The promise of concept-oriented catalogs is still largely unrealized in the library world.
图书馆世界在很大程度上还没有意识到这种目录。
There is no doubt the library world is in a dilemma about Dewey, but the system is hardly dead.
毫无疑问，当下的图书馆界面对杜威分类法进退两难，但这个系统离死亡也还很远。
The publication from late 19th century to early 20th century is totally from today's library world.
19世纪晚期和20世纪早期的出版界和今天的图书界截然不同。
However, it's sorry that various misty understanding currently even the mistake read exist still in library world.
然而，令人遗憾的是目前图书馆界还存在着种种模糊认识甚至误读。
In the library, people enjoy their time of reading and forget about the terrible world above, so their life doesn't seem so hard.
在图书馆里，人们享受他们的阅读时间，忘记了上面的可怕世界，他们的生活因此也似乎不那么困难了。
The director of the library said, "We have books here for kids aged from four to ten, and books for older children, like world classics and poems.
图书馆馆长说：“我们这里有供4到10岁孩子阅读的书，也有供年纪稍大一点的孩子阅读的书，比如世界经典和诗歌。
She has little time for Karl Marx, a man who was so convinced of his rightness, and so buried in his books in the British Library, that he failed to observe the world around him.
她对卡尔·马克思没有太多兴趣——这个男人对自己十分自信，天天埋头于大英图书馆的书海里，以至于他根本看不到周围的世界。
The church's Family History Library in Salt Lake City has the largest collection of genealogical data in the world.
位于盐湖城的教会的“家谱图书馆”收藏有世界上数量最大的家谱资料。
The best and brightest of the Mediterranean world came to study at the Mouseion, the world's first academy, and at the great Alexandria library.
地中海世界的优秀人才们纷纷来到世界上第一所学院—缪斯庙和亚历山大·利亚图书馆求学。
At some point you need to get out of the library and out into the real world.
在某些时候你需要走出图书馆，走进真实的世界。
The San Francisco-based library has been digitizing older books using 20 scanning centers around the world.
旧金山基础图书馆就动用了20个扫描中心把旧书数字化。
You might think the largest library in the world would be in Europe, but it isn't - it's in Washington, D.C. It's called the Library of Congress and it covers acres of land.
如果你认为世界上最大的图书馆在欧洲，那你就错了。 实际上，它在美国华盛顿，称为国会图书馆。
Unless you're on a round the world trip, there's really no reason to have your entire library with you because you won't be using it.
除非你正旅行环游世界，真的没什么必要带着你全部的书籍收藏，因为你根本用不到。
Create header HTML component objects in the component Library list referencing the previously created images and the world clock menu component.
在ComponentLibrary列表中创建标题HTML组件对象，引用以前创建的图像和世界时钟菜单组件。
There's a world of knowledge beyond the quick Google search, including scholarly content that your library pays for that is NOT indexed in search engines.
在google搜索之外，还有一个知识的世界，包括没有被搜索引擎索引的由图书馆提供的学术内容。
Create a new Menu Component in the Component Library list for the world clock, to show different world times from different Cities.
在ComponentLibrary列表中为世界时钟创建一个新的Menu Component，以显示不同城市的不同世界时间。
The British Library has signed a landmark deal with Google, making one of the largest collections of books and pamphlets in the world available and searchable online for the first time.
大英图书馆与GOOGLE签订了一项里程碑式的协议，有史以来第一次，使其所拥有的全世界最丰富的图书以及手册等藏书可以在互联网上被搜索和下载。
Einstein, Albert, The World As I See It, (Philosophical Library, New York, 1949).
选自爱因斯坦《我眼中的世界》(纽约，1949，哲学文库)第111 - 112页。
The RSL is the fourth library in the world in the size of the collection.
从馆藏规模上讲，俄罗斯国立馆是全世界第四大图书馆。
In a real world scenario, this mapping would ideally be done in a utility library so that it could be reused by multiple components of your application.
在真实的场景中，这种映射最好在一个实用程序库中实现，以便让应用程序的多个组件能够重用它。
His results, published in the Public Library of Science, suggest it is commoner than scientists would like the rest of the world to believe.
他的研究成果发表在了“公共科学图书馆”上，该研究说明这种情况要比公众所认为的普遍得多。
The next article in the series will walk you through a real-world application of the library.
本系列的下一篇文章将详细介绍该库的一个实际应用。
Professor Kinski, Department of Slavic Philology and member of The Third-World Countries Literature Center at City Library.
金斯基教授，斯拉夫语文学系，并且是市立图书馆第三世界国家文学中心的成员。
You should know that he presides over The Third-World Countries Literature Center at City Library.
你们应该知道他主管市立图书馆第三世界国家文学中心。
Nitze's world was Wall Street and the Pentagon; Kennan's was a private study or a university library.
尼采穿梭于华尔街和五角大楼，而凯南只去私人书屋或者是大学图书馆。
The World Digital Library is the latest project to digitise culture.
世界数字图书馆是最新的一个将文化数字化的项目。
World Public Library - the World Public Library is the largest online source of ebooks.
世界公共图书馆—世界公共图书馆是最大的网上电子书库之一。
And if the publication of Leary's archive speeds that process up by exorcising a ghost that still haunts LSD research, then the New York public Library will have done the world a service.
如果利瑞的档案能够加速驱除困扰着LSD研究的鬼魂，那么纽约公共图书馆将是服务了整个世界。
And if the publication of Leary's archive speeds that process up by exorcising a ghost that still haunts LSD research, then the New York public Library will have done the world a service.
如果利瑞的档案能够加速驱除困扰着LSD研究的鬼魂，那么纽约公共图书馆将是服务了整个世界。
应用推荐