Library code overwrites function tables.
代码范围和函数表重叠。
The full library code is available from the link in Resources.
通过参考资源中的链接可以找到完整的库代码。
Library code can demand that its callers have specific permissions.
库代码可要求其调用方必须拥有特定权限。
But the right place for such procedural checks is well-tested library code.
但是把这种过程序检查放在进行了良好测试的库代码中比较合适。
What functions can you use to add library code to the currently running script?
哪些函数可以被用来向当前的代码中添加库代码？
Free form is ideal for initial prototyping of applications or development of library code.
Freeform非常适合应用程序的初始原型化或库代码的开发。
The resulting page should include some form of tag library code that can display the content of a document.
结果页面应该包括一些格式的标签库代码，它们可以显示文档的内容。
For example, when building library code, it's better to define types as interfaces rather than as concrete classes.
例如，在构建库代码时，最好把类型定义成接口，而不要定义成具体的类。
For another it may be a collaboration between a layer of library code and a daemon process running on the same machine.
另一家则可能是库代码层和运行在同一机器上的守护进程之间的协作。
With the other Python SOAP implementations we have had to hack at the client library code to sort out interoperability problems.
对于其它PythonSOAP实现，要解决互操作性问题，我们得修改客户机库代码。
This isn't a huge issue, but it does mean that we won't have the ability to easily debug all the library code during development.
这不是一个大问题，但它确实意味着，我们将不会有能力在开发过程中轻松地调试所有的库代码。
In contrast, each application built with a static link library has the library code linked into its executable image as a separate copy.
相反地，每一个使用静态连结程序库建置的应用程序，会将程序库码以不同的复本连结至其可执行档映像。
In such cases, your trusted code can be the go-between, similar to the managed wrapper or library code described in Securing wrapper code.
在这种情况下，受信任的代码可以充当中介，它类似于保护包装代码中所述的托管包装或库代码。
Unlike in traditional class libraries, where user code invokes library code, in this approach framework code in the superclass invokes user code.
不像传统的类库，在用户代码调用类库，通过这种方法在超类中的框架代码调用用户代码。
In this way, you can change the concrete class later without changing the library code, which relies solely on the definition you created in the interface.
这样，日后就可以在不改变库代码的情况下修改具体的类，因为库只依赖接口中创建的定义。
Or a systems library programmer might handle that signal SIGSEGV and may undo the operations caused by the library code for creating segmentation Fault.
还是一个系统库的程序员可能会处理信号SIGSEGV和可撤消操作的代码库创建分割故障引起的。
The run-time library code is also called during thread attach and thread detach, but the run-time code does no initialization or termination on its own.
在执行绪连结和执行绪中断连结期间也会呼叫执行阶段程式库程式码，然而执行阶段程式码不会自行初始化或终止。
Setup and tear down are handled automatically by the startup code linked in with the SPE program and by the library code running on the PPE; you can generally ignore them.
设置和销毁都是由链接到SPE程序中的启动代码和在PPE上运行的库代码自动进行处理的；通常您都可以忽略它们。
This scenario only occurs when the class calling the interruptible method is part of a Thread, not a Runnable or general-purpose library code, as illustrated in Listing 5.
只有当调用可中断方法的类是Thread的一部分，而不是Runnable或通用库代码的情况下，才会发生这样的场景，清单 5演示了这种情况。
All we did here was call a new library class: the appropriately named aggrogator class, to get the aggregate services instead of just the user's. This library code is shown below.
在这段代码中，我们只调用了一个新库类：相应命名的aggrogator类，获得聚合服务而不仅仅是用户的服务。
While functionally equivalent to older library code at the thread group level, the ease of use and flexibility in the new model far exceeds any time requirements to adjust code to the newer way.
虽然在线程组级别上，新的库代码的功能与原来库代码的相同，但新模型中的易用性和灵活性远远超出了将代码调整为更新的方式所需的时间。
While most applications do not immediately run better on Cell, there is a lot of potential to port performance-critical applications to use library code running on an SPU for better performance.
虽然大部分程序都不能立即在Cell平台上更好地运行，但是很有可能将一些性能关键的程序移植到使用在SPU上运行的库代码的程序，以实现更好的性能。
If calling code ignored the API and manipulated data structures in the library code, this independence would be lost since a change in the library's implementation might break the misbehaving client.
如果调用代码忽略api并处理库代码中的数据结构，那么将丧失这种独立性，因为库实现中的改变可能破坏行为失常的客户端。
An odd name, but it is actually quite useful if you choose to use any of the widgets from the library in your code.
这是一个奇怪的名字，但是如果您选择在自己的代码中使用这个库的小部件，它就非常有用。
This method gives you some degree of separation between a file format library and your application code.
这种方法提供了文件格式库和应用程序代码之间某种程度上的分离。
The framework's power comes not from an extensive library of code but from its simplicity, combined with its generality and well-architected distribution of responsibilities.
框架的强大并非源于一个广泛的代码库，而是源于其自身的简单，以及其普遍适用性和职责在体系结构上的良好分布。
Listing 3 shows the code for using such a library.
清单3展示了使用这样一个库的代码示例。
To help speed development, in addition to the code intelligence features, the IDE has an excellent canned template library of code samples to which you can add on.
除了代码智能特性，为了加速开发，这款 IDE有一个极好的代码示例整体模板库，您还可以向库里面添加内容。
If you script it yourself, you can most likely create a reusable library and externalize the code.
如果您自己编写脚本，则一定很希望创建一个可重用的库并外部化该代码。
Each application can be a library, i.e., share its code with others.
每个应用程序都可以是一个类库，即可以与其它应用分享它的代码。
应用推荐