This becomes more difficult from level to level.
这变得更加难以从一级水平。
Increase your skills and intuition from level to level!
一关接一关地提升您的功力和直觉吧！
Here's why: When designing a game, a game developer decides how fast a player will progress from level to level.
原因是：设计一个游戏的时候，决定升级速度快慢的人是游戏的开发者。
As one ascends the stairs from level to level, the visual connection with this magnificent tree changes till one reaches the sky lounge located level with the top branches.
随着楼层一层一层的向上提升，人们与这株美丽大树的视觉联系，在人们到达建筑最顶端的时候产生了变化。
To measure the difference in elevation between poles, surveyors used an optical level—a telescope on a level base—placed halfway between the poles.
为了测量两极之间的高程差，测量员在两极中间的一个水平基座上使用了光学水准望远镜。
At the application architecture level, you have to step up to another level.
在应用程序架构级别，你必须上升到另一个层次。
The contribution of the recent model is to show that the winds of an El Nino, which raise sea level in the cast, simultaneously send a signal to the west lowering sea level.
最近的模型的贡献在于，它显示了厄尔尼诺现象的风在使海平面上升的同时，也向西方发出了海平面下降的信号。
All beds have special L-shaped top sheets that reach up to armpit level on a woman but only waist level on the man lying beside her.
所有的床都有特殊的L 形被单，可以盖到女人的腋窝，但是只能盖到躺在她旁边的男人的腰。
The point is to use the results of this study to open up meaningful dialogues on implicit gender bias, be it at a departmental level or an institutional level or even a discipline level.
关键是，要利用这项研究的结果，在部门层面、机构层面、甚至学科层面，就隐性性别偏见展开有意义的讨论。
Its sales and profits start at a low level, rise (it is hoped) to a high level and then decline again to a low level.
一开始，产品的销量和利润都不高，之后会上升到一个较高的水平(希望能这样)，然后又会逐渐下降。
However, at the application architecture level, you have to step up to another level.
不过，在应用程序架构级别，必须上升到另一个层次考虑问题。
"Level of decomposition" refers to the level of detail at which system elements are considered.
“分解的层级”是指系统各元素在那一个细节的层级上被考虑。
For each top-level item, the BIRT processes all the second-level items before proceeding to the next top-level item.
对于每一个顶级层次的项目，BIRT会在处理下一个顶级层次项目之前，处理所有二级层次的项目。
Extend DITA map specializations to include course-level and unit-level mapping.
扩展DITA映射特化以包括课程级和单元级的映射。
If you feel the threshold level is set too high, you may need to contact the provider about lowering the level to a more acceptable level.
如果您认为设置的临界值过高，那么您可能需要与提供商沟通，将它降低到一个更能接受的水平。
Instead of other tools, you have to manually drill down level by level.
不像其它的工具，您必须手动地一级一级地挖掘。
So I prefer to view the XML schema as part of a continuum of models, from the high-level model to the low-level one.
因此，我倾向于把XML模式看作是从高层模型到底层模型的模型连续统一体中的一部分。
This results in my having to jump from a very high level of detail to a very low level of detail — and back — several times a day!
这就导致了我不得不从高层的细节跳到很低层的细节，然后又回到高层细节，每天如此往复数次！
Develop each abstraction level before proceeding to the next lower level.
在进入下一更低层之前，开发一个抽象层次。
By moving the mapping from the pattern level to the part level, environment profiles enable more flexible deployments, such as the one Figure 2 shows.
环境概要文件把映射从模式级转移到部分级，因此支持更灵活的部署，比如图2所示的部署。
Now let's change the focus from savings at the individual level to savings at the organizational level.
现在让我们将注意力从个人层次上的节省，转移到公司层次上的节省。
Allowing users to specify when outbound events should be triggered from low-level monitor models to a high-level monitor model.
允许用户指定出站事件从低级监测模型发送到高级监测模型的触发时间。
This demonstrates a common feature in APM systems whereby low-level and specific metrics can be traced multiple times to higher-level name Spaces to provide summary-level metrics.
这展示了APM系统中的一个常见的特性，凭此特性可以多次将低级的和特定指标跟踪到更高级的名称空间，提供汇总的指标。
The advanced learner can use her skills to assist the lower-level learner. The lower-level learner is able to learn from the more advanced learner.
高水平学习者可利用其能力帮助低水平学习者，而低水平学习者则能从高水平学习者处学到很多。
EGL also features a built-in interpretive debugger that enables developers writing code at the abstract language level to perform source-level debugging.
EGL还有一个内嵌的解释调试器，它能够让用抽象语言层撰写代码的开发人员执行源代码层的调试。
This workload balancing can be modified such that it applies at the transaction level as opposed to the connection level.
可以修改这一工作负载均衡，以便将其应用于事务级别，而非连接级别。
The food crisis "exposed fault lines in access to food from the village level up to the national, regional, and global level."
当前食品危机“揭示从村级到国家、地区和全球层面在食品供应方面都存在问题。”
Even the nomenclature has changed from maintenance level (ML) to technology level (TL).
专门术语也从维护级别(ML)改为技术级别(TL)。
System page-level sampling is similar to row-level sampling, except that the pages are sampled and not rows.
系统页级抽样与行级抽样类似，除了抽样的对象是页面而不是行。
System page-level sampling is similar to row-level sampling, except that the pages are sampled and not rows.
系统页级抽样与行级抽样类似，除了抽样的对象是页面而不是行。
应用推荐