Economic law focused on no-fault liability and responsibility of equitable responsibility, with a particular focus on the equitable responsibility.
经济法责任侧重于无过错责任和公平责任，尤其侧重于公平责任。
If the address is incomplete or incorrect, the collecting bank may, without any liability and responsibility on its part, endeavour to as certain the proper address.
如果地址不完整或不正确，代收行可以试图确定正确的地址，但对此不承担任何义务和责任。
If your company does business with a public ca, you need to consider the vendor's level of service, legal liability and responsibility, code of ethics, and Certificate Practice Statement (CPS).
如果您的公司和公共ca打交道，您需要考虑供应商的服务水平、法律上的义务和责任、商业道德记录和CertificatePracticeStatement (CPS)。
Never underestimate the extent of your professional responsibility and personal liability.
千万不要低估专业职责和个人责任的范围。
Expounded fault liability principle and the principle of responsibility and the presumption of fault principle of no-fault liability and damages the spirit of these principles in the application.
阐述了过错责任原则、过错推定责任原则以及无过错责任原则，以及这些原则在精神损害赔偿中的适用。
The arbitrator's legal liability, the arbitration facilities' legal liability, the arbitration responsibility and the arbitrator civil liability are the concepts which are easy to confuse.
仲裁员法律责任、仲裁机构法律责任、仲裁责任和仲裁员民事责任是四个容易混淆的概念。
Arbitrator legal liability including arbitrator civil liability and arbitrator legal responsibility.
仲裁员法律责任包括仲裁员民事责任和仲裁员刑事责任。
What should be clearly defined is the confirmation and responsibility of tortious liability concerning sunshine interests violation on the basis of re-examination.
应当就日照权的侵权责任认定、承担责任的方式等，在重新审视的基础上加以明确规定。
This kind of responsibility should include legal liability and moral responsibility, the two interdependence mutually promote.
这种责任应当包括法律意义上的社会责任与道德意义上的社会责任，二者相互依存，相互促进。
State Compensation Liability principle reflects the state-to-state tort law approach clear justification and the legitimacy of the state's responsibility under.
国家赔偿的归责原则体现了国家对国家侵权行为的法律态度，明确了国家承担责任的正当性理由和根据。
China's State Compensation should be "no fault" liability and "illegal" the principle of responsibility, has been extended detention of persons to be a comprehensive economic relief.
我国的国家赔偿应当实现“无过错”责任原则和“违法”责任原则的结合，对被超期羁押者予以全面的经济上的救济。
To deal with this kind of case, the concerned unit and person should not only bear administrative responsibility and criminal liability but also make economic compensation to victims.
对这种类型案件的处理，除了应依法追究责任者的行政责任和刑事责任外，有关单位和个人必须对受害人承担损害赔偿责任。
Apart from clearer safety rules, there are pressing liability issues that obscure the line of responsibility between carmakers and drivers.
除了更清晰的安全规则，目前还有亟待明确的责任问题——汽车制造商与司机之间的责任界线。
The prepayment responsibility of insurance agent is based on the foundation of the third party-character of payment of liability insurance theoretically and practically.
保险公司先付责任的理论与实践基础在于责任保险给付的第三人性以及保险公司社会责任的扩张。
This thesis makes an objective analysis of the harmfulness, the identification of responsibility and the tort liability of trademark reverse passing-off from the prospective of its characteristics.
本文从论述商标反向假冒的性质入手，对其危害性、责任的认定及其侵权责任进行了客观的分析。
Responsibility principle of civil liability is the basic principle generally applied in the ownership and commitment of the civil liability.
民事责任的归责原则，是在民事责任的归属与承担方面具有普遍适用性的基本准则。
It deeply discusses the problems arising from the application of the fault liability principle, such as responsibility, joint fault, comparative fault and demonstration of fault.
针对过错责任原则适用中的难点问题，如侵权责任能力、共同过错、混合过错以及过错的证明等，进行详细的论述。
Part IV continues to study contents of general provisions of liability for special tort and studies ties between responsibility for risk and liability for special tort.
第四部分继续探讨特殊侵权责任一般条款的内容，主要研究危险责任和特殊侵权责任的关系。
The joint and several liability aggravates the correlation partys responsibility, therefore we should use it discretely.
连带责任加重了个别相关人的责任，因此需要谨慎适用。
Must determine chartered accountant's legal liability, accountant the responsibility and the audit responsibility science discrimination and undertakes is reasonably the premise and the key.
确定注册会计师的法律责任，会计责任与审计责任的科学区分和合理承担则是前提和关键。
Liability is economic responsibility that the enterprise undertakes measurable money, and in the future will pay back with assets or services.
负债是企业所承担的能以货币计量、在未来将以资产或劳务偿付的经济责任。
The responsibility of capital contribution flaw of shareholders is not the same with ordinary civil liability and it has its peculiarities in.
股东出资瑕疵责任不同于普通的民事责任，它在责任主体、责任性质、责任的归责原则和请求权主体等方面都有其特殊性。
I think, should be determined as the liability for tort according to expert's responsibility legal principle and characteristic circle of accountant's job activity.
笔者认为，应当根据专家责任的法理和会计师职业活动的特点界定为侵权责任。
On the basis of this, the author also addresses the principle of responsibility imputation, reasons for both liability imputation and protection, as well as the approach and format of realizing it.
在此基础上，论文述及了个人国际刑事责任的归责原则、归责事由与阻却事由、实现途径与实现形式。
Accounting legal liability mainly refers that compiles and provides false accounting information, or called the responsibility of accountant creating fake.
会计法律责任主要是指编造和提供虚假会计信息，或称会计造假的责任。
If the driver causes the traffic accident in a ministration execution and the automobile owner or his units take on the responsibility, that is called substituted liability.
驾驶员在执行职务中发生交通事故负有交通事故责任的，由单位或车主承担赔偿责任，此为替代责任。
Combining foreign relevant legal provisions and legal precedent cases, it concludes the doctrine of liability and the responsibility they should bear.
结合国外相关法律规定和判例，明确提出设链者法律责任的归责原则和责任承担方式。
Japan has the obligation of international law to compensate Chinese nongovernmental victims and it will bear the state responsibility for repudiation of liability.
日本对中国民间受害者赔偿负有国际法义务；日本拒绝赔偿将承担国家责任。
Responsibility for the implementation of higher order mode of behavior the principle of absolute liability, the principle of responsibility, and mixed conditions, the principle of responsibility.
执行上级命令行为的责任模式有绝对责任原则、条件责任原则及混合责任原则。
Responsibility for the implementation of higher order mode of behavior the principle of absolute liability, the principle of responsibility, and mixed conditions, the principle of responsibility.
执行上级命令行为的责任模式有绝对责任原则、条件责任原则及混合责任原则。
应用推荐