Subjects reported finding the predictable and unpredictable noise equally annoying, and all subjects performed at about the same level during the noise portion of the experiment.
受试者报告说，可预测的噪音和不可预测的噪音同样令人讨厌，而且在实验的噪音部分，所有受试者的表现都差不多。
It is the lowest level of software testing and the first line of defense in finding software defects in dynamic testing.
这是软件测试的最低水平，也是动态测试中寻找软件缺陷的第一道防线。
On a more granular level, you could exclude certain detectors from finding problems within a specified set of classes or even methods.
在更细化的水平上，可以在指定的一组类甚至是方法中查找问题时，排除某些检测器。
Figuring out the "correct" shape of a given protein, then means finding the shape with the lowest energy level.
要找到某个给定蛋白质的正确形状就意味着要找到使蛋白质能量最低的形状。
A tester or a test tool can tell you at a high level that system performance is inadequate, but finding and fixing the underlying causes falls to the developer.
测试人员或者测试工具可以从较高的层面上告诉您系统性能并不充分，但是找到并修复这个潜在问题的任务将落到开发人员身上。
When it comes to such global-level events, you might think finding out what is true would be a top priority, especially as we start out neurologically blindfolded.
当这样的情况扩展到一个全球的水平上的时候，你或者会认为找出什么是真实的是首要的，况且是我们的认知是在一个神经学盲带出发的。
With Banks' deposit rates so low-at 2.5% for one year, the rate is below the level of inflation-banks had no trouble finding investors seeking a higher return.
因为银行存款利率很低，每年2.5%，低于通货膨胀率，银行可以豪不困难的找到寻找高额回报的投资者。
The finding held up even when other marital stressors, such as depression and income level, were ruled out.
即便把其他影响婚姻状况的压力因素刨除在外，如，抑郁，和收入水平， 上述结论依旧成立。
Having trouble finding tips for beginner developers who want to take their career to the next level?
苦于无法为想升级的初级程序员寻找到窍门？
On a personal level, more families are finding themselves unable to look after aged relatives who are unable to look after themselves.
从个人来看，越来越多的家庭发现难以照顾无法自理的年老亲人。
The DOM Level 2 interface includes a method for finding child nodes with a given name. For example, the call
DOM级别2接口包含一个查找给定名称的子节点的方法。
Finding that a particular resource level produces optimum flow through the business model may turn out to not be the optimum solution once the model is transformed.
一旦模型发生了转换的话，所找到的一个特定的资源层次所产生的通过业务模型的最佳的运行流，可能最终会变为不是那么适宜了。
On finding some level of coverage, you could more closely examine those test cases to verify their adequacy.
找到一些级别的覆盖率后，您可以更仔细地检查这些测试案例来验证它们是否足够了。
For those who holidayed in the UK, the satisfaction level increases with 60% finding no reason for complaint.
在英国度假的受访者当中，满意度有所上升，有60%的人认为没有理由抱怨。
Scientists are finding that the rate of sea-level rise is increasing as well.
科学家们还发现海平面上升的速率同样在加快。
The focus of development moves toward finding, defining, managing, and assembling services, with architectural descriptions highlighting service-level agreements (SLAs) and inter-service protocols.
开发的焦点，根据强调服务等级协议（SLA）和内部服务协议的结构说明，朝着寻找、定义、管理和组合服务的方向转变。
Start by finding what you current capacity for energy is and then push yourself to a little above this level.
首先找到你目前的精力能力，然后促使自己略高于这个水平。
On a genetic level, the finding that members of a band are not highly interrelated means that “inclusive fitness cannot explain extensive cooperation in hunter-gatherer bands, ” the researchers write.
从基因角度讲，狩猎组合中的成员并没有高度的血缘关系的发现意味着“广泛的适应并不能解释狩猎-采集组合中的高度合作”，研究人员写道。
On a genetic level, the finding that members of a band are not highly interrelated means that “inclusive fitness cannot explain extensive cooperation in hunter-gatherer bands,” the researchers write.
从基因角度讲，狩猎组合中的成员并没有高度的血缘关系的发现意味着“广泛的适应并不能解释狩猎-采集组合中的高度合作”，研究人员写道。
Doing that merely prevents (or more often delays) prices from finding the right level.
那样做只会阻碍(或“往往会延迟”)股价回归到正常水平。
The finding seems so robust that at any given level of income, the best single way to make you happier is to give you more money.
在任何既定收入水平上，让人们变得更为幸福的最佳方法就是给他们更多的钱，这个发现看上去如此有力。
Mary and Tom Poppendieck have been finding that effective software development has much in common with Lean or TPS - not at the practical level, but at the level of principles [Poppendieck03, 07].
Mary和TomPoppendieck已经发现有效的软件开发方式和精益或者TPS方法有着很多的相同点——不是在实践层面，而是在原理层面上[Poppendieck03,07]。
For job hunter Toni Unrein, a former executive-level recruiter for Washington Mutual, finding the time to research the companies that interested her was too time-consuming.
求职者托妮•昂瑞恩(ToniUnrein)曾是华盛顿互惠银行(Washington Mutua)的主管级招聘人员，她发现研究让她感兴趣的公司太费时间了。
The former requirement is obviously important on a personal level, but it is vital if you are to have any chance of finding work.
前一个要求对个人来说显然是重要的，但是如果你要想找到工作的话，那就更加不可缺少了。
But when he is not used to his role as a rotation player like he was back in November, Odom has difficulty finding a comfort level with the starters as well as the other bench players.
但是一旦他不能适应这个轮换的角色，就像十一月份一样，就很难找到自己的位置和状态，就不能喝其他替补球员一起为球队创造价值。
If those who hold power at the macro level are not committed to finding even minimum solutions, the human collective will continue its path marked by general insecurity.
如果那些手握权力的人在宏观程度上不能给出最低限度的解决方案，那么整个人类都将集体在这条不安全的道路继续的走下去。
Coloring of conflict graphs has been used in high level synthesis to map operators, values and data transfers onto Shared resources, however, finding a minimum sized coloring is NP hard problem.
高层次综合中通过对冲突围着色方式把操作、变量值、数据传输映射到共享资源中，然而寻找图着色所需的最小颜色数目是个NP难题。
With this increased awareness, attackers are finding it more difficult to compromise systems at the network level.
由于对这些认识得越来越清楚，攻击者发现在网络级上危害系统更加困难。
First, the finding that participants sometimes do use information beyond the sentence level for solving items confirms the claim that cloze tests can measure higher-order processing skills.
首先，受试有时使用句子层次以上的信息解题这一发现证实完形测试能衡量高层次处理能力。
We would propagate widely TB health education and improve the patients finding level.
要广泛开展及加强结核病健康教育宣传，提高病人的发现水平。
应用推荐