Other countries will follow, perhaps with performance-based levies.
其他国家将会效仿，也许征费水平会与业绩挂钩。
In the past the EU has been financed mostly out of customs duties and agricultural levies.
过去欧盟资金主要来自于关税和农业税。
The accelerating role of value-added tax to economy is to avoid repeat levies.
增值税对经济的促进作用，主要在于消除重复征税。
The tax check plays an important role in the tax revenue levies and management.
税务稽查是税收征管工作极其重要的一环。
Military expenditures in the Han Dynasty were primarily from poll taxes and other levies.
汉代军费的基本来源是按丁、口征收的算赋、口钱和更赋。
It is relatively difficult to appreciate fully the economic nature of foreign exchange levies.
要充分体会外汇税收的经济性质是比较困难的。
Over time, the EU has acquired some "own resources" : customs duties on imports to the EU, and agricultural levies.
随着时间推移，欧盟已经获得了一些“自己的财源”：欧盟的进口货物关税，以及农业税。
Unless otherwise agreed, the prices include the cost of packaging, freight, insurance, customs, public levies and VAT.
除另有约定，该价格包括包装、运输、保险、海关、公共征收费用和增值税。
But in addition to these extraordinary levies there were many permanent sources of revenue for the support of the Papal Court.
除了这些特别税外，教廷还有许多固定收入的保障。
Some early ideas for funding care— including mandatory levies on workers, retired folk or dead people's estates—proved controversial.
事实证明，早期一些关于医保资金来源的想法颇有争议，包括强制性的工资税，退休工资税或遗产税。
Specific agricultural levies or fees paid by producers shall reduce the equivalent measurements of support by a corresponding amount.
生产者支付的特定农业税费应削减支持等值中的相应部分。
The flat tax pattern of tax system design embodies the neutral tax ideology to expand tax base, lower tax rates and simplify tax levies.
“单一税”的税制设计模式，体现了拓展税基、降低税率、简化征管的中性税收思想。
Currently, China levies several forms of one-off taxes related to a property transaction, such as a stamp duty, an income tax and a transaction tax.
目前，中国对房产交易征收多种形式的一次性税收，比如印花税、所得税和交易税。
He said the law offered entrepreneurs protection against seizure of assets but most businesses were more concerned about fees, levies and illegal taxes.
他说，这部法律给了企业家抵御财产征收的法律保障，但是更多的商人更关注的是费用、税收和乱收费。
He talks of using regulation to prod employers into paying higher wages. He wants whopping levies on banks and a formal probe into the fattest pay packets.
他谈到运用法规驱使老板提高雇员的工资，并打算对银行施加重税，正式彻查那些高薪待遇者。
The second exploitation serfs suffered was corvee labor - a broad term covering not only corvee, but taxes and levies, and rents for land and livestock.
农奴遭受的第二重剥削是乌拉差。乌拉差是一种包括徭役、赋税、地(畜)租在内的含义十分广泛的差税总称。
Most of the spending went on farm subsidies under the common agricultural policy (CAP); much of the revenue came from customs duties and farm-import levies.
欧洲预算的大部分支出都根据共同农业政策用于农产品补助，而大部分收入都来自关税和农业进口税收。
Sweden's experiment with hefty levies on share, bond and derivative trades in the 1980s was abandoned in 1991, after it led to a sharp drop in trading volumes.
瑞典曾在上世纪80年代对股票、债券和衍生品交易课以重税，但这种做法导致了交易量的急剧下降，因此在1991年即遭废止。
At a time when Labour costs are rising rapidly in China, new social insurance levies on expatriate staff could further increase the cost of doing business in China.
在中国劳动力成本快速上升之际，要求外籍员工缴纳社会保险费可能进一步推高在华经营的成本。
Then there are the complexities of state taxation: often there are levies on moving goods out of, as well as into, a state, or even ones on moving them within a state.
之后是复杂的邦税：运货进出邦要求的税率不同，甚至同一个邦内运货税率也会有不同。
In this, the US is going back to the 1930s regulatory approach of prohibition as opposed to taxation, whether by capital requirements or levies, in the attempt to address systemic risk.
该计划将会使美国重归上世纪30年代的禁令式(而非征税)监管路线，试图通过资本金要求或征费来应对系统性风险。
In this, the US is going back to the 1930s regulatory approach of prohibition as opposed to taxation, whether by capital requirements or levies, in the attempt to address systemic risk.
该计划将会使美国重归上世纪30年代的禁令式(而非征税)监管路线，试图通过资本金要求或征费来应对系统性风险。
应用推荐