The Linux equivalent for this is the library call pthread_exit .
Linux中与此相对应的是库调用pthread_exit 。
Linux USES the pthread library call pthread_create to spawn a thread.
Linux使用pthread库调用pthread_create来派生线程。
When the SPU needs to do any standard library calls like printf or exit, it has to call back to the main thread.
当SPU需要执行任何标准的库调用时，例如 printf或exit，它都需要回调主线程。
The parameter start_address for the Linux library call pthread_create is the address of the function that the newly created thread will execute.
pthread_create库调用的start_address参数是刚创建的线程要执行的函数的地址。
Library call signatures are more application oriented than system call signatures. Library call signatures can be used to detect attacks that cause perturbation in the application code.
语言库调用特征比系统调用特征更能直接地反映应用级的代码。
When other patrons have complained about the disturbances caused by mentally ill or drug addicted patrons, all the library could do was call its officer, a full-time city police sergeant.
当其他顾客对那些患有精神病或有毒瘾的顾客的困扰抱怨不已时图书馆所能做的仅仅是叫来它的长官，一个全职城市警长。
One of these magics was, on nearly every platform, to provide its own declarations for every library function and system call it planned to use, rather than including the standard headers.
其中最奇妙的事情之一是，在几乎每个平台上都为计划要处理的每个库函数和系统调用都提供自己的声明，而不是包括标准的头文件。
This call, should it succeed, yields the address of the first copy of the function found in a library after the one in which the call occurs.
在一个函数中进行调用之后，如果成功的话，这个调用处理库中找到的该函数的第一个副本。
Since the MASS vector functions are much faster (by a factor of up to about 30) than a repeated call to a standard library function, the resulting performance improvement can be substantial.
因为MASS向量函数要比对一个标准库函数的重复访问快很多(倍数接近30倍)，所以最后得到的性能改善效果将会是惊人的。
In my experience, it will usually be a particular inner or nested loop, or a call to some third party library methods, which is the main culprit for running the program slow.
以我的经验来看，导致程序运行速度慢得罪魁祸首可能就是某个内部或嵌套循环，也可能是对第三方库函数的调用。
The universe (which others call the Library) is composed of an indefinite, perhaps infinite number of hexagonal galleries.
宇宙（其他人称之为图书馆）由不确定的、或许是无限的六角形廊道的数量。
And, when you can't find what you're looking for on the Web, you don't have to call up an expert or even visit your library.
当你在网上无法找到你想要的，那么你不必寻求专家的帮助，甚至不用去图书馆。
In terms of the way it is called, there is no difference between a system call and a library function.
就调用方式而言，系统调用与库函数之间没有区别。
As figure 4 illustrates the HTTP call is translated into a HTTPCommand object in the.net based OnCast CIL library.
图4中所展示的http呼叫在基于。NET的OnCastCIL库中，被转换为HTTPCommand对象。
The server RPC runtime library receives this incoming RPC call, passes it to the server stub which converts it to the format that server understands for execution.
服务器RPC运行时库接收到达的RPC调用，把它传递给服务器stub，服务器stub把它转换为服务器可以理解的格式。
Therefore, rather than call any database library -- whether for a specific RDBMS or via a mechanism like ODBC -- xml2sql and dtd2sql create simple textual SQL statements.
因此，不调用任何数据库的库 --无论是特定的RDBMS还是通过象ODBC 这样的机制 --xml2sql和dtd2sql 都创建简单的文本SQL语句。
Stub files act as an interface between the application and the RPC runtime library during a remote procedure call.
stub文件在远程过程调用期间作为应用程序和RPC运行时库之间的接口。
For example, if you call fopen (3), there may be no point at which any of the open (2) variants in the library get called.
例如，如果调用fopen(3)，可能在库中没有任何入口点来调用open(2)的变体。
This is part of the Jaxer library and lets you make a synchronous call to any remote server, with no restrictions.
这是jaxer库的一部分，允许对任何的远程服务器进行同步调用，无任何限制。
When we start talking to the library about something, we call a function called newsession that returns a void pointer (not an unusual way to organize things).
当我们开始与库交流时，我们调用一个名为 newsession 的函数，它会返回一个空指针（这是组织事情的惯用方法）。
An example of a library function that does have an associated system call is the fopen function declared in stdio.h.
有相关系统调用的库函数的一个示例是stdio . h中声明的fopen函数。
An example of a library function that does not have an associated system call is the strlen function declared in string.h.
没有相关系统调用的库函数的一个示例是string . h中声明的strlen函数。
The feature pack provides a Remote Procedure Call Adapter (RPCAdapter) that is provided as a JAR library that can be embedded into a server-side Web application.
该FeaturePack提供作为JAR库提供的远程过程调用适配器 (RPCAdapter)，该库可以嵌入到服务器端的Web 应用程序。
After you have gathered form data and the base URL, you submit the AJAX call by using the Dojo library xhrPost method.
收集表单数据和基础url之后，使用dojo库xhrpost方法提交AJAX调用。
Most provide you with a class library, a COM object, or its equivalent to call from your own program. Typically, the use of these client libraries follows this pattern.
大多数SOAP客户机都提供类库、COM对象或从您自己程序调用的等同对象。
Since you need to make a POST request to the Web service instead of a get request, use the PHP curl library instead of file_get_contents to make the call to the Sugar Web service.
由于您需要对Web服务发送POST请求而非get请求，因此应使用PHPcurl库而不是file_get _ contents来调用Sugar Web服务。
The page first employs an Ajax call to update the contents of the tooltip by using the Ajax.Updater class from the Prototype.js library.
该页面首先使用一个Ajax调用更新工具提示的内容，方法是使用 Prototype.js 库中的 Ajax.Updater类。
System call probes, or syscall probes, are probes used to probe functions in the libc library as well as the kenel.
系统调用探测（即syscall 探测）用来探测libc库和内核中的函数。
You can handle the actual processing of command line arguments with a single call, but the application first needs a way to define its particular parameters to the library.
您可以使用单个的调用来负责命令行参数的实际处理，但是这个应用程序首先需要以某种方式将它的特定的形参定义到库中。
You could then load the library into your address space and call the methods using function Pointers.
然后，您可以将库装入到您的地址空间中并使用函数指针调用方法。
应用推荐