Fish lie dead in the harbour area of Redondo Beach, south of Los Angeles, California.
躺在美国加州南部洛杉矶的雷东多海滩的死鱼。
We shall have peace when you answer for the burning of the Westfold and the children that lie dead there!
我们可以和平相处，等你对火烧西谷之事以及害死在里头的孩童得到应有的报应时，我们可以和平相处！
And you do not lie dead in some ditch under some stream? And you are not a pining outcast amongst strangers?
你没有死在沟里，淹死在溪水底下吗？你没有憔悴不堪，流落在异乡人中间吗？
The gunman was dressed "almost like a Boy Scout," said a student who survived by pretending to lie dead on a Norris Hall classroom floor.
枪手身着“几乎像个童子军”幸存学生佯称所在死亡诺里斯一堂课地上。
Thousands of innocents lie dead in the wreckage of the World Trade Centre; hundreds more seem likely to have perished at the Pentagon and in a crashed airliner in Pennsylvania.
数以千计无辜的平民丧生在世界贸易中心的残骸之中，还有数百人在五角大楼和宾夕法尼亚的飞机机坠毁中丧生。
During the night did you not lie there as if you were already dead?
夜里，你难道不是像死人那样地躺在那吗？
SEVENTEEN dead whales and dolphins lie glistening in the sun by Berlin's Brandenburg Gate.
在柏林的勃兰登堡门附近，17头死鲸鱼和死海豚在阳光的照射下闪闪发光。
In the image, approximately two dozen dead soldiers lie in a very neat row across the field.
在这张照片里，大约20个士兵的尸体横过原野，整齐地躺成一排。
Their nesting grounds now lie under the oil slick; their friends and family are dead or dying. What is there for them to return to?
它们的鸟巢现在在油污之下，它们的亲朋好友已经死去或奄奄一息，它们返回旧地的意义何在呢？
The fox said, "I will help you. Just lie down, stretch out as if you were dead, and do not stir."
狐狸听了之后，要它别愁了，只管放心，说道：“我来帮助你，你躺在那儿，把身子伸直，装做死了的样子，我自有办法。”
When he got there he ordered the dead to lie in their tombs.
到达以后，他命令所有的死去的人躺回到他们的坟墓里去。
When they saw the Giant tumble down and lie quite still, they knew he must be dead.
当他们看到巨人一跤倒下去，躺在地上一动不动了，他们知道这家伙铁定是死翘翘了。
Repeatedly, they are reminded of a news-business saying: Leave your conscience in the office, a victim may lie bleeding, unconscious, or dead.
一条新闻业的谚语不断提醒他们：哪怕看到一个受害人在流血或者失去意识甚至死亡，也把良心留在办公室（不要去管）。
It lie there with its eyes closed, dead as a doornail.
它躺在那里眼睛闭着，确实死了。
I let a dead woman lie on me for 30 minutes.
我让一具女尸在我身上靠了30分钟。
Lady walk when I say: "wife, you can finally lie down." That lay lay more than a month, were dead. "I'm happy for you, you can lie down."
夫人走的时候我说：“老婆，你终于能躺下了。”那一个月躺都躺不下，生不如死。“我现在为你高兴，你能躺下了。”
That is not dead which can eternal lie .
死者并不会永远安息。
You go home and lie in bed. I'll tell the rabbit that you are dead.
你回家躺在床上装死，我去告诉兔子你死了。
Since Halloween's origins lie as the festival of the dead, it seems only fitting that ghosts and skeletons would be used.
既然万圣节一开始就是一个鬼节，当然鬼魂和骷髅就理所当然成了万圣节必见的东西。
I've had enough, being told to sit, and lie down, and roll over, and play dead.
我受够了，被命令坐下和躺下，还有转圈，装死。
The baby lies prone on the soft cushion, we lie prone in his dead ahead, face-to-face.
宝宝趴在软垫子上，我们趴在他的正前方，面对面。
Awake and sing, you who lie in the dust! Let your dew fall, o Lord, like a dew of light, and the earth will throw out her dead.
睡在尘埃中的人们都要苏醒歌咏，因为你的朝露是晶莹的朝露，大地将抛出幽灵。
Awake and sing, you who lie in the dust! Let your dew fall, o Lord, like a dew of light, and the earth will throw out her dead.
睡在尘埃中的人们都要苏醒歌咏，因为你的朝露是晶莹的朝露，大地将抛出幽灵。
应用推荐