The contribution of the recent model is to show that the winds of an El Nino, which raise sea level in the cast, simultaneously send a signal to the west lowering sea level.
最近的模型的贡献在于，它显示了厄尔尼诺现象的风在使海平面上升的同时，也向西方发出了海平面下降的信号。
If you talk about your data model in your lowest level, you should talk about it in every other level, including the highest.
如果你在讨论你的最低级别的数据模型，你应该讨论包括最高级别在内的其他级别。
A complex system could have more than one level of decomposition in the context model level, but in practice there is generally only one.
一个复杂的系统在上下文模型层级中拥有不止一种的分解层级，但是在实践中，通常只有一种。
The static view at this level refines the class model to capture the objects witnessed in the business process level use cases.
这个层次的静态视图对类模型做了改进，以捕获在业务处理层次使用案例中出现的对象。
The Implementation Model Level addresses how elements expressed in the design model level will be created in the real world.
实现模型层级处理设计模型层级中被表达的元素如何在现实世界中被创建。
To create a grouping set at another slice of the cube model, create a new grouping set that includes, at a minimum, the level key attributes of each level in the new slice.
要在多维数据集模型的另一个切片上创建分组集，应该创建一个新的分组集，其中至少要包含新切片中每一级的级键属性。
The maturity model matures from decentralization of project assignments at the lower level to the close loop at the higher level after undergoing through centralization processes in the middle stages.
成熟度模型是这样逐步成熟起来的：由较低层的项目分配向下，在经过中间阶段的集中过程之后，到较高层的封闭循环。
So I prefer to view the XML schema as part of a continuum of models, from the high-level model to the low-level one.
因此，我倾向于把XML模式看作是从高层模型到底层模型的模型连续统一体中的一部分。
The context Model level, which includes the top level or enterprise level of decomposition, allows the system to be seen in the context of its usage by actors and other outside systems.
上下文模型层级，包括分解的顶层或者企业级，允许行动者和其他外部系统看到该系统使用的上下文。
The high-level data model is a consistent definition of all of business subject areas and data elements common to the business, from a high-level business view to a generic logical data design.
高级数据模型是所有业务主题领域以及业务的公共数据元素的一致性定义，从高级的业务视图到通用的逻辑数据设计。
In the Capability maturity Model (CMM, or CMMI), the maturity level described by depending upon heroic efforts by several individuals is symptomatic of the level 1, better known as the Chaos level.
在能力成熟度模型(CMM，或CMMI)中，通过依靠少数几个个人英雄主义的劳动典型的是成熟度1级的水平，也就是众所周知的混乱级别。
The problem is to create the traceability link between the high-level analysis model elements and the low-level software components.
问题是创建高层的分析模型元素和低层的软件组件之间的可追溯性链接。
Allowing users to specify when outbound events should be triggered from low-level monitor models to a high-level monitor model.
允许用户指定出站事件从低级监测模型发送到高级监测模型的触发时间。
Some of the model was documented at the object level and occasionally at the field level, but there was no documentation on specific use cases.
一些模型有对象级文档，偶尔有字段级文档，但是没有关于特定用例的文档。
There are three approaches to evaluating performance using PMCs from a low level to a high level: the raw PMC event, metrics, and the CPI breakdown model.
使用PMC评估性能有三种方法，从低级到高级依次是：原始pmc事件、指标和CPI细分模型。
Traceability goes from lower to higher levels of abstraction to make sure that "requirements" (needs) in the higher-level model are addressed in the lower-level model.
从较低抽象级别到较高抽象级别的可跟踪性可确保较高级别的模型中的“需求”在较低级别模型中得到了处理。
The wizard automatically generates both low-level monitor models and a high-level monitor model for monitoring the components referenced by the selected monitor set.
向导自动生成低级监测模型和高级监测模型，以监测选中的监测集引用的组件。
The business-level monitor model that receives events from low level monitoring models.
业务级监测模型，从低级监测模型接收事件。
In some sense, the use-case model lets us make the link between the high-level business function and the low-level code that implement these functions.
在某种意义上，用例模型让我们链接了高层业务功能和实现这些功能的低层代码。
After understanding the logical components and their integration on a high level, now move from the high-level overview into a more detailed component model view, as shown in Figure 3.
了解了逻辑组件及其集成的概况之后，现在看看更详细的组件模型视图，见图3。
The high-level model receives the event sent by the low-level models.
高级模型接收低级模型发来的事件。
The high-level model receives the event sent by the low-level model(s).
高级模型接收低级模型发送的事件。
The UML model may not be specific enough (because it's a high-level view) to enable meaningful derivation of XML schema (low-level, detailed model).
uml模型可能不够具体(因为是一种高级视图)，无法派生出有意义的XML模式(低级的、详细的模型)。
Staged representations of the model involve a set of process area goals whereby each level you attain establishes a foundation for the next level.
2模型的阶段式表述涉及到你所达到的每一等级的一系列过程域目标，为下一个等级建立基础。
You can establish this association either at the model level or at the package level, where each package may be associated with its own RequisitePro project.
你能够在模型层次或者包层次建立这个关联，该层上，每个包可能与其RequisitePro 项目相关联。
In the event Definitions folder, you'll notice a new event definition (.xsd) file for the event passed from the low-level monitor models to the high-level monitor model.
在EventDefinitions文件夹中，您将注意到一个新的事件定义文件(. XSD)，用于从低级监测模型传递到高级监测模型的事件。
Managing the appropriate level of detail for any particular level of the model is an important component of MDSD. Several techniques, which can be described as best practices, are used to do this.
为模型的任意一个特定层级管理细节的适当层级，是MDSD的一个重要组成要素。
In the top-down model, high-level components at the top of the food chain bark orders to lower-level components by calling functions like DoThis and DoThat to perform various tasks.
在自顶向下的模型中，在顶部的高级部分对低级的实现各种不同任务的函数——如DoThis, DoThat进行食物链式的调用。
DOM level 1.0: The W3C Document Object Model level 1 API Recommendation.
DOM级别1.0：w3c文档对象模型级别1API推荐。
DOM level 2.0: The W3C Document Object Model level 2 API Recommendation.
DOM级别2.0：w3c文档对象模型级别2API推荐。
应用推荐