"Good," says Liau. "Let's put her back to sleep."
Liau说:好的,我们让她睡一会吧。
Meanwhile Liau moves the electrode a fraction of an inch.
同时Liau把电极移动了一英寸的部分。
At the same time, chief surgeon Linda Liau touches her brain with an electrode, delivering a mild shock.
同时,主治外科医生LindaLiau用一个电极触碰她的脑袋,传递轻柔的撞击。
Using an electronic scalpel, Dr. Liau carefully begins to cut into the brain flesh at the border between the tumor and Corina's Broca's area.
用一把电子的解剖刀,医生Liau开始切入肿瘤和科瑞娜的布洛卡区相连的大脑部分。
(Liau, whose own mother died of breast cancer that spread to her brain, has performed some 600 similar operations.) But the mapping of Corina's brain is about to take a turn into the future.
(Liau的母亲死于乳腺癌,并且扩散到了她母亲的大脑中,她母亲做了大约600种这种类似的手术)但标记科瑞娜的大脑将会是转变未来的。
(Liau, whose own mother died of breast cancer that spread to her brain, has performed some 600 similar operations.) But the mapping of Corina's brain is about to take a turn into the future.
(Liau的母亲死于乳腺癌,并且扩散到了她母亲的大脑中,她母亲做了大约600种这种类似的手术)但标记科瑞娜的大脑将会是转变未来的。
应用推荐