Keep a level head and phone the Fire Department.
保持冷静，打电话给消防署。
He kept a level head through the whole incident.
在整个事件中，他始终保持镇静。
We should keep a level head when we are in danger.
我们必须在遇到危险的时候保持镇静。
We should learn to keep a level head in an emergency.
在紧急情况，我们应学会保持头脑冷静。
We should learn to keep a level head in an emergency.
遇到紧急情况，要保持冷静，不要惊慌。
Sometimes we meet stress with a calm mind and a level head.
有时候，我们能以平静的心态和冷静的头脑面对压力。
They will need to keep a level head to deal with the problems they will face in 2011.
他们需要保持冷静的头脑来处理2011年即将面临的问题。
These times will challenge us all, and the ability to keep our calm and level head and allow our heart the space to remain peaceful is a prize beyond measure.
这个年代将会给我们所有人挑战，那些能够保持冷静的头脑，平和的内心的人们会有无可估量的价值。
But he was not deterred. He kept a level head and ensured distribution of aid was fair and that people did not collect handouts just for the sake of getting something.
但他并没有给吓倒，时刻保持着冷静的头脑，确保援助的公平分配，同时也确保人们不仅仅为了得到某些东西而随便捡拾救济品。
The floor was level, but the ceiling sloped toward his head.
地面平平坦坦，但是天花板向他的头部倾斜。
High-level personnel tend to head in only one direction: outward from America.
高层的管理人员往往只来自一个地方:美国。
Your head should be up, your back straight, and shoulders level.
你的头应该抬起来，你的背部笔直，肩膀水平。
Your head should be up, your backstraight, and shoulders level.
你的头应该向上，你的背是直立的，你的肩膀是水平的。
Your head should be in-line with the torso and at a level, balanced position (or just slightly forward).
你的头部应该与身体保持平衡位置(或者稍稍前倾)。
It was only in 2005 that income per head surpassed its level of 1981.
只有2005年的人均收入超过了1981年水平。
Fertility starts to drop at an annual income per person of $1, 000-2, 000 and falls until it hits the replacement level at an income per head of $4, 000-10, 000 a year (see chart 2).
人均年收入到1000至2000美元时，生育率开始降低，收入到4000至10000时，生育率降到生育等值更换水平（见图表2）。
A mid-song sound that Dr Koren and Dr Geffen dubbed “chucks” communicates size (body length and head diameter) and also level of stress (as measured by cortisone levels).
另一种被柯仁博士和吉芬博士冠以“男中音”的咯咯咯咯的声音则向他们的求偶对象传递着它们的体型（包括身长和头寸），同时也传达着他们的努力程度（这种努力程度是通过肾上腺皮质酮的水平来衡量的）。
Once we reach this point we can head upwards to discuss the whole new world of patterns enabled in the logical level.
一旦我们达成这一观点，我们就可以朝着讨论在逻辑层中启用的整个模式新世界的方向前进了。
But even if Copenhagen's participants end up toasting their efforts over the head of the little mermaid, what really matters is how any international agreement is implemented at a national level.
但是，即使哥本哈根的参与者最终在小美人鱼头部之上喝酒庆祝功，真正重要的是国际协议如何在国家一级执行。
Germany is also the only G7 country where GDP per head last year was back above its 2007 level.
德国还是七国集团里唯一一个人均GDP在去年回升到2007年水平以上的国家。
In fact, the architectural level of software description is in the head of the designer and, sometimes, in the technical documentation.
事实上，软件描述的架构层是设计人员的主要工作，有时候，在技术文档中。
The wave's force leveled all the trees and stripped the vegetation along both shorelines - up to 1,720 feet above sea level near the glacier at the head of the fjord (middle left in the photo).
波浪发力夷平海岸两边树木，卷走植被——在峡湾上端(照片左中)靠近冰河处浪峰高度超过海平面1,720英尺以上。
The wave's force leveled all the trees and stripped the vegetation along both shorelines - up to 1, 720 feet above sea level near the glacier at the head of the fjord (middle left in the photo).
波浪发力夷平海岸两边树木，卷走植被——在峡湾上端(照片左中)靠近冰河处浪峰高度超过海平面1,720英尺以上。
Everybody is accountable, from the head of the company down to the lowest-level employee.
从最高层的领导到最低层的员工，人人树立责任感。
Get Your Finances in Order. On a more personal level, make sure your finances are in order before you head out from one job and into another.
从更个人的层面，在你离开一份工作去到另一份工作之前，确保你的财务状况良好。
A red wooden bench was put on the lowest level, and the shrinewas covered in glitter so when the head-lamps from the miners wanderaround, it will reflect a magical shine.
最低处放置了一条红色的木头长凳，神龛四壁布满了反光点，当矿工的头灯环顾四周时，它们会反射出魔幻的光彩。
A red wooden bench was put on the lowest level, and the shrine was covered in glitter so when the head-lamps from the miners wander around, it will reflect a magical shine.
最低处放置了一条红色的木头长凳，神龛四壁布满了反光点，当矿工的头灯环顾四周时，它们会反射出魔幻的光彩。
This is roughly half of the current level of consumption per head.
这大致是目前人均消费水平的一半。
“While it is not yet evident in the statistics, the level of corporate dialogue has picked up recently, ” says Christopher Ventresca, co-head of North American M&A for JPMorgan.
JP摩根财团北美企业并购机构的二号负责人克里斯托弗.瓦特里斯克表示：“尽管正式数据中尚未出现新情况，但近来企业间的对话确实增加了。”
Anything you can do to keep the cell phone as far away from your head as possible will reduce the energy or power level.
你所能做的尽可能使手机远离头部的方法都可以降低能量或功率。
应用推荐