AD 508 Qujiang county set up sub-Liang Liang county, have elapsed since the 1497 history of 598 years (open Huang Sui eighteen years) renamed Lechang county, in 1994 a county to city.
公元508年梁朝分曲江县地设置梁化县，距今已有1497年历史，598年(隋朝开皇十八年)改名乐昌县，1994年撤县设市。
These also and Zhang Liang education inseparable, Zhang Liang is only a few father cook, display one's skill to the full, in this link father make oneself an example, the children follow suit.
这些也和张亮的教育方式分丌开，张亮是几个父亲中唯一会做饭的，在这个环节大显身手，爸爸以身作则，孩子有样学样。
This thesis intends to probe into Liang Zhangju' s association with Weng Fanggang, his teacher , and the influence of Weng on Liang' s calligraphy annotations in this historic background.
本文力图将梁章钜与业师翁方纲共置于当时的历史背景中，探究梁章钜与翁方纲的交游关系以及梁章钜的书法题跋所受翁方纲的影响。
Liu Bei, Zhuge Liang third time to ask, arrived, Zhuge Liang taking a nap, Liu Bei Seeing dare disturb, has been wise to stand woke up, only to sit down and talk to each other.
刘备第三次去请诸葛亮，到达时，诸葛亮正在午睡，刘备见此情景不敢惊动，一直站到诸葛亮醒来，才彼此坐下谈话。
"I said, 'Oh my god, someone's hit," Liang recalled saying that night. That's when Liang said he radioed in for an ambulance.
梁回忆那个晚上说：“我说了一句‘啊，我的天啊，有人中枪了’”，那正是梁声称自己通过对讲机请求救护车的时候。
It is very necessary to build Zhuge Liang Wisdom Castle to exert three functions: increasing scenic spots, developing movie city and researching into Zhuge Liang culture.
建立诸葛亮智慧城，发挥三种功能，增加旅游景点，开发影视城，进行诸葛亮文化研究。
The novel 《Liang Jian》wrote by Du Liang was later made into a play.
都梁写的《》那篇小说后来被改编成一部剧本。
Before Zhou Yu's coffin, Zhuge Liang personally offered libation, kneeled on the ground, and read his eulogy. Tears of grief gushed forth from Zhuge Liang.
在周瑜柩前，诸葛亮亲自奠酒，跪在地上读祭文，泪如泉涌，悲痛不已，众将均被感动。
As for"new coins found by Liang, "it probably founded by in Northern Liang.
至于“凉造新泉”，则可能是北凉沮渠蒙逊所铸。
As for"new coins found by Liang, "it probably founded by in Northern Liang.
至于“凉造新泉”，则可能是北凉沮渠蒙逊所铸。
应用推荐