The best way to reduce the number of traffic accidents is to make all young drivers complete a safe driving education course before being licensed to drive.
减少交通事故的最佳方法是，让所有年轻驾驶员在获得驾驶执照之前，先完成安全驾驶培训课程。
Many database servers only accept a certain number of connections, based on licensed capacity.
许多数据库服务器根据许可的容量，只接受一定数量的连接。
The number of licensed agents reached 31, 306 at the end of last year, an increase of 40% since March 2009.
去年年底获得房地产经人资格证的人数达到了31,306，从2009年3月至今已经增长了40%。
WPAR Manager is not part of aix-it's a separately purchased licensed program (program number 5756-wpm).
WPAR管理器并不是AIX中的一部分，它是一个需要单独购买的许可程序(程序编号为5756-WPM)。
In all, Top100 has licensed some five million tracks, although it has so far loaded only about a third that number on its site.
Top100总计拥有约500万首歌曲的授权，但目前它只将约三分之一的音乐上传到了自己的网站上。
The company has licensed its technology to a number of manufacturers which will announce their first products in early 2007, says Chad Lucien of Hillcrest.
该公司已把此项技术授权给几家制造商，Hillcrest公司的恰德.卢迅说，厂家会于2007年初推出首批产品。
The following sections details some typical examples using sub-capacity licensing and the total number of processors that would need to be licensed.
下面的小节给出一些详细的典型例子，演示随需添加许可的使用和需要为之授权许可的处理器总数。
For example, if you licensed a hot DB2 server for an unlimited number of users, the warm standby server would require 100 PVUs.
例如，如果您为无限的用户授权热DB2服务器，那么暖备份服务器将需要 100 PVU。
She estimates that licensed premises may account for only half the number of puppy mills in the state.
她估计密苏里州有合法拍照的狗舍可能仅仅达到半数。
And they are driving more: the number of miles driven by each licensed driver (VMT/LD), excluding commercial vehicles, increased by an average of 0.6% a year between 1988 and 2008.
美国人开车也越来越多：在1998到2008年之间，抛开商业用车，每位持有驾照的司机的行驶里程平均每年增加0.6%。
There are also a number of third-party tools for searching CC-licensed images on Flickr, including compfight, one of our favorites, but few are as slick as Yahoo's image search.
Flickr上有不少持cc许可图片的第三方搜索工具，比如我们的最爱compfight，但像雅虎图片搜索这样使用便捷的寥寥无几。
Versions of the test are licensed in a number of European countries, Canada and Japan, but not in the United States, the teleconference speakers said.
电话会议的发言人称，不同版本的检测方法已经在一些欧洲国家、加拿大和日本获得批准，但美国尚未批准该方法。
The medic station boasts a number of supplies. Volunteers man the station but only give out homeopathic medicine, since they are not licensed professionals.
虽然医疗站里有各种各样的医疗用品，但是，做医疗服务的志愿者们只能给大家发些非处方的家庭用药，因为他们并不是有执照的专业医生。
It's just a dozen years since the first medicine to treat MS was licensed, and now there is a large number of these in development.
仅仅十二年前，首例治疗MS的药物才获得批准，而如今有很多该类药物正在研发。
If you need packing, be sure to select "QS" sign and number of licensed production of qualified lunch boxes, lunch boxes for the poor quality restaurants to refuse to use.
如果需要打包，一定要选择有“QS”生产许可标志及编号的合格餐盒，对于饭店提供的劣质餐盒要拒绝使用。
The service being accessed is licensed for a particular number of connections.
正在访问的服务有连接数目授权限制。
Public houses are licensed to sell alcoholic drinks for a certain number of hours per week.
酒店执有酒类经销许可证，每周可按一定时数出售。
The company has licensed its technology to a number of manufacturers which will announce their first products in early 2007, says Chad Lucien of Hillcrest.
该公司已把此项技术授权给几家制造商，Hillcrest公司的恰德。卢迅说，厂家会于2007年初推出首批产品。
SinoPac Securities (Asia) Ltd is a licensed corporation for Types 1, 4, 6 and 9 regulated activities under the Securities and Futures Ordinance (CE Number: ACD026).
永丰金证券（亚洲）有限公司乃一家根据《证券及期货条例》获发牌进行受规管活动第一、四、六及第九类的持牌法团（中央编号：ACD026） 。
Has passed the Ministry of Commerce licensing franchise record (the record number: 0500700900800011), a chain of franchise enterprises in Chongqing few licensed by the record companies.
目前已通过中国商务部特许经营备案许可(备案号：0500700900800011)，成为重庆市连锁特许企业少数通过备案许可的企业之一。
Statistics show that newly licensed teenage boys cause a higher number of serious automobile accidents than any other group.
有数据表明，男性新手在造成重大事故上占有比其它组别都要高的比例。
Statistics show that newly licensed teenage boys cause a higher number of serious automobile accidents than any other group.
有数据表明，男性新手在造成重大事故上占有比其它组别都要高的比例。
应用推荐