And every days another chance. So lets get it right.
每天都是一个机会。所以让我们好好把握。
Once we go all the gear ready to go with live bait hooks I told the boys to bait up and lets get it cracking.
一旦我们全力以赴齿轮如箭在弦活饵钩饵男孩告诉我，让获得最多开裂。
It got to like him so it follows him about an' it lets him get on its back.
它开始喜欢他，所以它跟着他，它还让他骑在它背上。
It lets people get about five hundred channels.
它可以让人们可以收看大约500个频道。
I volunteer because... it often lets me get closer to a community, the people and the region - I discover so much more than simply having travelled through.
我做志愿者是因为……它经常让我和一个社区变得更近，那里的人群和地区。我能比简单的旅行发现的更多。
I get a warm and fuzzy feeling when I see that big green bar because it lets me know that the test passed.
当我看到那个大的绿色条纹时，我有一种兴奋和头晕的感觉，因为它让我知道测试已经通过了。
Her phone rings, but she lets the answering machine get it.
这时电话响起，但她没有接，让它自行接入答录机。
You don't have to be a programmer to deploy it, and it lets you connect systems and get real-time data from other systems, applications, and databases.
它的部署并不一定需要专门的程序员来实施。而且这款套件也让你与系统连接起来，并从其他系统，应用程序，和数据库中获得实时的数据信息。
It lets website owners easily get pre-screened users to rapidly do usability testing of their websites.
它使网站拥有者方便的获得预先筛选的用户以快速地完成他们网站的可用性测试。
From the perspective of a tester or test manager, Purify is a dream tool, because it lets you get more value out of the work you're already doing.
从测试人员或者测试经理的角度来看，Purify是他们梦想的工具，因为它可以让您从您完成的工作中获得更多的价值。
Not only does that reduce revenue, it also weakens the incentive to improve technology and lets those foreigners get ahead.
这样不仅会减少收入，同样还削弱了促进技术进步的刺激因素并使得他国迎头赶上。
You receive and create barrages of useless distractions that don’t help you or the people you know; sitting down to write lets you get away from it all.
它们都会分散你的精力并且对于你和你所认识的人都毫无益处。 而坐下来写写字就可以做到这一点。
It also lets you set up an alert system, so if H1N1 arrives in your area, you'll get a heads-up.
这种应用程序还可以设置报警系统，因此，如果H1N1出现在用户附近区域，用户能立即获得警报。
Prof: Ah you ignore them. Again that's a very good question I'm glad you asked it, lets get to solve one of these.
教授：无视他，这是个很好的问题，我很高兴你能提出来我们来解决其中一个问题。
PaintCenter: This attribute lets you keep the center of an image (in a button for example) or get rid of it.
paintCenter：该属性允许您保留或者舍弃图像的中间区域(例如在一个按钮中)。
WebSphere Integration Developer makes it very easy to get around this obstacle: it lets you create interface and business object maps.
WebSphereIntegrationDeveloper使得绕过此障碍变得非常容易：它允许您创建接口和业务对象映射。
It makes a much better 'mission control' screen than you can get on the iPhone, which only lets you see apps and notifications.
这样你就能够更好地在屏幕上进行“任务控制”，而不是像iPhone那样只让你浏览应用程序和通知。
A medical society offering a shot says it lets students doctors get experience while giving people a chance to get luxurious treatment they couldn't otherwise afford to.
医学会认为这一举措即可以让实习医生获取实践经验，又可以让那些支付不起昂贵注射费的人们有机会享受这种奢华的医疗服务。
(They get everything ready) Here is a free table. Lets sit down. Help yourself to some fish please. Isnt it delicious and appetizing?
(他们买好了)这里有一张空桌子。我们坐下吧，请吃鱼。难道不好吃，看着很有食欲吗？
PHP is probably not the best designed language in theworld, but it lets you get things done, and you can't argue with that.
PHP可能不是世界上最好的设计语言，但它可以让你把事情完成，而你不能反驳这一点。
It lets me have the sense of achievement when I get a grade.
它让我有成就感，当我得到一个档次。
The Chinese build a lot of stuff, and we all buy a lot of it, but lets get serious.
中国建造了很多东西，我们都买了很多，但让我们严肃起来。
A good manager never lets his subordinates get away with saying "we tried this and that, but it did not work so I don't know what to do" because there is ALWAYS something that can be done.
一个好的经理从来不允许他的下属说“我们尝试过这样那样的方法，但都没有用，所以我也不知道怎样去做了”，因为总有事情可以做到。
Yeah, sure, it…it's great. Now lets get outta here.
啊，是啊，当然。这…真伟大。我们要马上离开这里。
It lets us get a clear understanding in the static set himself in the process understand their abandoned all worldly distractions, got to find greater freedom in life.
它让我们在静定中认清了自己，在认清自己的过程中摒弃了一切世俗的杂念，从而寻得了人生的更大的自由。
Brown Ben lets it go, but one day we'll get us a real armorer.
布朗·本对此熟视无睹但是有一天我们会给自己找到个真正的武器师傅。
You receive and create barrages of useless distractions that don't help you or the people you know; sitting down to write lets you get away from it all.
你在不断的承受这些毫无作用的让你分心的事物的攻击，还创造它们，你知道这是毫无帮助的，无论是对你还是对于其他人来说。
I hate it just as much as the rest of you but lets get real.
我也和你们一样痛恨输球，但让我们实际一些吧。
I hate it just as much as the rest of you but lets get real.
我也和你们一样痛恨输球，但让我们实际一些吧。
应用推荐