"Only if we discuss the consequences of our biophysical limits," the December warning letter says, "can we have the hope to reduce their speed, severity and harm."
12月的警告信中写道:“只有当我们讨论生物物理极限的后果时,我们才有希望降低其速度、严重性和危害。”
Hundreds of scientists, writers and academics sounded a warning to humanity in an open letter published last December: Policymakers and the rest of us must engage openly with the risk of global collapse.
在去年12月发表的一封公开信中,数百名科学家、作家和学者向人类发出了警告:政策制定者和我们其他人必须公开应对全球崩溃的风险。
Ministers admitted on Friday that they had received the letter warning of a repeat of the Victoria Climbié tragedy, but insisted they followed the correct procedures by passing it on.
周五,部长们承认他们收到了这封警告维多利亚·克里比悲剧要重演了的信,但是坚持说他们按照正确的程序把此事传给其他人办理。
The FDA posted a warning letter on its Web site Tuesday concerning clinical trials of an unnamed drug that the agency said was sponsored by Pfizer.
本周二美国食品药品监督管理局在其网站张贴了关于辉瑞公司实施的一项不知名药物的临床试验的警告。
In the warning letter, dated April 9, the FDA said "significant violations" were found during inspections of several clinical investigators involved in the studies.
在4月9日的警告信中美国食品药品监督管理局称在调查试验中几名临床观察中时发现其严重违规的。
When she hosted a Marmite-themed dinner, rather than sending her a warning letter, Marmite made sure she was fully stocked up with plenty of Marmite - all for free.
当她举行马麦脱主题宴会时,她收到的不是警告信,而是马麦脱公司寄给她的马麦脱酱——多得一辈子也吃不完,而且全部免费赠送。
Later, she received an official letter from the council's children's services department, warning her that her "chastisement" of them had been "put on record" for at least the next 14 years.
后来,她收到儿童委员会的一封正式信函,告诉她对孩子的威胁会被记录在案达14年之久。
The U.S.Food and Drug Administration sent a warning letter to the drugmaker at the time, saying it had waited more than a year to notify regulators after getting complaints of customers becoming sick.
美国食品药品监督局那时发了一封警告给制药商并称其在收到消费者致病投诉一年多才上报监管部门。
FDA will issue either a Warning Letter or an Untitled Letter, depending upon the nature of the violation.
这时FDA就会签发一封警告信或无标题信函,具体发何种信函则取决于违规行为的性质。
Note: Above effective period will be calculated form the approved date of warning letter.
备注:上述有效期限自警告信生效当天起算。
Methods: Through the analysis and summarization of FDA observation report 483, how to respond to onsite observation from FDA was studied so as to avoid warning letter.
方法通过对FDA现场缺陷报告(483)的分析总结,研究接受FDA现场检查的企业如何合理答复,避免收到FDA警告信。
Methods: Through the analysis and summarization of FDA observation report 483, how to respond to onsite observation from FDA was studied so as to avoid warning letter.
方法通过对FDA现场缺陷报告(483)的分析总结,研究接受FDA现场检查的企业如何合理答复,避免收到FDA警告信。
应用推荐