A slow enriching of both public and private life may already be under way.
公共生活和私人生活的丰富可能已经在缓慢进行了。
While that is truly the ideal – to earn a living while enriching your life — I think people put too much pressure on themselves to find this ultimate job.
当然做自己喜欢的事情并能够以此谋生再好不过了，但是我认为人们在寻找这样的终极工作方面花费的时间过多了。
This can lead to a richer, more fulfilled life as we replace material things with pursuits that are ultimately more enriching.
这样我们就能变的富有，生活也更加充实，因为我们用无止境地对富裕的追求替代了一些物质的东西。
Tools for staying focused on the important and enriching your life.
保持聚焦重点和丰富人生的工具。
The wind gradually smaller Windows down, withered Yeer also found belong to their fate, common playing of "la Hong is not a heartless things, into a more Huhua Enriching the soil" life Overture.
窗外的风渐渐小了下来，凋零的叶儿也找到属于他们的归宿，共同演奏着“落红不是无情物，化作春泥更护花”的生命序曲。
As a student of life, it's really up to you to use all your resources and make it into something enriching.
作为生活的学徒，能否利用身边资源并创造丰富生活，主动权完全在于你自己。
Enriching eyes and having a better understand of life would make people become more mature and forget the pressure from life.
丰富视野，对生活有一个更好的理解都会使人们变得更加成熟或忘记生活的压力。
Take time to celebrate the change of the seasons and the landmarks of your life. Celebration and ritual have an enriching effect on everyday life.
花点时间，庆祝一下你生命中的转变和标志性事件，庆祝和仪式能够丰富每天的生活。
Nothing gets people talking like the suggestion that child rearing is anything less than a completely fulfilling, life enriching experience.
没有什么能像“育儿并非实现自我、丰富生活的体验”这一提议更能引发人们的讨论的了。
He chose urban life and natural mountains and rivers as themes, widening the perspective of ci and enriching the content of it.
他从都市生活，山川自然中摄取题材，拓宽了词的视野，丰富了词的内容；
Your imagination is flowing this weekend, enriching your social life with creative ideas.
这个周末你的想象力入泉水不断涌出，这使你在社交上充满创意。
Pet can make life more enriching. If you feel that the lack of warmth and love, then raising a pet, you'll have it all.
养宠物可以使生活变得更充实。如果你觉得缺乏温情和关爱，那么养一只宠物，你就会拥有这一切。
At the same time, people need gradual improvement of the quality of life, not only in satisfying the material life, but also in enriching the spirit life.
人们不仅增加了生活的物质需要，并且重视丰富精神需求，关注生活质量的提高。
Survey also shows that CUBA has a great effort on construction of campus culture, enriching cultural life on campus and improving initiative of teachers and students participating physical training.
对促进校园文化建设、丰富校园文化生活、提高师生参加体育锻炼的意识等方面做出了突出贡献；
Having been delegated by my company for working in Zhuzhou, Hunan province, several years ago, I got the chance to experience the most difficult but also most enriching time of my life.
自从几年前我被我的公司派到湖南株洲工作，使我有幸经历了人生中最艰难却也是最丰富的阶段。
This is the Pallas way of enriching and enhancing life.
这就是智神星丰富和提高生活的方式。
Although our library ns effectively in providing academicmaterialsand enriching our campus life, its service goes far frombeingdesired.
尽管我校图书馆在提供学习资料和丰富校园生活方面发挥了有效的功能，但服务却远不尽人意。
The summer that I spent working in a research lab was one of the most enriching summers of my life.
在研究实验室工作的夏天是我一生中最充实的。
You could avoid the possibility of disappointment and discomfort by hiding away from life. But then you would miss out on all the beautiful, enriching possibilities as well.
你也可能为避免失意和痛苦而逃避生活，然而，这样就会错失一切机遇良缘。
However, you will discover that life is really busy, but also very enriching and happy once you have set a real goal for life and start striving for it.
一旦你有了真正的生活目标并为之努力的时候你就会发现生活很忙碌也很充实很快乐。
Expecting to learn English and enriching your life in Canada , you are sincerely welcome to join our community where we care in love…
想要学习英文及更丰盛您在这里的（移民）生活吗?诚摰地欢迎您，加入这个爱的园地…
Aside From The Exotic Coins, I HaveAlso Accumulated Treasure In The Form Of Enriching Life Experience.
所以，除了硬币外，我用自己的足迹积累了经历财富。
Nothing gets people talking like the suggestion that child rearing is anything less than a completely fulfilling, life-enriching experience.
抚养孩子绝非是一件完全有成就感、丰富生活的经历——再没有别的建议能像这样引起人们讨论了。
Nothing gets people talking like the suggestion that child rearing is anything less than a completely fulfilling, life-enriching experience.
抚养孩子绝非是一件完全有成就感、丰富生活的经历——再没有别的建议能像这样引起人们讨论了。
应用推荐