This is the concept of life and wealth feast .
这是人生和财富的理念盛宴。
Crisis affairs directly threaten people's safety of life and wealth, are the disaster that mankind faces.
危机事件直接威胁到公民生命和财产的安全，是人类面临的灾难。
Thrown by the experience of the people and things, no matter good or bad, are we the experience of life and wealth.
人生路途中所经历的人和事，无论好坏，都是我们人生的历练与财富。
Classification Society performs a vital role for the safety of life and wealth at sea with its professional knowledge.
船级社以其非常专业性的船舶技术知识在保障船舶航行安全方面起着独特的作用。
Because the safety-critical software is often directly related to the safety of the people's life and wealth, software has to undergo safety testing strictly.
由于安全性苛求软件直接关系人身和大宗财产的安全，为此需要对软件进行严格的安全性测试。
Friends good work, good life, try to protect themselves and any person chat, so as not to both life and wealth, if he had been deceived to the police immediately.
朋友们好好工作，好好生活，在和任何人聊天的时候尽量要保护自己，以免人财两空，如果发现自己受骗立刻报警。
In steel-frame buildings, steel members should be protected by spraying fire-resistant coating so as to preventing from calamity of fire, insuring safety of life and wealth.
为了防止火灾给钢结构建筑造成灾难性破坏，确保人员、财产的安全，因此建筑标准规定用耐火涂层保护钢结构。
Engineering structure is closely linked with human Beings' life; itsquality problem not only connects to the safety of the people's life and wealth, but also causes great loss of social wealth.
工程结构与人类的生活息息相关，工程结构的质量问题不仅关系到人民的生命财产安全，而且还会带来社会财富的巨大损失。
Careful excavation and documentation of layers in a mound can reveal a wealth of information about the everyday life of a people in a settlement over many periods of occupation.
仔细挖掘和记录一个土堆的各个层次，可以揭示出丰富的信息，关于一个民族在许多次占领期在定居地的日常生活的信息。
As a member of the nobility, his life had been one of wealth and privilege.
身为贵族中的一员，他过着有钱有势的生活。
The goal was to reach the top, accumulate wealth and retire to a life of ease.
他们的目标是到达最高位，积累财富，然后退休过上安逸的生活。
Creativity is great wealth for us because of its value in our work and life.
创造力对我们来说是巨大的财富，因为它在我们的工作和生活中具有价值。
In fact, according to a new analysis of data provided by the Gallup World Poll, the relationship between overall life satisfaction and wealth may not be as straightforward as previously thought.
事实上，根据“盖洛普世界民意调查”提供的一项最新数据分析，整体生活满意度与财富之间的关系可能并不像我们之前认为的那样直接。
Policy also plays a role in Singapore's wealth, with the city-state boasting low taxes, efficient regulation and high rating for quality of life.
政策在新加坡的财富积累中也扮演了重要的角色。这个国家常以低税率，高效管理和高品质的生活而著称。
Indeed, there is little to stop the vast, impoverished majority from stopping at the elite's wealth; why not deny the elite life and liberty as well?
事实上，要阻止广大贫困的大众在社会上层集团的财富面前停下来是微不足道的：为什么不把社会上层集团的生活和自由也否认了呢？
The OECD has also launched its Better Life Index, where users can go online to compare countries across a range of indicators from wealth and crime to housing and inequality.
经合组织也推出了更好的生活指数，用户可以在网上比较各国在各种指标，范围从财富和犯罪到住房和不平等。
Though his wealth allowed him a desultory life, he was “driven and motivated by his goals, ” as a relative put it.
虽然他的财富足够让他过上衣食无忧的生活，但如一名亲属所言，他“有自己的奋斗目标，这一直鞭策和激励着他”。
Our life style, our leisurely pursuits, and the environment in which we live must be consistent with the wealth of society.
我们的生活方式、馀暇消遣及生活环境，都必须与社会的财富相符。
Striving for wealth and power is less likely to bring about happiness and meaning in life than working hard to care for other people and developing intimate bonds.
然而，努力获取财富和权力，却不如努力关心他人、结交亲密的朋友那样能够给人带来幸福和人生的意义。
He said wealth, education and prestige and a higher station in life gave them the freedom to only worry about themselves.
他说财富、教育、声望和更高的社会地位给了他们只关心自己的自由权利。
Other technologists, notably Raymond Kurzweil, have extolled the coming of ultrasmart machines, saying they will offer huge advances in life extension and wealth creation.
而另一些科技人员——尤其是雷蒙德·库兹威尔——则对超级智能机器的到来表示欢迎，称这些机器将为生命延续和创造财富提供巨大的帮助。
Among other things, it led to horrific pollution and a decline in life expectancy, where life expectancy is strongly correlated with wealth.
除此之外，它还导致了可怕的污染，以及预期寿命的降低，人均寿命与财富有着密不可分的关系。
Smart, single, handsome, and insulated from the world's problems by the wealth and power of his father, Noah is far more concerned about the future of his social life than the future of his country.
聪明、单身、英俊，远离那些父辈财富和权力所带来的困扰，比起祖国的未来，诺亚更关心自己社交生活的前景。
He died at a good old age, having enjoyed long life, wealth and honor.
他年纪老迈，日子满足，享受丰富，尊荣，就死了。
Professor Sandel recaps the three different theories raised so far, concerning how income, wealth, and opportunities in life should be distributed.
Sandel教授重述了三种不同的理论，涉及如何在生活中分配收入，财富和机会。
Professor Sandel recaps the three different theories raised so far, concerning how income, wealth, and opportunities in life should be distributed.
Sandel教授重述了三种不同的理论，涉及如何在生活中分配收入，财富和机会。
应用推荐