Archaeologists found pottery in the lowest level of the site.
考古学家在挖掘现场的最下层发现了陶器。
In an early fourth-millennium level of the Eanna archaeological site at Uruk, a pottery style appears that is most characteristic of this process, the so-called beveled-rim bowl.
在乌鲁克伊安娜考古遗址的第四个千年的早期，出现了一种这个过程中最具特色的陶器风格，也就是所谓的斜边碗。
The site is well-organized and a wonderful resource for any level of expertise. There's a category for beginners, browser bugs, and short reviews of CSS books.
该网站授予良好的网页组及优秀的资源，适用于各个水平的开发人员，分类包括：初学者，浏览器解析的错误，简评CSS的书籍。
The level of abstraction is the interaction between the application and the Web site, but not the details within the application or the Web site.
抽象级别为应用程序和网站之间的交互，而不是应用程序或网站内的详细信息。
Broad terms are important because they describe what your web site does; however, they won't increase the level of qualified traffic coming into your site.
那些宽泛的词对你的网站是重要的，因为他们描述你的网站是干什么的，但他们并不能给你带来高质量的流量。
Today, the approach that many search engines still recommend for some level of crawling efficiency is to make an HTML-based site map page available for a crawler to pick up.
如今，许多搜索引擎仍然推荐实现某一级别爬行效率的方法，那就是使爬虫程序可以爬行基于HTML 的站点地图页面。
Beyond that, what level of detail and user profiling is up in the air at this point, though it's likely to include a record of your personal contributions to the site.
除此之外，用户资料详的细程度目前尚未定下来，不过其中很有可能会包含用户个人对网站所作的贡献。
In its Threat Level blog, Wired wrote the site was apparently falling into disrepair.
《连线》杂志的“威胁级别”博客说该网站明显缺少维护。
"What 'the competition' states as their salary level may not be accurate and probably isn't particularly relevant, " says Susan Joyce, publisher of career information site Job-Hunt.org.
求职信息网站Job-Hunt.org发行人苏珊•乔伊斯认为：“这类‘竞争情况报告’对薪酬水平的统计可能并不准确，也没有特别的相关性。”
A Geneva member wrote: 'One of my friends, a funny old-timer here, told me that the site has lowered so much its level, that she has invited her maids.'
一位日内瓦会员写道：“我有一位风趣幽默的朋友入会已经很久了。她告诉我说网站的水平下降的太多了，她甚至介绍了自己的女佣入会。”
Advanced Search lets you type in a Top Level domain (like.co.uk) in the "Search within site of domain" box to restrict results.
“搜索以下网站或网域”可以让你通过输入一个顶级域名(如。co .uk)来限定搜索结果。
In 2008, YouTube took a popular Internet prank to a new level by RickRolling the millions of users who visited their site on April Fool's Day.
2008年在愚人节这一天，YouTube在新的水平上又制造了一起有名的俗称“瑞克摇摆”的网络恶作剧，上百万的用户都被它愚弄了。
It took three bulldozers a week to level off the site.
三辆推土机花了一星期将那块地方整平。
The builders level (l) Ed the site and erected a new plant building on it.
建筑者们将场地平整好，然后建造了一个新厂房。
The level of radiation decreases dramatically as distance from the site increases.
随着与出事地点之间的距离增加，辐射程度显著降低。
I was able to justify a site redesign when I found that none of the most visited pages were available from the homepage or any other top level pages.
当我发现从首页或一级频道页面访问时，都不可能到达访问量最高的一个页面，我就决定要重新设计这个站点了。
This added a level of credibility to the site in the minds of the student users.
这在大学生用户的思想中增加了网站的信用层次.
From the report: "This level of access could enable surveillance of specific users or sites." It could disrupt a data transaction and prevent a user from establishing a connection with a site.
报告进一步指出：“如此级别的侵入可对特定用户或网站进行监督，能够破坏数据的传输，阻止用户访问网站，甚至在用户不同意的情况下改变数据的流向。”
The forest management unit level indicators depend on local, often site-specific, environmental factors such as forest type and topography, local economic and social considerations and priorities.
森林管理单位级指标以地方的、往往是具体地点的环境因素为制定依据，如森林类型和地形、地方经济和社会考虑及重点等。
The technique chosen is based on many factors including individual surgeon preference and site (level) of the lumbar spine surgery.
技术的选择基于多种因素，取决于外科医生的偏好和腰椎手术的位置(哪一节腰椎)。
The container provides mechanisms, such as signed HTML requests, to provide a level of assurance that the calls originated from the gadget in its site.
此容器也提供一些机制(比如签了名的HTML请求)来确保这些调用源自其站点内的小工具。
In particular, my Web site provides a high-level, if somewhat dated, overview of the basics of application security.
特别是我的网站，它提供一些应用程序安全性基本知识的概要性概述，不过，有些内容是过时的。
An effective site map is built as a high level overview of the different pages in the site and presents a large list of links to the crawler in as few pages as possible.
高效站点地图将会构建为站点中不同页面的简要概述，并且会在尽可能少的页面中为爬网程序呈现大量的链接的列表。
In order to create a site that is an accurate representation of the business, you will need to have a certain level of understanding about their corporate culture.
为了创建能准确表现企业的网站，你需要在一定程度上了解他们的企业文化。
To take this program to the next level and make it crawl a whole site, it's best to break it apart into smaller tasks.
要改进此程序，使其作用到整个网站，最好将其分解为小一些的任务。
The level of complexity for the account deletion process is something that needs to be considered on a site-by-site basis.
网站帐号删除手续的复杂水平应该根据实际状况来决定。
Another top-level object in the system is the user object, which allows you to set up accounts for different users coming to your site.
系统中的另一个高层对象是用户对象，它允许为访问站点的用户设置帐号。
The site also noted that the next version would not be API-level compatible with the earlier version — but kept the ea version available for download.
该站点还声明，下一版本在api级上不与早期版本兼容—但您仍然可以下载ea版本。
A huge plume of smoke rose from the site of an three-storey administrative building just 100 yards from the tent in the compound used by Col Gaddafi for media interviews and high level visits.
在距卡扎菲用于新闻接待及高层访问的帐篷不到100码处，一座三层行政楼上空冒出滚滚浓烟。
A huge plume of smoke rose from the site of an three-storey administrative building just 100 yards from the tent in the compound used by Col Gaddafi for media interviews and high level visits.
在距卡扎菲用于新闻接待及高层访问的帐篷不到100码处，一座三层行政楼上空冒出滚滚浓烟。
应用推荐