail.
以此为依据来重构课堂教学的实践操作体系，具体阐述了如何实现生命化课堂的构想。
And from the point of view of fact, the author analyses the reasons for the failure of meaning of life and puts forward some advice on how to construct life classroom.
从现实的角度分析课堂教学生命意义失落的原因，并探讨如何构建生命课堂。
The more difficult a child's life circumstances, the more important it is for that child to find joy in his or her classroom.
一个孩子的生活环境越是困难，他或她在课堂上能够找到快乐就越重要。
I think that it's grossly overstated that one needs to have contact with the opposite sex right through the whole of life, in the classroom and outside the classroom and at all ages.
我认为，所谓的一个人需要在一生中保持与异性的接触——无论是课堂上还是课堂外，无论处于哪个年龄段——这种观点过分夸大了。
It can help you observe campus life outside the classroom.
这可以帮助你观察课堂以外的校园生活。
A well-trained math teacher can bring a classroom to life.
一个训练有素的数学老师可以使课堂变得生动活泼。
I managed to get an A in that course and learned life lessons that have served me well beyond the classroom.
我在那门课上取得了 A 的好成绩，并且从中学到的人生经验也让我在课堂外受益匪浅。
Some of the most essential life lessons and wisdom young Ross acquired did not come from a book or a classroom.
一些最重要的生活的教训与智慧，年轻的罗斯不是从书本或在课堂上学来的。
Not true in the classroom, in real life.
在现实生活中，在课堂上就并非如此了。
Mentorship has exploded out of the classroom and, through connectivity, entered everyday life.
“导师”的概念已经从课堂之中跳脱出来，通过和人、网络的联接，进入了大家的日常生活。
Although Twitter may not penetrate the classroom just yet, social media help students maintain an active social life beyond the classroom.
尽管Twitter可能还未渗入到课堂之中，但是社交媒体却可帮助学生维护课堂之外活跃的社交生活。
Confused as things were in the classroom those first weeks, outside school, for the first time in my life, I was experiencing a kind of celebrity.
困惑是一直在开始的那些日子里，学校之外，我生命中的第一次，我正在经历一种名人的感觉。
The doctoral student added that future research should analyse the impact of mood on working memory storage capacity in real life situations, such as in a classroom setting.
该博士生还称日后的研究应该分析现实生活（如在课堂环境）中心情对工作记忆存储能力影响。
Life itself becomes a classroom, and the curriculum is patience.
生活本身是一个教室，而教程就是耐心。
The traditional educational perspective of classroom life ignores these facts.
课堂生活的传统教育观点忽略了这些方面。
Life is full of opportunity, and I would have enjoyed its plenty even if I hadn't walked into Miss Burd's classroom.
生活充满了机遇，即使我未曾走进伯德小姐的教室，我也会享有大量的机会。
Their dentistry teacher, Dr. Rishan Kransniqi, is convinced that real-life equipment in the classroom has better prepared his students for the jobs they 'll be seeking when they graduate.
同学们的牙医老师RishanKransiqi博士相信，实际生活中使用的设备进入课堂，为同学们在毕业后寻找工作提供了更好的准备。
Extracurricular activities are important, because young people learn lessons about life outside the classroom.
课外活动非常重要，因为年轻人可以在课堂外学到生活的道理。
Traditionally, we always emphasize the teaching quality in the classroom instead of the quality of life.
传统的教学改革总是强调要提高课堂教学质量，而不是提高课堂生活质量。
The traditional English teaching only emphasizes the structures of sentences and the analysis of rules of grammar. Thus it leads the English language classroom lack of life.
传统的英语教学只重视句子结构的讲解和语法的分析，从而导致了课堂生活质量的缺乏。
The rules not only cover classroom behavior and manners but also encourage students to live life to the fullest.
这些班规不仅涵盖课堂上的举止，也鼓励学生活出最精彩的人生。
The waste of classroom resources may influence the quality of classroom teaching and the life quality of teachers and students in classroom.
课堂教学资源的荒废严重影响了课堂教学的质量，影响了师生在课堂中的生活质量。
As language is the major part of language classroom, the life quality of language classroom has close relation to do with language used in classroom.
语言是语言课堂的主要组成部分，因此它与提高语言课堂生活质量有着密切的联系。
A number of studies both at home and abroad address issues about improving life quality of English language classroom.
关于对如何提高英语课堂生活质量的研究在国内外均较为多见。
We call it the Efekta-system: the classroom, the i-lab, the life-club. What the school languages can offer is to help people use their English better.
我们将班级教学，教学实验室以及生活俱乐部统称作Efekta系统，语言培训机构最终带给学员的应该是教会他们如何将英语在生活中运用自如。
Nongyin enveloped the classroom, I embrace the campus shade, I Nongyin infiltration life.
我浓阴笼罩的教室，我绿荫拥抱的校园，我浓阴浸润的人生。
He repeatedly command the children to sing in the classroom, in the theatre, in front of everyone. His life, no matter how the world is changing, his pursuit has never changed.
他一次次的指挥着孩子们唱歌，在小教室里，在大剧场里，在自己面前，在众人面前。他的一生，不论世事怎么变化，他的追求从未改变。
He repeatedly command the children to sing in the classroom, in the theatre, in front of everyone. His life, no matter how the world is changing, his pursuit has never changed.
他一次次的指挥着孩子们唱歌，在小教室里，在大剧场里，在自己面前，在众人面前。他的一生，不论世事怎么变化，他的追求从未改变。
应用推荐