As compared with standard risk level defined as 1.0 for those drinking less than one cup of coffee per month, the results for men were as follows.
同每月饮用不到一杯咖啡的标准风险度定义为1.0对比，男性的结果如下。
Probably more typical is using decorators on top-level defined classes, which depend only on conditions available at compile-time (which are often adequate).
可能更加典型的情况是在顶级定义类中使用decorator，这些类只依赖于编译时可用的条件（这通常就足够了）。
The ODR also helps to enforce the service level agreements defined for the applications.
ODR还可以帮助增强为应用程序定义的服务水平协议。
The services weren't able to meet expectations of high availability, performance metrics, and defined service level agreements due to poorly designed service management architecture.
由于服务管理体系架构的设计非常糟糕，服务无法满足高可用性、性能指标和已定义的服务水平协议的预期。
Any properties needed by individual modules must also be defined at the composite level.
单独的模块需要的任何属性也必须在这个合成级别上定义。
For example, a scope defined at the cluster level means all the cluster members can see the resource.
例如，定义集群级别的作用域，就意味着该资源对于集群的所有成员都可见。
The requirements defined at this level incorporate the most important project management areas and are a prerequisite to obtaining higher maturity levels.
这一级定义的需求包含了最重要的项目管理领域，且是获得更高成熟度级别的先决条件。
Authority levels that are defined at the instance level apply to all databases within the instance.
在实例级上定义的权限级别应用于这个实例中的所有数据库。
Similarly, a scope defined at the node level can be seen by all the server instances in that node.
类似地，如果定义节点级别的作用域，则资源对于该节点的所有服务器实例都可见。
Each unit, defined at the method level, is tested separately before integration with its respective modules.
在方法级定义的每个单元在与其各自的模块集成之前要分别予以测试。
Note that the asset type, relationship type, asset attribute, and category schema are defined at the repository level.
注意到资产类型、关系类型、资产属性，和分类方案是在存储库级定义的。
Instances of a class have specific values for the properties defined at the class level.
一个类别的例证具有一个在类别层定义的特定属性值。
A maturity level is defined by a set of characteristics or capabilities which can be measured and assessed within a domain of interest.
成熟度通过一组特征或能力定义，这些特征和能力可以在相关领域中度量和评估。
If all workloads are able to meet their defined performance goal, then importance level has no effect.
如果所有工作负载都能够满足它们定义的性能目标，则重要性级别将无效。
At the highest level, a middleware project is defined in terms of its architecture and how its components interact.
在最高级别上，中间件项目按照它的体系结构和组件如何交互来定义。
Administrative users: Administrative users must be defined at the OS level.
管理用户：管理用户必须在OS级别定义。
All the measures are defined at the most detailed level.
在最细的级别定义了所有的测度。
The SetZCCEnvAttr.pl utility is used to update a ZCCENV attribute that is defined at the project level.
工具被用于更新ZCCENV属性，该属性局是在项目级别定义的。
Satisfy service level agreements as defined in customer requirements (performance and security guidelines, for example).
满足在客户需求中定义的服务水平协议(如性能和安全准则)。
However, if an application is non-performant or has an unrealistic service level agreement defined, then no amount of resources will make it perform to the desired level.
然而，如果应用程序是非性能的（non-performant）或定义了不符合实际的服务水平协议，那么将没有足够的资源来使它达到理想的水平。
As an aside, I can now easily achieve my self-defined Level 3 of Fluency in Polish.
说句题外话，我现在波兰语的流利程度可以轻松达到自己定义的第三等级。
This schema fits into a document-style WSDL but is not well suited for RPC style since there is no global level type defined.
此模式适合在document样式的WSDL中使用，但并不适合rpc样式，因为未定义全局级别的类型。
On process level, the variable VP is defined.
在流程级别，定义了变量vp。
A Community may produce, use, and manage assets, and it may be aligned at organizational level or defined for a specific or common project or role (for example, Business Analyst).
一个Community可以产生、使用和管理资产，并且可以在组织级别被结合起来，或者被定义为一个特定或通用的项目或角色(例如，业务分析师)。
In this pattern, all global-level components in a schema are defined as a type except the root.
在此模式中，模式中除根元素外的所有全局级别的组件都定义为类型。
Business items need to be defined at a more detailed level with attributes.
需要在更详细的级别使用属性对业务项进行定义。
Sometimes only global-level types are defined in an XML schema without any global element defined.
有时候，会仅在XML模式中定义全局级别的类型，而不定义任何全局元素。
Each one represents a table in the database, defined with class-level attributes that map to database columns.
每个类表示数据库中的一个表，它是使用一个映射为数据库列的类级属性定义的。
The owner of the application adds members to the community as needed, and assigns each new member to the pre-defined application level roles.
应用程序的所有者根据需要向社区添加成员，并为每个新成员分配预定义的应用程序级别角色。
Only elements defined at the highest level in the associated schema can serve as root elements in a data instance.
只有在相关模式的最高层定义的元素才可以充当数据实例中的根元素。
应用推荐