Life aspect: Disposition eccentric, are very few and the contemporaries associates, has not been allowed to talk openly the friend, then can have early loves the phenomenon.
生活方面：性格孤僻，很少和同龄人交往，没有一个可以谈心的朋友，便会有早恋现象。
She had conceived the idea of a series of novels, each of which would reveal some aspect of Chinese life.
她已经想出了个关于一个系列小说的主意，每一部都将反映中国人生活的某一方面。
The most controversial aspect of Marconi's life and the reason why there has been no satisfying biography of Marconi until now was his uncritical embrace of Benito Mussolini.
马可尼一生中最具争议的方面，以及直到现在都没有令人满意的马可尼传记的原因，就是他对贝尼托·墨索里尼不加批判的信奉。
When you think of work as part of a full life and a complete experience, it becomes easier to see that success in one aspect often supports another.
当你将工作视为完整人生经历的一部分时，就会轻易地发现，在某一方面取得的成功往往对另一方面起着促进作用。
You shouldn't have to sacrifice one aspect of your life for another.
你不应该牺牲你生活中的一方面来成全另一方面。
Moving from water to land involved a major redesign of every aspect of life, including breathing and reproduction.
从水中迁移到陆地上，涉及到生活的方方面面的重大改变，包括呼吸和繁殖方式。
Barack Obama's family is such a salient image, we generalise it and fail to see the larger picture—that there's injustice in every aspect of American life.
巴拉克·奥巴马的家庭是一个如此显著的形象，我们对此进行了概括，却没有看到更大的图景——美国生活的各个方面都存在不公正。
This new emphasis on behavior influenced every aspect of everyday life.
这种对行为的新的强调影响了日常生活的方方面面。
This course reexamines every aspect of home life, from cooking to cabinet repair, through the prism of science.
本课程透过科学棱镜，重新检查家庭生活的每一个方面，从烹调到橱柜修理。
This might involve your work, your volunteering, your parenting or some other aspect of your life.
这可能包括你的日常工作，你做的志愿者工作，你养育他人或你生活中的其它方面。
There is nothing mysterious about this; in every aspect of life, we yearn for things to be regular and parallel.
这点没有任何神秘的；生活中的每一方面，我们都渴望事物是有规律和对等的。
Do you feel you need to control every aspect of your life?
你是否感到需要控制生活的各个方面？
Mysticism touches almost every aspect of life in Indonesia and business is no exception.
在印尼神秘主义似乎涉及到印尼生活的各个方面，商业也不例外。
Because Diabetes impacts almost every aspect of life and diet, exercise and weight control go alongside therapy which requires discipline from patients.
糖尿病几乎影响到人的生活、饮食各个方面，除接受治疗外，还应加强锻练和控制体重。
OVER the years, electronics have found their way into almost every aspect of human life.
多年来，电子产品几乎已经应用到了人们生活的方方面面。
And while life challenges can reawaken some aspect of the trauma its affects grows less powerful with time.
当生活的挑战能够唤醒创伤的某个方面时，它的效果会随时间而变弱。
And while life challenges can reawaken some aspect of the trauma, its affects grows less powerful with time.
当生活的挑战能够唤醒创伤的某个方面时，它的效果会随时间而变弱。
They may be constantly worrying about the utility of a particular aspect of their life.
他们可能经常为他们生活的某一方面是否有效用而焦虑不安。
Sleep - you missed this aspect of life, didn't you?
睡觉- - -你错过了生活的这一方面，不是吗？
Suddenly, it feels like the early days of personal computing, albeit computers are now deeply ingrained in nearly every aspect of life.
变化之迅速有点像个人计算诞生之初，但现在计算机已牢牢融合到生活的每一方面中。
Take this list and make a decision on every aspect of your life.
——按照清单，在你人生中的各个方面做决定。
Better still, though, would be to work out what aspect of modern life causes eczema.
尽管，证明现代生活的哪些方面会引起湿疹仍旧好些。
We all know the importance of expression in every aspect of our life.
我们都明白生活中恰当的语言表达是多么的举足轻重。
With this book, Kiyosaki has highlighted the key issues that affect every aspect of life - education, work and financial security.
清崎用这本书为人们阐明了很多对人生各个方面有着重大影响的问题：教育问题、工作问题和财务安全问题。
A spirit of rugged individualism pervades virtually every aspect of American life.
一种不加掩饰的个人主义精神几乎渗透到美国生活的各个方面。
Do you know what would have been the worst aspect of life during the European middle ages?
你知道中世纪的欧洲生活中的哪方面最恶劣吗？
Technology, broadly, is a tool or set of tools aimed at making some aspect of life better, easier, or more efficient.
泛泛而言，作为一种或一系列手段，技术旨在使人们的生活变得更加舒适和便利。
But now, workaholic values have shifted to every aspect of life, especially parenting.
但现在，对工作狂的这种评价规则被放大到了生活的各个方面，尤其是在养育子女上。
An Important Aspect of College life.
大学生活的一个重要方面。
Aspect weaving has implications for performance and scalability, based in large part on where weaving occurs in the application life cycle. Aspect weaving can happen at the following times.
方面的编织对于性能和可伸缩性有影响，其中大部分取决于编织发生在应用程序生命周期的哪一部分。
应用推荐