The advancement of the concept of "life-writing subject" aims at establishing a kind of intuitionistic and writing study model.
提出“生命写作学”概念,旨在建构一种直观、有效的写作学研究方法。
写作是他的生命。
Writing poetry liberated her from the routine of everyday life.
写诗使她从日常生活的例行公事中解脱出来。
He is writing from the standpoint of someone who knows what life is like in prison.
他从一个了解监狱生活的人的立场写作。
Writing in the last year of his life, he expressed the opinion that in two or three respects his mind had changed during the preceding twenty or thirty years.
他在生命的最后一年,在所写文章中表达了自己这样的想法,他认为在过去的二三十年里,思想在两三个方面发生了变化。
Good writing skills will help us improve our grades and be good for us later in life.
好的写作技巧将帮助我们提高我们的成绩,对我们以后的生活有好处。
Dickens' style of writing attracted readers from all walks of life.
狄更斯的写作风格吸引了来自各行各业的读者。
It's partly true that Dickens' style of writing attracted audiences from all walks of life.
狄更斯的写作风格吸引了各行各业的读者,这样的说法在一定程度上是正确的。
I'm writing to ask for some practical suggestions on how to strike a balance between study and life.
写这封信是为了询求一些切实的建议,请问如何才能在学习和生活之间达到平衡。
I like my writing case. It is my school life and good partners!
我喜欢我的文具盒。它是我学习生活的好伙伴!
He had to attain fun by drinking wine and writing poems. However, maybe we have to thank his miserable political life, or we will lose a great fortune in poetry.
他必须饮酒作诗聊以自娱。然而,也许不得不感谢他悲惨的政治生涯,否则我们将会失去一笔诗歌上的巨大财富。
Yu spent his whole life writing.
余一生都在写作。
He is writing more about his own life.
他写的更多的是关于他自己的生活。
I'm writing to tell you how important you are in my life.
我写信是想告诉您,您在我的生命中是多么重要。
Writing thank-you notes allowed me the time to do something different, paying more attention to my own life.
写感谢信让我有时间做一些不同的事情,更多地关注我自己的生活。
Now, in the final stage of life, I am writing a "last novel."
现在,在人生旅途的最后一程,我正在写一本书《最后的小说》。
There's no more incentive to sit around admiring the externals of the writing life.
再没有比坐在写作生活中令人羡慕的外表周围更鼓舞人心的事了。
I built my entire life around writing.
我整个生命都围绕写作。
And yet, the writing life continues to capture its victims.
但是,写作的生活将继续捕捉爱好它的“落网之鱼”。
But for Heller, writing was his life.
但是对海勒来说,写作就是他的生命。
Over my writing life, friends and others told me they were making pilgrimages to Lee's hometown, Monroeville.
在我的写作生涯中,总会听到朋友或是其他人说他们正赶往李的家乡门罗·维尔。
So I came home, geographically and emotionally, to spend the most productive years of my life writing and teaching in Los Angeles at the University of Southern California.
所以我回到家乡,把人生黄金阶段用于写作和在洛杉矶的南加州大学教书。 从情感上讲,这是我最丰富的阶段;从地域上说,在这里我写的最多。
Even those of us who do not necessarily think of himself as having a writing life.
即使那些认为自己不怎么,写作的人也是如此。
Have you ever in your life taken a writing class?
你曾上过写作课吗?
He's spent his life writing this book.
他用了一辈子的功夫写这本书。
He's spent his life writing this book.
他用了一辈子的功夫写这本书。
应用推荐