• I lie awake at night.

    我躺在床上夜不能寐。

    youdao

  • Hours later, I lie awake in my bed, mind still working overtime.

    几个小时之后,我躺在床上,一直都没睡着,脑子里还在想着一些事情。

    youdao

  • It's midnight and I lie awake watching the sky - only just dark now with streaks of pink still in it - through the crack in the curtains.

    已经是午夜了,我躺着没有入睡,透过窗帘的缝隙观望天空,天才刚刚变黑,还有一线粉红色的晚霞留驻在空中。

    youdao

  • Because they became anxious about being able to fall asleep to the upbeat tune, all of their effort backfired, so that they would lie awake in frustration.

    因为他们对自己能否在欢快的乐曲声中入睡感到焦虑,他们竭力想入睡,结果事与愿违,以致无奈地躺着,难以入眠。

    youdao

  • I lie awake and pray.

    我躺在床上祈祷。

    youdao

  • I lie awake at night wishing you were mine.

    我夜晚躺着睡不着,希望你是属于我的。

    youdao

  • Do you lie awake at night thinking about work?

    你是不是常常因为工作半夜醒来?

    youdao

  • I used to lie awake at night watching the moon.

    我晚上常常睡不着,躺在那里看月亮。

    youdao

  • You lie awake at night replaying the happy scenes between you.

    夜晚,你一直无法入睡,脑里重复着你与他的快乐画面。

    youdao

  • Often I lie awake in my bed at night, not moving, too exhausted even to read.

    我时常在夜半时分醒来,躺在床上一动不动,累得连书也不想读。

    youdao

  • You may have regrets and lie awake at night worrying and blaming yourself for past actions, but we cannot change the past.

    你可能会后悔,晚上躺着睡不着,一边烦恼一边责备自己过去的一些所作所为。但我们无法改变过去。

    youdao

  • Before marriage, a man will lie awake all night thinking about something you said. After marriage, he will fall asleep before you finish.

    婚前男人会躺在床上整晚想着你说的话,婚后他会在你说完前睡着。

    youdao

  • There are mothers and fathers who will lie awake after their children fall asleep and wonder how they’ll make the mortgage, or pay their doctor’s bills, or save enough for college.

    有许许多多的父亲母亲,在孩子熟睡之后依然无法入眠,为如何偿还贷款,医疗费用,如何为孩子筹钱上大学而冥思苦想。

    youdao

  • There are mothers and fathers who will lie awake after their children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for college.

    还有在孩子熟睡后仍难以入眠的父母,担心如何偿还按揭、或还清医生的账单或是攒够钱供孩子上大学。

    youdao

  • There are mothers and fathers who will lie awake after their children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for college.

    还有许许多多的父母们,在自己的孩子入睡后任难以入眠,他们为房子的贷款和医院的账单还有孩子们的学费而发愁。

    youdao

  • There is a certain time of night, after children have been put to bed and husbands have begun snoring, that women lie awake and think of the secrets they've been keeping from their friends.

    晚上,总有些时候,在孩子们上床睡觉之后,老公鼾声雷动之时,女人们仍然无法入睡,她们在想着不为人知的秘密。

    youdao

  • I miss you all the time, but I miss you the most when I lie awake at night and think of all the wonderful times we spent with each other for those were some of the best memorable times of my life.

    无论什么时候我都想你,但是我最想你的时候是我晚上躺在床上睡不着的时候和想起所有的我们一同度过的美好时光,因为那些是我生命中最难忘的时光。

    youdao

  • There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.

    许多父母,在子女进入梦乡后,仍辗转难眠,担心房贷、医疗帐单该怎么付,或该怎么存,才够支应子女的大学教育费用。

    youdao

  • There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.

    许多父母,在子女进入梦乡后,仍辗转难眠,担心房贷、医疗帐单该怎么付,或该怎么存,才够支应子女的大学教育费用。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定