But with the shift in the cancer burden, a nation's resource level can no longer be viewed as a barrier to cancer control.
但是，随着癌症负担的转移，一个国家的资源水平不能再被视为控制癌症的一种障碍。
Have you ever noticed the whole energy shift of a person who is truly reaching a higher level of health and well being in their lives?
你可曾意识到情绪的转换可以使人更加健康，重新获得幸福的生活？
But on an ongoing more fundamental level, we can make a huge shift by simply eating differently.
不过在更重要的层面上，我们可以通过改变饮食来实现巨大转变。
One way to address this paradigm shift is by approaching software development at a higher level of abstraction and automating a larger amount of the code development.
一种应对这种范型变化的方法是，在更高的抽象层次上处理软件开发，并且将较大量的代码开发自动化。
Working at the application architecture level requires you to shift your thinking from the concrete work of coding, quality assurance, and hardware to more abstract levels.
在应用程序架构级别工作，要求您将思维方式从具体的编码、质量保证和硬件转向更为抽象的层次。
The peak gain wavelength will cause blue shift of some ten nanometers after coating with the injection of the same level.
在相同的注入水平下镀膜后峰值增益波长会产生几十纳米的蓝移。
Chapter three illustrates how to calculate the sigma level and deduces the function between the sigma level and nonconforming rate whether the process has shift or not.
第三章介绍西格玛水平的计算方法，推导出过程无漂移和有漂移时，西格玛水平与产品不合格品率之间的函数关系式。
Wangari said once, "In the course of history, there comes a time when humanity is called upon to shift to a new level of consciousness, to reach a higher moral ground."
旺加里曾说：「在漫漫历史中，总有一段时间，人类被要求转变到新的意识状态，以达到更高的道德标准。」
Results The cochlear blood flow and noise-induced level of temporary threshold shift were not affected by different concentration of Propranolol during noise exposure.
结果在噪声刺激期腹膜内注射不同浓度普萘洛尔，对耳蜗血流和噪声暂时性阈移无影响。
Other features include an integrated buffer to drive the reference as well as a fully differential amplifier to buffer and level shift the input to the modulator.
其它特性包括：集成缓冲用来驱动基准电压，以及集成完全差动放大器用来缓冲调制器输入并进行电平转换。
To determine and analyze both groups' temporary threshold shift (TTS) following high level noise exposure.
测量两组高强度噪声暴露后的暂时性阈移(TTS)。
Audio watermarking that modulates DC level shift according to watermark has wonderful low pass and noise resistance performance.
根据水印调整直流电平偏移的音频水印算法具有很好的低通和抗噪性能。
The variation of oscillation amplitude transition probability while the phase change is manifested as the level shift of atom.
振幅的变化描述跃迁几率，相位的变化体现为原子的能级移动。本文用分析相位的变化来计算能级移动。
However, "shift" is not only confined to the level of syntactic structure, but could be extended to textual, pragmatic and cultural levels as well.
然而，“转换”不仅局限于句子结构层的改变，“转换”的概念可以延伸到语法概念之外的语篇、语用及文化等层面。
However, Catford's theory has some deficiencies. The shift model he proposes only takes effect on and below the level of sentence, and does not take textual and pragmatic factors into account.
但卡特·福德的翻译转换理论也存在缺陷，即他提出的转换模式只是在句子层级及以下发生，未考虑到超出句子的段落、语篇层次。
Moving the software industry from a craftsman approach to a true engineering level of discipline is a major cultural shift.
将软件工业从一种手工(艺)匠方法向真正的训练有素的工程层次迈进实在是一种文化的转折、跃变。
By analytical and numerical calculations, stable region diagram of the energy state, wave functions and energy level shift are obtained.
通过解析与数值计算，给出了能态的稳定区图、波函数和能级移位。
Stay active! Working 3rd shift is linked to weight gain. Eat healthy and maintain a healthy level of activity. This will also help mental health.
保持活跃！上晚班和变胖有关系。健康饮食，保持一个健康的活动水平。这还帮助人们心理健康。
And the control application is characterized by shift operation, clutch control, auto level choice and panel display, etc.
应用程序则实现了换档执行、离合器控制、自动选档以及面板显示等功能。
With the two dimensional electron gas model, considering the nonlinear shift of Fermi level with electron gas density, the DC output characteristics is calculated.
考虑费米能级随二维电子气浓度的变化，计算了器件的直流特性。
Experiments indicated that serial assistants could make the best absorption wavelength of the dyestuffs shift towards long wave, and they present better level dyeing and hyperchromic effect.
实验表明，所得系列产品可使染料的最佳吸收波长向长波方向偏移，具有较好的匀染增深效果。
The upshot, he says, is' a complete structural shift 'in agricultural prices to a new, higher level.
他认为最终的结果就是农产品价格发生彻底的结构性改变，涨至新的高度。
This year there was a cultural shift that saw landscape architecture and its practitioners achieve an unprecedented level of visibility and influence.
今年是景观建筑的文化转折年，景观建筑和景观建筑师们取得了空前的成就，拥有了空前的影响力。
But as the well width increase, level filling is the main reason for the red-shift of spectrum, Auger recombination and carrier delocalization are the main reason for lower efficiency.
当阱宽较大时，能级填充是导致光谱红移的主要原因，俄歇复合与载流子离域是导致效率下降的主要原因。
Certainly nature loves to communicate with you, and it can shift from a level of simply feeling, to one of direct contact at a conscious level.
当然，大自然乐意与你沟通，它能够将一个简单层次的感觉，转变为一次意识层次上的直接接触。
The handle can enter different shift-level blanks through different positions of the slide way, and a neutral position and each shift are provided with a locking device.
手柄可以从滑道的不同位置进入各排档空格，并在空档及各档位有锁定装置。
As technology advances, regulations change, and cultural norms shift, traditional, high-level positions are showing their wrinkles.
随着技术的进步，监管法规的变化，以及文化规范的演变，传统的高层职位在应对新挑战时显得力不从心。
Instead of a collection of how-to advice and tactics, you need to have a strategic system in place that will give you the tools you need to mentally shift gears into a higher level of functioning.
与其听信各种克服拖延的建议方法和战术，不如订出策略性做法，赋予自己必要的工具，这样才能适切调适心理，达成更高度的工作能量。
Test results demonstrate that this system can increase the accuracy of railway frequency-shift signal detection effectively, and has high integration level and reliability.
测试结果表明本系统能有效地提高铁路移频信号检测的准确度，具有高集成度和高可靠性。
Test results demonstrate that this system can increase the accuracy of railway frequency-shift signal detection effectively, and has high integration level and reliability.
测试结果表明本系统能有效地提高铁路移频信号检测的准确度，具有高集成度和高可靠性。
应用推荐