And that fire of God's judgment on our self-willed, self-run life burns closer and closer every day we live.
在我们活着的每一天中,上帝判断之火会因我们的任性和自营而越燃越近。
Scalds, burns and poisoning can all be life-threatening.
烫伤、烧伤和中毒都有可能危及生命。
Or he writes all the time and, like Gogol at the end of his life, burns the manuscripts.
有人说他一直都在写,而且像晚年的果戈理那样烧掉了手稿;
One 26-year-old female student suffered 70% burns and was described by doctors this week as being “between life and death”.
当时车里还有乘客,一位26岁的女学生的烧伤面积高达70%。医生本周说,她仍然“生死未卜”。
When a bulb burns out before its projected 10,000-hour life, TCP replaces it.
如果某个灯泡还没达到预计的10,000小时寿命就坏掉了,TCP会负责更换。
When a bulb burns out before its projected 10, 000-hour life, TCP replaces it.
如果某个灯泡还没达到预计的10,000小时寿命就坏掉了,TCP会负责更换。
This also includes scratches, exhaust burns, dust and other good forces of nature that has played a part in the helicopters life.
这也包括划痕,排气烧伤,灰尘和其他良好的自然力,发挥了在直升机生命的一部分。
Smoking burns life the smokers was committed suicide gradually smoking not only harming the health of the smokers but caused health hazard to the passive smokers around the smoker as well.
吸烟就好象慢性自杀,在慢慢的燃烧生命,吸烟危害的不仅仅是吸烟者本人的健康,周围的其他人也会因被动吸烟而影响身体健康。
Burns notes that, overall, health and life expectancy in Glasgow have improved over the past 30 years.
Burns注意到,过去30年中,格拉斯哥的健康问题和预期寿命在整体上均有改观。
The advancing years appeared to have little effect on Burns' love of life.
过了耄耋之年的伯恩斯仍挚着地热爱生活。
He reveals the late comedian George Burns' secret to a long life; explains Breatharians, who believe in the air diet; and debunks what we've all heard about cold showers.
他揭示了已故喜剧演员乔治·伯恩长寿的秘密;诠释Breatharians的空气饮食,并揭穿了我们所听说过的冷水浴。
The poet erases the demarcation lines of life and poem: the poem is no longer only a kind of aesthetic form, and a route and way that the poet burns the life at the same time.
诗人抹去了生命与诗的界限:诗歌不再仅仅是一种审美形式,同时也是诗人燃烧生命的一种途径和方式。
The whole life of candle is all-bright. It never asks anybody for anything, but burns itself silently, dispelling darkness and selflessly bringing to people light and hope.
蜡烛的一生,从头到脚都是光明的,它从不向别人索取什么,只是默默地燃烧自己,驱走黑暗,慷慨无私地给人们带来光明和希望。
This is probably where the tragedy begins. Without sincere friendships, how Bruno is brave to cross the fence. Cruel furnace burns up his life, soul flying to the heaven.
或许这也正是悲剧所在,如果没有真诚的友谊,布鲁诺又怎会翻过禁忌之栏,不幸地置身熔炉中,魂归九天。
When browsing the web, your smartphone also burns through power when it downloads mobile ads on websites. Installing an ad blocker will greatly extend battery life.
浏览网页时,你的智能手机会下载网页上的移动广告,这样会耗费大量电量。安装广告屏蔽应用可以延长大大延长电池使用时间。
The crisp oil lamp burns, the pot village jumps, the Kamba person's life is such comfortableness.
酥油灯燃起来,锅庄嘛跳起来,康巴人的生活是这样的自在。
When grinding of narrow and deep slot, grinding temperature is very high, which is easy to cause burns of element surface, reduce machining accuracy and shorten tool service life.
窄深槽磨削时磨削温度很高,易使工件表面烧伤,加工精度降低,刀具的寿命缩短。
He burns through his life, what for is this world change, is to redeem own hatred and the firm companion's faith.
他燃尽自己的生命,为的是这个世界的改变,更是为了救赎自己的仇恨和坚定同伴的信念。
The gas in the burner of the utility model burns abundantly and releases high heat; noises are decreased and the burner has long service life.
本实用新型烧嘴内的燃气燃烧充分,燃烧热值高,噪音降低,烧嘴使用寿命长。
This product can effectively prevent scratches, burns on the desktop, and durability, its elegant design, fashion design more give you romantic life to enjoy.
本产品可以有效防止刮伤、烫伤桌面,而且经久耐用,其优美的图案、时尚的设计更赋予你温馨、浪漫的生活享受。
This product can effectively prevent scratches, burns on the desktop, and durability, its elegant design, fashion design more give you romantic life to enjoy.
本产品可以有效防止刮伤、烫伤桌面,而且经久耐用,其优美的图案、时尚的设计更赋予你温馨、浪漫的生活享受。
应用推荐