When people stop and reflect, and then say, one at a time, how each of them are really feeling, it opens up a deeper level of dialogue.
当人们停下来反应，并依次说出他们真实的感觉的时候，对话自然的进行到更深一层。
"The kinds of discussions we had about Pakistan and Afghanistan, that was an area where we had a new level of dialogue that we hadn't had before, " Sedney said.
塞尼说：“我们商讨阿富汗和巴基斯坦问题，在这一领域我们有一个新的水平的对话，之前是没有的。”
He said that this year marks the 20th anniversary of China-ASEAN dialogue relationship. The bilateral ties stand at a historic moment between past and future and are developing to a higher level.
他说，今年是中国-东盟建立对话关系20周年，双方关系正站在承前启后、迈向更高层次的历史时刻。
We also need to continue the vice-minister level security dialogue and exchanges between the military of the two countries to enhance mutual trust.
应继续开展两国副外长级安全对话及两军交流，增进互信。
The visit saw a sudden spike in the use of the same vague buzzwords used heavily at the Washington summit: partnership, Cabinet-level meetings, dialogue, common purpose, etc., etc.
访问期间，曾在华盛顿美印峰会上大量使用的含糊空泛的措辞突然再次频频出现：合作伙伴、内阁层面会议、对话、共同目标，等等。
“While it is not yet evident in the statistics, the level of corporate dialogue has picked up recently, ” says Christopher Ventresca, co-head of North American M&A for JPMorgan.
JP摩根财团北美企业并购机构的二号负责人克里斯托弗.瓦特里斯克表示：“尽管正式数据中尚未出现新情况，但近来企业间的对话确实增加了。”
They have held two successful rounds of strategic and economic dialogue and established a high-level consulting mechanism of cultural cooperation.
双方成功举行两轮战略与经济对话，并建立人文交流高层磋商机制。
We will make full use of the role of high-level economic dialogue and bilateral economic and trade joint commissions.
发挥经济高层对话和双边经贸联委会作用。
These discussions deepened in the wake of 9/11. Yet they remain limited: the CJWG only meets once or twice a year and provides for dialogue between mid-level policymakers from both nations.
在911恐怖袭击之后这些讨论更加深入，然而却仍有限：美印反恐联合工作小组每年只召开一次或两次会议，给两国中层决策者提供对话机会。
'Problematic' Nato ministers have not revived the Nato-Russia Council, but Mr De Hoop Scheffer said they had agreed to a resumption of lower-level dialogue.
'棘手的事'北大西洋公约组织部长没有使北大西洋公约组织-俄国会议苏醒，但是夏侯亚伯先生说他们已经同意低级别对话的开始。
She said the ability to disagree reflects a "level of trust" essential to a meaningful dialogue.
她说，能够在一些问题上求同存异，反映出“一定程度的信任”，这对有意义的对话来说是至关重要的。
She said the ability to disagree reflects a "level of trust" essential to a meaningful dialogue. Mr.
她说，能够在一些问题上求同存异，反映出“一定程度的信任”，这对有意义的对话来说是至关重要的。
It is an area in which both countries are fully engaged and in which we have a very close level of cooperation, particularly under the united Kingdom - China economic and financial dialogue.
这是一个两国都深度参与的领域，尤其是英中两国通过英中经济财金对话，在这一领域有着非常密切的合作。
Level of English and computer: English: 4, through the National College English, and can be spoken dialogue.
英语和计算机水平：英语：通过全国大学英语四级，并能进行口语对话。
It also promotes tripartite dialogue at the industry level through the setting up of committees comprising representatives of employers, employees and Labour officials.
并透过成立由雇主、雇员和劳工处代表组成的小组，推广行业层面的三方会谈。
A two-level understanding algorithm was developed to improve the robustness of language understanding in spoken dialogue systems.
为提高口语对话系统中语言理解的稳健性，提出了一种基于最大后验统计框架的两级搜索的理解算法。
Dream of Red Mansions The dialogue is highly of personality, which has a very high level of technical skill.
《红楼梦》人物对话高度个性化，在中国古代小说中达到了登峰造极的地步。
Later, the second cultural exchanges held a high-level consultations, the third round of strategic and economic dialogue.
之后，中美举行了第二次人文交流高层磋商、第三轮战略与经济对话。
Dialogue is one of narrative forms. It is heightened a new level through Bakhtin's efforts.
对话作为小说叙事艺术的一种，通过巴赫金的理论开拓，上升到一个崭新的理论高度。
Dialogue is one of narrative forms. It is heightened a new level through Bakhtin's efforts.
对话作为小说叙事艺术的一种，通过巴赫金的理论开拓，上升到一个崭新的理论高度。
应用推荐