So the subsidies and mandates offered to renewable sources of power such as wind turbines often just level the playing field.
因此，向可再生动力资源(如风力涡轮机)提供的津贴和要求往往只是平衡竞争环境。
The immediate cause of the problems is the behaviour of the jet stream, a band of high-level wind that travels east around the world and influences much of the weather below it.
引起这些问题的直接原因是急流[注1]的运动方式 ----在高空、绕地球向东流动并能给下面的天气造成很大影响的一股风。
The aim of both teams is to tap into high-altitude wind, which is an energy source that is more abundant and reliable than the ground-level wind on which normal turbines depend.
两个研究小组的目的是一致的：利用更加丰富、稳定的高海拔风能发电，而普通的涡轮发电机则依赖于地表风能。
Because the winds at that level are pretty strong, the clouds aligned parallel to the direction of wind flow, in “streets” curving along with the flow of the high-pressure system.
因为该高度层上风力非常强劲，云与风向平行，形成一条条沿高压系统流向的“云街”。
Primary effects include gravity and wind - but at a secondary level, you have to think about temperature and moisture changes, the materials slightly deforming under load.
初始效应包括重力和风——但在二次效应层面上，你就得考虑气温和水分变化，材料因负重导致的轻微变形。
The paper introduces the theory of project management planning to the wind power project management, and it will widely improve the project management level of wind power project.
本论文将全过程项目管理策划理论借鉴到风电工程建设管理中，将提高风电工程的项目管理水平。
This generates an important effect on lightening wind and sand harm, improving ecological environment and raising agricultural production level.
这对减轻该区的风沙危害，改善生态环境和提高农业生产水平，都起了重要的作用。
By numerical simulation, we achieve the distribution of wind pressure on walls and wind environment at pedestrian level around the towers.
通过数值模拟，获得了幕墙的风压分布情况及塔四周行人高度风环境情况。
Soon the equipage began to ascend to higher ground, and the wind grew keener with the change of level and soil.
马车不久上了土坡，随着地势的增高，风也随着路面和土壤的变化而变得更加寒冷了。
During the powerful and prosperous period of monsoon, the wind speed increased and the wind was east wind by and large from the higher level of the troposphere to low stratosphere.
季风强盛阶段低平流层东风逐渐下传，对流层高层至低平流层风速增大，风向基本转成偏东风。
Convective cells formed at high altitude plots firstly and then spread to lower altitude area, and the speed and directions of cells 'spread depend on terrain factors and upper level wind.
对流单体主要在海拔较高的山脊处生成，并向低海拔地区移动传播，传播的速度和方向主要与地形和中高层风速风向有关。
Southwest wind enhancement, water vapour flux increase, ascending motion enhancement and water vapour convergence in upper level arouse the heavy snow process in central and east Yunnan.
高层西偏南风加强、水汽通量增大、上升运动的加强以及水汽的辐合造成滇中及以东的强降雪；
The influence of wind velocity on noise measurement of sound level has been introduced and the permitted wind velocity has been determined.
介绍了风速对噪声声级测量的影响，确定了噪声测量的风速允许值。
The control system of wind turbine based on PAC is researched and designed on the basis of MW-level direct-driven wind turbine in this thesis.
论文以兆瓦级直驱式风力发电机组为基础，研究和设计了基于PAC的风力发电机组控制系统。
Turn into the prevailing wind direction and continue straight and level for no less than ten (10) meters.
将机头转至迎风面，并且继续水平直线前进至少10公尺的距离。
The Observatory explained that the average wind speed in Victoria Harbour did not reach storm force level.
天文台解释，是维港港内普遍风速未达烈风程度。
The measurement and evaluation level of wind resources affect the locality selection and the production forecast directly, thereby affect the investment decision.
在风电场建设的可行性研究阶段需要对拟建风电场进行风资源评估。
The measures to disturbing the current by means of winding on the conductor surface or application of low-noise conductor can reduce the level of wind noise and corona noise.
在导线表面采取缠绕扰流线措施或直接使用低噪声导线，能够降低导线风噪声和电晕噪声水平。
Then the whole formation rolled slowly to the right, as one bird… level… to… inverted… to… level, the wind whipping over them all.
然后，整个队形慢慢向右翻滚，动作像一只鸟儿……水平飞行……翻身倒飞……，又是水平飞行，海风像鞭子似地打在他们每一个身上。
The main towers made of steel reached 297 m above the sea level and were erected with high accuracy while oscillation by the wind was carefully suppressed.
钢结构的桥塔矗立于海面以上297米，结构采取了良好的制风振措施。
The article presents that the supergeostrophic wind of subsynoptic scale low-level jet stream is mainly caused by the isallobaric wind superimposing on the geostrophic wind field.
本文指出次天气尺度低空急流的超地转特征主要是由变压风叠加在地转风场上所致。
Currently, there are some noticeable characteristics of the wind power integration behaving as following: (1) each single wind farm with larger size; (2) wind farm coupled with higher voltage level.
目前，风电接入电网出现了与以往不同的特点，表现为：(1)单个风力发电场容量增大(2)风电场接入电网的电压等级更高。
A system of weather sensors on the outside of the building monitors the temperature, wind speed and level of sunlight, closing blinds and opening Windows panels as necessary.
位于建筑外部的天气传感器系统检测温度、风速和光照强度，必要时关闭窗帘或开启窗户。
Through semi-structured interviews, state-level energy policy stakeholders were asked to explain their perceptions of wind energy technology within their state.
通过半结构式访谈，州能源政策利益相关者阐述了他们对各自州内风能技术的看法和理解。
The layout of developing the large dimension wind tunnel, high Reynolds number wind tunnel, high-energy facility, will improve the simulative ability of wind tunnel and enhance the testing level.
规划中大尺寸风洞、高雷诺数风洞、高能量气动设备的研制，将使风洞模拟能力和测试水平实现新的飞跃。
The results show that the calculations of typhoon sea level pressure field and wind field by means of advanced typhoon pressure models is desirable.
结果表明，改进后的台风气压模型对台风海面气压场和风场的模拟计算是可取的。
The results show that the calculations of typhoon sea level pressure field and wind field by means of advanced typhoon pressure models is desirable.
结果表明，改进后的台风气压模型对台风海面气压场和风场的模拟计算是可取的。
应用推荐