The company cannot accept liability for any damage caused by natural disasters.
该公司对自然灾害造成的任何损失概不承担责任。
The company does not accept liability for fragile, valuable or perishable articles.
公司对于易碎、贵重或易腐烂的物品不负责任。
Since the child had made no real economic contribution to the family, there was no liability for damages.
由于儿童没有对家庭作出真正的经济贡献，因此他们没有赔偿责任。
Card issuers have so far calculated that absorbing the liability for even big hacks like the Target one is still cheaper than replacing all that plastic.
到目前为止，信用卡发行商已经计算出，即便是为塔吉特遇到的那种大黑客承担责任，也比更换所有的信用卡要便宜。
Product liability is a special liability for tort, which applies for "lex loci delicti as lex sausae" principle in private international law.
产品责任作为一种特殊的侵权责任，在传统上适用“侵权行为地法作为准据法”这一国际私法原则。
Section 2 Civil Liability for Breach of contract.
第二节违反合同的民事责任。
Chapter IX Liability for Compensation for Infringement of rights.
第九章侵权赔偿责任。
But there is no developed law for establishing liability for health problems.
但还没有任何成熟的法律为出现的健康问题订立责任归属。
Debt, it turns out, can be a liability for the borrower and the creditor, especially when it goes bad.
债务，可以是借款人的责任，也可以是贷款人的责任，特别是当它成为坏债时。
BJP parliamentarians quip that Mr Singh seems such a liability for Congress they are anxious lest he resign.
人民党议员开玩笑说，辛格先生对国大党负有重大责任，要是他辞职，他们可就担心死了。
Partners shall undertake joint liability for their partnership's debts, except as otherwise stipulated by law.
合伙人对合伙的债务承担连带责任，法律另有规定的除外。
Trot liability for negligence presupposes causality between the negligent act and the injury to person or property.
过失侵权责任以过失行为与对人身或财产的侵权之间的因果关系为前提。
Trot liability for negligence presupposes causality between the negligent act and the injury to person or property.
过失侵权责任以过失行为与对人身或财产的侵权之间的因果关系为前提。
应用推荐