The good relationship between librarians and readers is an important intangible assets of library.
良好的馆员与读者关系是图书馆重要的无形资产。
There has long been a conflict between the librarians and readers in library, which impacts upon the function of the library.
馆员、读者是图书馆场所的一对矛盾，长期制约和影响着图书馆工作的开展。
How to construct a harmonious relationship among the directors, librarians and readers means a great to the service work of circulating and reading departments.
如何构建流通阅览部主任、馆员、读者三者的和谐关系，对于做好流通阅览服务工作意义重大。
In the networked environment, there are great changes in the social roles of librarians, in the composition of user groups and in the relationship between librarians and readers.
网络环境下图书馆的社会角色、读者群体的构成及馆员与读者之间的关系等等发生了很大的变化。图书馆的服务工作也应随之发生转变。
This paper expounds the meaning of establishing the good relationship between librarians and readers, and puts forward the approaches to construct the good relationship between librarians and readers.
阐明了建立馆员与读者良好关系的意义，提出了构建馆员与读者良好关系的途径。
Parents and Librarians Band Together to Make Kids Lifelong Readers, ” November 6 during ALA’s American Association of School Librarians national conference in Charlotte, North Carolina.
家长和图书馆员一起努力，让孩子成为一生的读者”，这个活动是在11月6日在北卡州夏洛特（Charlotte North Carolina）的美洲学校图书馆员全国会议（AmericanAssociationof SchoolLibrarians national conference）上进行的。
The standard quality of CIP data is vital because it has direct influence on readers' retrieval and librarians' book indexing work.
图书在版编目数据的标准质量直接影响到读者检索和图书馆工作者进行图书加工。
As a bridge between the readers and the library, a librarian is the most active and decisive factor in a library, so the appraisal on a librarians comprehensive qualities seems particularly important.
图书管理员作为联系图书馆和读者的桥梁，是图书馆最为活跃、起决定作用的要素，因此，对图书管理员综合素质的评价就显得尤为重要。
In this paper, the countryside junior middle school library reader service work situation, try from books, readers and librarians three aspects puts forward some methods to solve them.
本文针对农村初级中学图书馆读者服务工作的现状，试着从图书、读者及图书馆工作人员三个方面提出一些解决方法。
The public Library should strengthen the quality education for the librarians and constantly improve their quality and skills for serving better the readers.
公共图书馆必须加强对馆员的素质教育，不断提高馆员的素质和技能，才能更好地为读者服务。
This paper analyzes on the contradiction between the librarians and the readers from the angle of the psychology, and advances some measures for improving the quality of librarians.
从心理学角度来分析了图书馆馆员与读者的矛盾，提出了努力提高馆员自身素质的措施。
In order to decrease faults, we should make computer equipment more perfect, educate readers and improve the competence of librarians.
为了减少失误，要完善计算机设备，对读者加强教育，提高馆员的各方面素质。
The good service attitudes of the librarians can bring about a positive reading psychology of the readers, and help to improve their reading efficiency.
用良好的服务态度，使读者产生积极的阅读心理，提高阅读效率；
The good service attitudes of the librarians can bring about a positive reading psychology of the readers, and help to improve their reading efficiency.
用良好的服务态度，使读者产生积极的阅读心理，提高阅读效率；
应用推荐