Chapter three discusses the liability of state.
第三章论述国家赔偿责任。
Many tax credits (a percentage of a film crew's local expenditures) exceed the filmmaker's total tax liability to that state.
给予电影制片商的许多税收优惠(电影剧组人员在当地消费额的一个百分比)超过了他们在该州总体的税收负担。
Even if their products have been deemed safe by the Food and Drug Administration (FDA), they have long faced the threat of liability lawsuits in state courts.
即使他们的产品通过了食品医药管理局(FDA)的安全测试，他们也不得不面对成堆的州法院的医疗诉讼。
In China, administrative recoupment system was established on the basis of the theory of state liability.
我国的行政追偿制度是在国家责任说这一理论的基础上确立的。
Any conduct endangering the safety of state secrets must be subject to legal liability.
任何危害国家秘密安全的行为，都必须受到法律追究。
State Compensation Liability principle reflects the state-to-state tort law approach clear justification and the legitimacy of the state's responsibility under.
国家赔偿的归责原则体现了国家对国家侵权行为的法律态度，明确了国家承担责任的正当性理由和根据。
Now the State compensation Law doesn't mention liability of damage caused by overtime hearing of court. So the counterparts of certain case couldn't claim any compensation for their loss.
我国目前的国家赔偿法还没有规定法院超审限导致相对人损失加重的赔偿责任，相对人因法院超审限加重的损失无法得到赔偿。
The second part is about the comparison of shoulder principle of state compensation liability in western countries.
西方国家国家赔偿责任归责原则之比较。
China's State Compensation should be "no fault" liability and "illegal" the principle of responsibility, has been extended detention of persons to be a comprehensive economic relief.
我国的国家赔偿应当实现“无过错”责任原则和“违法”责任原则的结合，对被超期羁押者予以全面的经济上的救济。
Article 17 the State practises the system of the compulsory third party liability insurance for motor vehicles and establishes the social relief fund for road traffic accidents.
第十七条国家实行机动车第三者责任强制保险制度，设立道路交通事故社会救助基金。
Chapter VI is set the legal technologies of Duguit, including the statute law, special laws and regulations, administrative actions, the state compensation liability etc.
第六章是对狄骥的法律技术阐述，包括制定法、特殊法规、行政行为、行政诉讼和国家赔偿责任等。
Foreign limited liability company "means a limited liability company formed under the laws of a state other than the state of Maryland."
“外国有限责任公司”是指有限责任公司成立了一个国家的法律以外的其他国家的马里兰。
Article 20 a law firm established with the funds of the State shall go about its business independently pursuant to law and shall undertake the liability for its debts with its entire assets.
第二十条国家出资设立的律师事务所，依法自主开展律师业务，以该律师事务所的全部资产对其债务承担责任。
Although the cost of AIDS anti-retroviral treatment by the State is responsible, but this should not relieve the infringer of infringement liability.
虽然艾滋病抗病毒治疗费用由国家负责，但也不能由此免除侵权人的侵权赔偿责任。
Article 67 the state, any collective or individual may invest to set up a limited liability company, a company limited by shares or any other form of enterprise.
第六十七条国家、集体和私人依法可以出资设立有限责任公司、股份有限公司或者其他企业。
Where there are more than one launching state, they should be the joint subjects of liability.
有多个发射国时，发射国共同作为责任主体。
This paper takes the liability shoulder principle of state compensation liability as the research object, analyzing and discussing in theory and practice with four parts.
本文以国家赔偿责任的归责原则为研究对象，从理论和实践层面上，进行了研究与考察。
Shoulder principle of state compensation liability in France, Germany, Japan, USA and Switzerland is compared and analyzed in detail.
对法国、德国、日本、英国、美国与瑞士等国的不同归责原则体系作了考察与比较。
The liability of ADR is different from product liability, state compensation, torts and medical malpractice.
药品不良反应责任不同于产品责任、国家赔偿责任、侵权责任和医疗事故责任。
Do you wish to insure your liability under the employees' Compensation law (s) to the employees of sub-contractors? If so, please state.
是否愿意依据雇员补偿条例投保承包商之责任？如需要，并列明。
Product quality inspection agency by the state statutory certification, by the People's insurance to assume the quality of products liability insurance.
产品经国家法定质检机构认证，由人保承担产品质量责任保险。
In 1994, state-owned commercial Banks began to exercise management over the liability rate on assets, which helped enhance their ability of self-restriction.
国有商业银行从1994年开始实行资产负债比例管理，自我约束能力提高了。
Japan has the obligation of international law to compensate Chinese nongovernmental victims and it will bear the state responsibility for repudiation of liability.
日本对中国民间受害者赔偿负有国际法义务；日本拒绝赔偿将承担国家责任。
At present, our state-owned enterprises have a large - scale liability. Several financial data show that our stated -owned enterprises have been lost in the plight of high liability and low benefit.
目前，我国国企负债已到相当规模，多项财务指标表明，我国国企已陷入高负债、低收益、借新债、还旧债的窘境。
The State Compensation Law in China should combine the principle of strict liability and the principle of illegal liability Of course, there are many obstacles on wholly state compensation.
我国的国家赔偿应当实现“无过错”责任原则和“违法”责任原则的结合，对被超期羁押者予以全面的经济上的救济。当然，这在目前中国还存在严重的制度和观念上的障碍。
The State Compensation Law in China should combine the principle of strict liability and the principle of illegal liability Of course, there are many obstacles on wholly state compensation.
我国的国家赔偿应当实现“无过错”责任原则和“违法”责任原则的结合，对被超期羁押者予以全面的经济上的救济。当然，这在目前中国还存在严重的制度和观念上的障碍。
应用推荐