Why don't you let us take away the sofa?
你为什么不让我们搬走沙发呢?
"Yes," said he, "and now let us take a walk a little way out of the town."
“是的,”他说,“现在让我们沿小路散步到城外吧。”
So let us take the journey together.
所以让我们一起开始这旅行。
On this World Malaria Day, let us take inspiration from our successes.
在今天的世界疟疾日,让我们从成就中获得启迪。
But let us take the one that might appear most westernised, namely Japan.
但是就让我们以东亚国家中看起来最西方化的日本为例吧。
Now, let us take a look at it.
下面,就让我们一起来了解一下吧。
Today, let us take the time to celebrate achievements made for and by women over the past century.
今天,让我们利用这个时刻,来庆祝过去一个世纪中对妇女问题并由妇女所取得的成就。
Before knowing about the traits of Aquarius man in love, let us take a look at some personality characteristics of Aquarius male in brief.
在介绍水瓶男的恋爱特征之前,我们先来看看水瓶座男人的性格特征。
Finally, let us take a look at another valuable feature that is often never used but once you learn how to use it, you will never forget it.
最后我们来了解另一个非常有用的功能,你有可能从来不会用,但一学会就无法忘记。
On this World Day of Remembrance, in honour of those killed and injured each year, let us take the necessary steps to make our roads safe for all.
值此世界纪念日之际,让我们悼念每年的死伤者,并采取必要步骤使我们的道路对所有人都安全无虞。
In order to achieve emissions-reduction targets, let us take action to make sure that our country's sky will be bluer, the air purer, and the life better!
了实现节能减排的目标,让我们积极行动起来,让祖国的天空更蓝,空气更纯净,生活更美好!
让我们乘下一趟火车吧。
Let us take off our caps together.
让我们一起脱下帽子。
我们去散散步吧。
Let us take a look at your new volleyball.
让我们看一看你的新排球吧。
Let us take a closer look at two instances.
让我们进一步查看一下两个实例。
Let us take a look at some of your questions.
下面让我们来回答用户的一些问题。
Let us take a look at the sweetheart of Lu's.
来,大家一起看看小卢家的宝贝女儿。
So, what do we have after our filter? Let us take a look
那么,过滤后我们会得到什么呢?
Let us take an example using the customer table in the sample database.
让我们以示例数据库中的customer表作为例子。
Let us take action together and bring happiness to you&me and the world.
让我们一起行动起来,把幸福带给你我和世界。
Let us take, for example, Rizzo's discussion of the Good Samaritan problem.
让我们以里索讨论的好撒玛利亚人问题为例。
Let us take a look at the personality traits of the Leo Zodiac sign in detail.
让我们详细的看看狮子座有哪些个性特点。
Let us take Sohu as an example to find out the magic power of the new media platform.
今天让我们以搜狐公司为例,看看这个新媒体平台的能量。
Identical world, identical dream, Let us take along this happy dream to welcome together in2008!
同一个世界,同一个梦想,让我们携着这美好的梦想一起迎来2008年吧!
Let us take a look at what the WordPlusScanner does when applied to the above smart ASCII sample.
让我们来看看,WordPlusScanner在应用到上面那个“智能ASCII”样本中后会发生什么。
Let us take a sample code to see the issues faced using lazy loading and a solution to overcome it.
通过下面的示例代码来了解一下延迟加载所面对的问题及解决办法。
Let us take a look at our simple doIt example with a bit of parametric typing thrown in (in Listing 3).
下面我们来看一个简单的doIt例子,它使用了一些参数类型化(见清单3)。
Let us take a look at our simple doIt example with a bit of parametric typing thrown in (in Listing 3).
下面我们来看一个简单的doIt例子,它使用了一些参数类型化(见清单3)。
应用推荐