The JPEG library calls are totally unchanged.
JPEG库调用总体上没有什么变化。
Each gene in Hecht's synthetic library calls for proteins made of 102 amino acids.
赫奇特先生的人造基因库中的每一种基因需要的蛋白质是由102种氨基酸制成的。
You no longer have to write a bunch of repetitious loops and DOM scripting library calls.
您再也不必编写大堆重复的循环代码和dom脚本库调用了。
Although a RuntimeException, this is a parent class which can be caught by clients of the library calls.
虽然CalendricalExcpetion是一个RuntimeException，但客户端的库调用都可以捕获这个父类。
Truss can also look at library calls, but doesn't provide the same level of detail as it can for system calls.
truss还可以跟踪库调用，但是无法提供像系统调用那样详细的信息。
When the SPU needs to do any standard library calls like printf or exit, it has to call back to the main thread.
当SPU需要执行任何标准的库调用时，例如 printf或exit，它都需要回调主线程。
Code that spends most of its time making library calls is just not going to benefit that much from Pyrex speeding up incidental loop overhead.
花费大部分时间在库函数调用上的代码不会像那些简单循环任务一样使用Pyrex可以获得明显的加速。
The library calls, which interact with the server programs, make a network of computers appear to be a single computer with parallel processors.
库调用与服务器程序交互，使得计算机网看上去像是一台有很多并行处理器的计算机。
In this paper we discuss the possibility of detecting intrusion at the application level by using sequences of language library calls as signatures.
本文主要讨论使用应用级语言库调用序列作为特征在应用级检测入侵。
On subsequent calls to the library, we pass that session in to establish a context.
在接下来对库的调用中，我们把这个会话放进去来建立一个上下文。
This ID is used in the calls that extract data from the library.
此ID用于从库中提取数据的调用。
Developers will be freed both from the need for using a bulky type library, and the need for including optional arguments in their method calls.
开发人员再也无须引入众多的类库，或是指定调用方法时的可选参数了。
Encapsulation of the systems calls in a library that are necessary to communicate over the network.
在库中封装网络通信所需的系统调用。
This can reduce response times on the middle-tier server, and also improve the scalability of the system by reducing the number of connections and calls to the Library server.
这可以在中间层服务器上减少响应时间，而且由于减少了对LibraryServer的连接和调用数量，这也提高了系统的可伸缩性。
System calls vs. library functions — and a bit of history.
系统调用与库函数比较—以及一点历史知识。
The datastore makes a series of Library Server calls to load common metadata (for example, item type definitions).
数据存储进行一系列LibraryServer调用来装载通用的元数据(例如，条目类型定义)。
Thus they had to use direct calls to the Microsoft Wininet.dll library to initiate the call to the server-end service.
这样他们必须使用对MicrosoftWininet . dll库的直接调用初始化对服务器端服务的调用。
You do not need to add any special calls to the MASS functions in your code, or to link explicitly to the xlopt library.
您不需要向代码中的MASS函数添加任何特意的调用，或者链接xlopt库。
It shows appropriate use of some system calls and library functions from c, including fopen, fclose, access, setvbuf, perror, strerror, and popen.
它演示了对一些系统调用和c库函数的适当使用，其中包括fopen、fclose、access、setvbuf、perror、strerror和popen。
It also avoids having to continually output explicit XHTML code, but instead simple calls are made to the XForms library to output the XHTML code for you.
这也免去了需要连续地输出显式的XHTML代码的要求，相反，对xforms库执行一些简单的调用即可输出所需的XHTML代码。
I have provided a supporting library for making use of the OS-specific secure socket calls for Win32 systems.
我已经为Win32系统提供了一个特定于OS的securesocket调用的支持库。
This library provides its own implementations of the "emulated" system calls, such as chmod(2), chown(2), or stat(2).
该库提供自己的 “模拟”系统调用实现，比如chmod(2)、chown(2)或stat(2)。
From your perspective, execution begins at a function called main ; some library startup code obtains the arguments passed in from the PPE and then calls your main function with those arguments.
从您的角度来看，程序执行是从一个名为main的函数开始的；有些库的启动代码会获得从PPE中传递过来的参数，然后使用这些参数来调用main函数。
First, make the CSNJobSamples script library available in the Memo form so that the action can make calls to the functions in the script library.
首先，使csnjobsamples脚本库在Memo表单中可用，这样动作就能够调用这个脚本库中的函数。
These modules, as well as the commands (for example, chmod) make calls to some efs APIs provided by a libefs.a library.
这些模块以及命令(例如chmod)调用libefs .a库提供的一些efsAPI。
Instead of lines of code with calls to String methods, the new approach implies delegating the core of the parser logic and replacing it with a regexp library.
新的方法将取消编写用来调用String方法的多行代码，它意味着将解析器逻辑的核心委托出去，并替换为regexp库。
Let's look at what it takes to build a portlet that calls a JSP for rendering and then look at the JSP and a few of the tags from the portlet tag library.
让我们研究一下使用什么来构建调用JSp进行呈现的portlet，然后研究一下JSp和portlet标记库中的一些标记。
The -lmcrypt option resolves the calls in the extension with entry points in the McRypt library.
lmcrypt选项解析此扩展内入口点在mcrypt库内的那些调用。
Once the calls through the Wininet library have established a secure connection to the server end, the Visual Basic client application would make the appropriate SOAP calls to send data.
一旦经由wininet库的调用建立了到服务器端的安全连接，VisualBasic客户应用程序将进行恰当的soap调用来发送数据。
Once the calls through the Wininet library have established a secure connection to the server end, the Visual Basic client application would make the appropriate SOAP calls to send data.
一旦经由wininet库的调用建立了到服务器端的安全连接，VisualBasic客户应用程序将进行恰当的soap调用来发送数据。
应用推荐