It can throw everything into disorder: your mental health, your physical health, your stress level and of course, your schedule.
它会让一切陷入混乱：你的身心健康，压力状况，当然，还有你的日程安排。
Therefore, I need to proactively adjust my level of effort in my schedule to accommodate the maintenance spike.
因此，我需要在我的时间表中提前修改我的工作水平去适应维护峰值。
For instance, at the start of a "next generation version 1 product" — your confidence on your original schedule and level of estimate might be only 40 percent.
举例来说，当下一代版本1产品开始开发时——你对你原先的时间表和预计水平可能只有40%的自信。
If those programs don't seem challenging enough for your running level, try this advanced beginner 5k training schedule.
如果这些计划不足以挑战你的水平，试试这个高级新手5k训练计划。
If you can effectively answer and quantify the above, you will be able to come up with an accurate level of effort and schedule that is realistic and valuable to your customer.
如果你有有效的答案并对上述问题进行量化，你就能精确地提出我们所需要花费的精力、切合实际且对客户来说有价值的时间表。
While the maturity level 1 organizations often produce products and services that work however, they frequently exceed the budget and schedule of their projects.
在成熟度等级1 上，组织经常生产出可工作的产品和服务，但是它们经常超出预算及它们项目的进度。
These initial builds were painful: we had problems with our configuration management; some details at the subsystem interface level had been missed; and some subsystems were slightly behind schedule.
这些最初的构建工作是痛苦的：我们在配置管理上有很多问题；一些子系统接口级别的细节已经丢失了；并且一些子系统稍微的落后于计划。
As with the interim fix application process described earlier, you can optionally schedule the service level upgrade to be applied at a future time.
和前面所述的临时补丁应用流程一样，可以选择将服务级别的更新安排到未来的某个时候。
If issues arise that might jeopardize the schedule, project management can proactively take steps to mitigate risk at every level.
如果产生了可能能够危害到进度的问题，项目管理者可以预先进行在各个级别采取减小风险的措施。
It is at this level that the project Manger works with the project sponsors to manage the project and product relationship and works to ensure that the project scope, schedule and budget are managed.
在信封框架的这一层级上，项目经理和项目发起人一起来管理项目和产品的关系，并确保项目范围、进度和预算是受控的。
The schedule slippage makes the top management so unhappy that after a long deliberation, it decides to change the product manager and other senior-level employees.
进度的拖延让最高管理层很不高兴，经过一番考虑之后，最终决定换掉产品经理和其他几位较高级别的员工。
Leads high-level planning work sessions for program plan and schedule development.
领导针对计划和进度开发的高层计划工作会议。
It's normal to receive a skeleton top-level, single-tier program schedule from corporate planners that Outlines marketing commitments and timelines.
收到一个顶层的纲要是很正常的，来自合作计划者的单层项目时间安排略述了行销承诺和时间期限。
However, to minimize your risk of injury, resist the urge to run more miles than your schedule calls for or at a pace that is much faster than your present level of conditioning.
冉冉为了降低你受伤的危险，要抵抗跑超过训练计划距离的诱惑，或者用远远超过你个人水平的配速来跑的诱惑。
Many agilists have grown to understand and accept this as at the level of how they schedule their projects, structure their teams, and organize their work within iteration boundaries.
很多敏捷人士逐步理解并认可了这一点，并在项目规划、团队构建和迭代工作组织等层面加以注意。
Many high-level project managers like to ceremonially go around the room getting verbal commitment on an early skeleton schedule.
13许多高水平的项目经理喜欢形式上在房间里走一走，对早期的时间表框架进行口头上的委托事项。
And finally, this rigorous data collection will then allow you to accurately forecast, plan, schedule, and manage your resources and projects, bringing you to Level 5.
最后，这一严格的数据收集将允许你精确地预报，计划，规划，和管理你的资源和项目，把你带到第五级。
The process starts at the top level with a Master Production Schedule (MPS). This is an amalgam of known demand, forecasts and product to be made for finished stock.
整个过程开始于第一级MPS (MasterProductionSchedule，主生产计划).这是要用于最终库存的已知需求、预想和产品的综合。
To track the schedule at a detailed level, you can track some or all of the following project variables.
如果要详细地跟踪日程，则可以跟踪下列项目变量的部分或全部。
To schedule processes, OpenVZ includes a two-level CPU scheduler.
为了对进程进行调度，OpenVZ还包括了两级CPU调度器。
Most people learn to combat fatigue by maintaining a balanced diet, setting priorities and adjusting their daily schedule to ensure they get adequate rest until their normal energy level returns.
大多数患者学着通过均衡饮食营养，调整日常作息，合理安排事务来与疲劳作斗争，保证足够的休息，直到身体恢复正常的体能水平。
The variation of iodine level of quail eggs with the iodine-eating schedule was studied by the experiment of different level KI added into basic diets for egg-laying quails.
试验在鹌鹑基础日粮中添加不同水平的碘化钾，研究了碘添加期鹑蛋中碘水平随鹑服碘日程的变化情况。
During the Initial Term the Agent undertakes to achieve the minimum level of sales indicated in Schedule 3.
在合同最初期限内，代理方承诺完成附表3列明的最低销售额。
The expressions of dynamic and collaborative information on peer, such as peer learning schedule, knowledge level, cognitive capability, and collaborative capability, were studied.
对伙伴模型进行了形式化的描述，并重点对动态协作信息的表示，如伙伴学习进度、知识水平、认知能力和协作能力进行了研究。
The water level of the Three Gorges Reservoir reached the predetermined 135 meters Tuesday, five days ahead of schedule.
本周日，三峡水库蓄水位到达135米高程，提前5天到达计划储水目标。
Trust that I am trying-just not with your skill level or on your schedule.
相信我在尝试——但不是以你的能力水平或你的方式。
The third level is supporting technology level, involving product design facing reverse logistics, product track management, production plan and schedule of remanufacturing.
第三层是支撑技术层，主要包括面向逆向物流的产品设计、产品跟踪管理、再制造生产计划和调度。
The groundwater inflow into a tunnel affects not only the construction schedule, cost, stability and safety, but also the groundwater level.
隧道涌水不但影响施工进度、施工费用、稳定和安全，也会引起地下水位的下降。
Finally, the achieved schedule is "repaired" until a schedule is found that achieves a given level of satisfaction.
最后，实现的时间表是“修复”，直到一个时间表，发现达到某一特定的满意程度。
Finally, the achieved schedule is "repaired" until a schedule is found that achieves a given level of satisfaction.
最后，实现的时间表是“修复”，直到一个时间表，发现达到某一特定的满意程度。
应用推荐