Paragraphs are identified, then text ranges (character-level formatting), then other document components.
首先识别段落,然后是文本范围(字符级格式),以及其他文档组件。
Level 1: Only translatable text is included in the TMX document, leaving formatting information aside.
第1层:TMX文档中只包含可翻译的文本,不考虑格式化信息。
Level 2: Text and markup information are included in the TMX document. Inline tags are used to carry formatting information.
第2层:TMX文档中包括文本和标记信息,使用行内标签携带格式化信息。
Early markup languages used formatting instructions that specified low-level details such as font and font size changes.
早期的标记语言使用格式化指令,它指定了较低级别的细节设置,例如字体及字体大小的变化。
To make the top-level heading really stand out, the example layout puts a page break and a horizontal line before the text. Here are the formatting choices used.
为了使顶级标题真正突出,该示例布局在文本之前放置了一个分页符和一条水平线。
To make the top-level heading really stand out, the example layout puts a page break and a horizontal line before the text. Here are the formatting choices used.
为了使顶级标题真正突出,该示例布局在文本之前放置了一个分页符和一条水平线。
应用推荐