The potential relevance of the data and the data collection process to stakeholders at the local level is a critical factor for success.
地方一级数据和数据收集过程与利益相关者之间的潜在关联是成功的关键因素。
To be fair, the level of enforcement or protection you've provided a work can be a factor in how much damages are awarded.
为了公平起见，对于作品保护的级别是衡量遭受侵权程度的因素。
A key risk factor in Schuckit's research is a person's level of response (LR) to alcohol.
Schuckit研究中的一个关键风险因素是人体酒精反应水平（LR）。
Between postdoctoral and lecturer level, men are more likely to be promoted than women are, by a factor of between 1.04 and 2.45.
在博士后和老师这个水平间，男性提升的可能性高于女性，可达到1.04至2.45倍。
Two-factor authentication is a process in which two different factors are used for authentication and hence delivers a higher level of security.
在双因素身份验证中，使用两个不同的身份验证因素，因此能够增强安全性。
An effective system only comes about after months of intensive practice, a factor that hindered both Lobanovskyi and Sacchi at international level.
只有月复一月的上量训练才能锤炼出有效的战术体系，也正是这一点让洛巴诺夫·斯基和萨基在国际赛场上受阻。
Moreover, the technique level is a disadvantageous factor of PMP.
另外，技术水平是民营医疗利用的不利因素。
Age is an important factor that exerts a great influence on children's representation level of occlusion drawing.
与年龄相关的成熟水平是影响儿童遮挡绘画表征水平的重要因素。
What stops a lot of people getting to the next level is their like ability factor.
但是，阻碍很多人上升到下一个等级的往往是他们的亲和力因素。
The micro -scale construction of these materials is a key factor though, so chemical engineers must understand what is happening at the microscopic level.
而这些材料的微观结构是一个关键性因素，所以化学工程师必须在微观的层次上了解发生的一切。
In this study, a three factor and four level orthogonal experiment was designed to study the biologic effect of ultrasonic radiation on Marine Chlorella.
设计了一个超声频率、超声功率和辐射时间三因素四水平的正交实验，研究超声辐射对海水小球藻的生物效应。
This economic factor depends on the conditions in which the function of the pleasure principle is exercised at a level that I will take up again, at the right time, in the term Real-Ich.
这个经济的因素，依靠快乐原理的功能所运作的状况而定，我曾在适当时刻，以“真实的自我”这个术语名之。
Time of day, mood, and energy level all play a factor in your productivity.
那一天的时间，心情，精力都会影响你的效率。
Based on rank effect in order of size, a principle of the average rank effect is constructed and the ordinal cluster analysis is done for every level of factor.
在秩效应排序的基础上，构造了平均秩效应原则，并对因素各水平进行有向聚类分析。
Weather the design of suspension success or not is a key factor that decides the design level of the whole vehicle.
悬架系统设计的成功与否是决定整车设计水平的关键因素之一。
Statistical analysis showed that a risk factor associated with the unfavorable surgical outcomes was multiple level circumferential spinal cord decompression of 5 or more vertebral levels.
统计分析显示，与不利的手术结果相关的危险因素是5个或5个以上的多节段脊髓四面环形减压。
The level of groundwater is a main factor to deteminter the size of buoyancy.
地下水位的高低是决定浮力大小的首要因素。
The stress concentration is a key factor causing fatigue failures. It is very important to make a quantitative research on the stress level and distribution characteristics of BHA.
应力集中是钻具疲劳破坏的一个关键因素，定量计算钻具在井下所承受的应力水平及其分布规律显得尤为重要。
The level of income, and more specifically real disposable income, is a crucial factor affecting demand because it influences a consumer's purchasing power.
收入是影响需求的一个重要因素。人们收入的多少，直接决定了人们购买力的大小。
The great power countries of speed skating attach more importance to the speed skaters strength training which level has already become a vital factor to decide their skating results.
世界速滑强国高度重视速度滑冰运动员的力量训练，速度滑冰运动员的力量素质水平已成为决定运动成绩的关键因素之一。
Purchasing cost is an important index of reflecting the level of operation and management and a key factor of deter-mining the prices of products of state-owned automobile enterprise.
采购成本是反映企业生产经营管理水平的重要指标，是决定国有汽车企业产品成本和产品价格高低的关键因素。
Comprehensive effects of cu, Pb and Zn in Soil on growth, yield and quality of rice have been studied through a series of pot culture experiments with a 4 level and 3 factor orthogonal design.
采用4水平3因子正交试验设计，通过盆栽试验，用添加法研究了铜、铅、锌及其复合污染的红壤性水稻土对水稻生长、产量、品质的综合影响。
Based on the outcome of the analysis, low-level management becomes the appraisal outcome of the overall management level existing in Xinjiang enterprises, a key factor in weakening competitiveness.
以此为基础对新疆企业的整体管理水平做出的评价是管理水平低，而这正是影响产业竞争力的重要因素。
The aging factor (a) is introduced for the convenience of classifying the aging level of cables.
为了方便对绝缘老化状况进行划分，引入老化因子a。
Noise, an important factor which impact on the performance of ultrasonic online testing system, has a direct influence on the signal-to-noise ratio's level of ultrasonic signal acquisition.
噪声是影响超声在线检测系统性能的一个重要因素，对超声采集信号信噪比的高低有直接影响。
The resistance reduction factor is suggested as a fixed value of 0.90, regardless of the strain level of the tensile steel reinforcement.
基于对抗力折减系数的参数研究结果，无论钢筋的应变水平如何，建议取固定值0.90。
Increasing demands on the yarn properties both in terms of level and uniformity make the factor production speed as a universal remedy for cost reduction lose significance.
随着人们对丝条质量包括级别和均匀性方面的要求不断提高，仅通过控制生产速度来降低生产成本失去了重要意义。
Where related to production factors, payments shall be made at a degressive rate above a threshold level of the factor concerned.
如支付与生产要素有关，则支付应以高于有关要素最低水平的递减率给予。
Where related to production factors, payments shall be made at a degressive rate above a threshold level of the factor concerned.
如支付与生产要素有关，则支付应以高于有关要素最低水平的递减率给予。
应用推荐