The facial resemblance of Yao Ming and Li Yuchun has long been a running joke on Chinese portals.
在中国的门户网站上，姚明与李宇春长相十分相似是一则由来已久的笑话了。
News that Ye Li, wife of Houston Rockets center Yao Ming, is pregnant obviously has attracted great attention at home and abroad.
休斯顿火箭队中锋姚明的妻子叶莉怀孕的消息已经在国内外都引起了极大关注。
We had Yao Ming in the basketball, Liu Xiang in the athletics when he had gold medal in Athen's sports world champion hurdler, as well as now Li Na.
我们篮球有姚明，刘翔则在雅典奥运会跨栏项目上摘得金牌，而现在又有了李娜。
Only two actual entertainers made the top 20: Actor Jet li (1.9 billion) at number 11 and basketball star Yao Ming (1 billion yuan) sneaking in at number 20.
只有两个真正名义上的娱乐圈人士闯进前20名：演员李连杰(19亿)位列11，还有篮球明星姚明(10亿)保守来讲至少排在20名。
When Yao Ming decided to go back to the US with his pregnant wife Ye Li, the nationality of his child caused a huge dispute among the public.
随著姚明携妻子叶莉返美待产，一个话题也在不知不觉间引起热议：姚明的女儿究竟该入美国籍还是中国籍？
The facial resemblance of Yao Ming and Li Yuchun has long beenarunning joke on Chinese portals.
在中国的门户网站上，姚明与李宇春长相十分相似是一则由来已久的笑话了。
Although I am currently in the islands for vacation right now, I want to offer my congratulations to Yao Ming and his wife Ye Li on the birth of their daughter!
虽然我现在正在小岛上度假，但仍旧要为姚明和他的妻子叶莉送上祝福，他们的小女儿出生啦！
NBA star center Yao Ming has got married to his long-term girlfriend Ye Li in their hometown Shanghai on Monday.
NBA明星姚明和爱情长跑女友叶莉周一在家乡上海举行婚礼。
Since 1984, China has assigned the flag-bearing honor to men's basketball players like Wang Libin (1984), Song Tao (1988), Song Li (1992), Liu Yudong (1996 and 2000) and Yao Ming (2004).
自1984年以来，中国就把担当奥运旗手的光荣使命给了男篮运动员，比如：1984年的奥运旗手王立彬，1988年的宋涛，1992年的宋力刚，1996年和2000年的刘玉栋以及2004年的姚明。
China used 14 players. Liu Wei, Li Xiaoxu and Yao Ming did not play.
中国男篮用了14名球员打球，刘炜、李晓旭没有出战。
We had Yao Ming in the basketball, Liu Xiang in the athletics when he had gold medal Athen's sports world champion hurdler, as well as now Li Na.
我们有篮球名将姚明，在雅典奥运会夺得男子110米栏冠军的刘翔，以及今天的李娜。
Although I i am currently in the islands for vair conditionerine right now- I would like to offer my congratulines to Yao Ming magnificent wife Ye Li on the arrivas of their daugusthter!
固然我如今正在小岛上度假，但仿照照旧要为姚明和他的妻子叶莉送上祝愿，他们的小女儿出身啦！
Yao Ming and Ye Li are staying in Shanghai now for the promotional work of the city "s 2010 World Expo. Yao is also running Shanghai Sharks, a basketball club in Shanghai which he bought last summer."
姚明和叶莉现在还在上海为2010年的世博做宣传，同时姚明还在运作他去年夏天买下的上海大鲨鱼队。
Yao Ming and Ye Li are staying in Shanghai now for the promotional work of the city "s 2010 World Expo. Yao is also running Shanghai Sharks, a basketball club in Shanghai which he bought last summer."
姚明和叶莉现在还在上海为2010年的世博做宣传，同时姚明还在运作他去年夏天买下的上海大鲨鱼队。
应用推荐