A joint letter sent to Vince Cable, the business secretary, warns of "serious and far-reaching consequences" for media plurality if the deal, which was proposed in June, goes ahead.
一封寄给商务大臣文斯·凯布尔的联名信警告称如果这项在六月份开始的交易达成的话，将对媒体行业的多元性产生严重的，深远的影响。
Buyers and sellers may be scattered over the whole world and instead of actually meeting together in a market-place they may deal with one another by telephone, telegram, cable or letter.
买方和卖方可能分散在世界各地，他们可以通过电话，电报，海底电报或信件彼此进行交易，而不是真正在市场上碰头。
In reply to your letter of... we confirm our cable of today reading.
兹复你方…来函，我方确认今日电报，电文如下。
Business English letter & cable writing, different from the English writing of other purposes, has its peculiar stylistic feature.
商务英语函电和普通英语不同，有其独特的文体特征。
Increase the ability of correspond by letter, raise the telephone universality rate, take the area trunk line fiber optic cable and the city country telephone nets as the point.
增加通信能力，提高电话普及率，以区际干线光缆和城乡电话网为重点。
Please accept our sincere thanks for your letter enclosing confirmation of your cable order.
——贵方来函附寄电报订单之确认书，请接受本公司衷心的感谢。
Please accept our sincere thanks for your letter enclosing confirmation of your cable order.
——贵方来函附寄电报订单之确认书，请接受本公司衷心的感谢。
应用推荐