Deep ocean gauges in the north Pacific had detected waves up to 2m above normal sea level, said Chip McCreary of the Pacific Tsunami Warning Centre.
北太平洋的深海测量仪器显示海浪达到了2米，这要高于正常水平，太平洋海啸预警中心的Chip McCreary说。
All of this information will help scientists understand why the Pine Island Glacier drains so much ice to the ocean and how much it could contribute to sea level rise in the future.
所有这些信息会帮着科学家力进松岛冰川为什么会有那么多冰流失进入海洋，松岛冰川对未来海平面的升高能起到多大的作用。
But higher ocean temperatures cause icebergs and ice shelves to melt, which raises sea level.
但较高的海洋温度会造成冰山和冰架融化，这引起了海平面上升。
That water is typically thought to run off into the ocean and contribute to sea level rise, but Loisel thinks the porous sphagnum moss that makes up most peat may be drinking in the excess moisture.
通常认为融化产生的水汇入海洋从而造成海平面升高。但是鲁伊赛却认为，构成泥炭沼泽的渗透性强的泥苔藓也许可以额外吸附大量的水分。
In addition to an increase in flooding, sea-level rise could also result in the permanent flooding of low-lying small island states in the Caribbean, the Indian Ocean and the Pacific Ocean.
除了增大发生洪灾的可能性以外，海平面的上升也可能导致加勒比海、印度洋以及太平洋的一些低洼的小岛国永久的被淹没。
But then later on we started installing sea level gauges all around the Pacific Ocean. Pretty much every port and harbor in the world has one or two of these.
但后来我们开始在环太平洋沿岸设立海平面水准仪(现在几乎所有的码头和海港都设有一到两台这样的设备)，它们通常被绑在桥墩上，可以测量海面的高度。
Most deep ocean basins range in depth from about 4 to 6 kilometers, with some narrow trenches near Pacific ocean basin margins dropping to as low as 11 km below sea level.
大多数海盆在深度上从4公里到6公里左右，在太平洋附近海盆边缘有些狭窄海沟可以陡降到海平面以下11公里处。
A precise model of Earth's geoidis crucial for deriving accurate measurements of ocean circulation, sea-level change and terrestrial ice dynamics.
图上精确的地球大地水准面是根据洋流、海平面的变化和地球冰川等元素的精确数据测量而成。
Researchers raised one set of reef fish larvae in normal seawater and one set in water containing twice as much CO2—the level that the Pacific Ocean is expected to reach by 2100.
研究人员将一批鱼苗饲养在正常海水中，将另一批鱼苗饲养在二氧化碳浓度高出普通值一倍-预计在2100年太平洋中的二氧化碳浓度-的海水中。
With 80 percent of the country less than 3.3 feet above sea level, rising ocean levels and a potential increase in the intensity of tropical storms pose a serious threat.
这个国家80%仅超过海平面少于3.3英尺，正在提升的海平面以及强烈的热带风暴的增加严重威胁着这个国家。
Two studies released this year on patterns of sea-level rise in the Indian Ocean are a case in point.
例如在今年发布的两个关于印度洋海平面上升规律的研究就是这样。
More than 95 percent ends up in the ocean, the authors say, where the quantity of groundwater reaching the sea is making an important contribution to sea level rise.
95%以上的水最后流入海洋中，作者说，大量地下水流入海洋，成为海平面上升的重要因素。
The other, in press at The Journal of Climate, used a different ocean and climate model to look at how changing wind patterns have influenced past and future sea-level rise.
而另一个发表在《气候志》（TheJournalof Climate）上，根据一种不同的海洋和气候模型来预测风向规律的变化会如何影响过去和未来的海平面上升状况。
At 418 m (1,371 ft) below sea level, it is almost nine times as salty as the ocean, which makes it impossible for most life to exist in it.
低于海平面418米(1 371英尺)，盐度是海洋的近9倍，这使得大多数生物它不可能在此生存。
For example, as the atmospheric carbon-dioxide level in Hawaii goes up, the ph at a mid-ocean mooring about 450km to the north-west goes down (see chart).
例如在夏威夷，大气中二氧化碳浓度在升高，其西北方向约450公里处海洋监测点的PH值在下降(见图表)。
Observed changes in sea-level height in the Indian Ocean during 1961-2008 (Han et al.)
1961-2008 年间印度洋海平面高度变化的观察数据（由Han 等人得出）
Ocean levels would keep on rising after 2100 and "several meters of sea level rise must be expected over the next few centuries."
2100年以后，海平面还将继续上升，预计在未来几个世纪可能上升好几米。
Assuming a given temperature rise, varying ocean depth and therefore differing rates of mixing and consequent expansion will lead to considerable differences in sea level rise.
假设温度上升，不同的海水深度引起的不同的混合和随之而来的膨胀速度，引起显著不同的海平面上升量。
The water level of the ocean dropped about 400 feet.
水平面对于海洋下落了大约400米。
In only a few minutes, hurricanes can increase the ocean level along the coast by several feet.
仅仅几分钟之内，飓风就可能将海岸的水位升高几英尺。
Finallyit studies isolation efficiency, the relations are obtained among level stiffness of bearing, ocean exciting frequency and maximum response of accommodation module.
通过算例计算，研究了隔振效果，以及支座水平刚度、外激励频率与生活模块响应的关系。
It has positive significance to extract information of vertical crustal deformation of sea level for predicting larger earthquakes and hazards related to the ocean and so on.
提取海平面地壳垂直形变信息对较大地震的预报和与海洋有关灾害的预测等有积极意义。
I hadn't nearly come to the end of an earlier wonderful worry of mine about the polar ice cap melting and raising the level of the Atlantic Ocean enough to submerge the entire East Coast.
我还没有来的急从早先的当心两极冰帽融化，大西洋水位要长高并逐步淹没整个东海岸中抽身出来。
I hadn't nearly come to the end of an earlier wonderful worry of mine about the polar ice cap melting and raising the level of the Atlantic Ocean enough to submerge the entire East Coast.
我还没有来的急从早先的当心两极冰帽融化，大西洋水位要长高并逐步淹没整个东海岸中抽身出来。
应用推荐